O Que é THIS CAN ONLY BE DONE em Português

• isso só pode ser feito
• isso só poderá ser feito

Exemplos de uso de This can only be done em Inglês e suas traduções para o Português

This can only be done under certain conditions.
Isso só pode ser feito sob certas condições.

Yes, I promise that I will fulfill your greatest desires, although this can only be done when you show yourself to be totally willing.
Sim, eu prometo que vou satisfazer os teus maiores desejos, embora isso só possa ser feito quando te mostrares totalmente disposto.

This can only be done by the working class.
Isto somente pode ser feito pela classe trabalhadora.

In order to fulfill this purpose, one must try to find what their purpose is, and this can only be done by investigation.
Para cumprir esse propósito, deve-se tentar descobrir qual é esse propósito, e isso só pode ser feito através de investigação.

This can only be done through decisive action.
Isso só pode ser feito através de uma ação decisiva.

We must take full advantage of the opportunities offered by the project and this can only be done if we realise that this is the right way forward.
É, pois, fundamental garantir o aproveitamento pleno e atempado das oportunidades do projecto e isso só poderá ser feito se percebermos que este é o caminho certo a trilhar.

This can only be done with a working-class policy.
Isso só pode ser feito com uma política de classe.

You realize, of course, that this can only be done… by someone who can actually read ancient Egyptian.
Percebes, claro, que isto só pode ser feito… por alguém que saiba mesmo ler a escrita do antigo Egipto.

This can only be done before the start of the game.
Mas isso só pode ser feito antes do início do jogo.

In our opinion this can only be done on the basis of a confederation, an alliance of free, democratic and sovereign states.
Na nossa opinião, isso só poderá acontecer com base numa confederação, numa união de estados livres, democráticos e soberanos.

This can only be done with international collaboration.
Isso só pode ser feito com colaboração internacional.

This can only be done by interacting with an issuer.
Isso apenas pode ser feito interagindo com um fornecedor.

This can only be done on a touch tone keypad telephone.
Isso só pode ser feito em telefones de teclado com tons.

This can only be done by Somebody who is God.
Isso só quem pode fazer é Alguém que seja Deus.

And this can only be done with love, tenderness and patience.
E isto só pode ser feito com amor, ternura e paciência.

This can only be done by striving for an integral vision of man.
Isto só pode ser feito, anelando a uma visão integral do homem.

This can only be done through a collective response by agents.
Isso só pode ser feito por meio de uma resposta coletiva por agentes.

This can only be done through a vote on the core mailing list.
Isso só pode ser feito por meio de votação na lista de discussão do core.

This can only be done before the general arrives at the enemy camp.
Isso só pode ser feito antes que o general chegue ao acampamento inimigo.

This can only be done by directly challenging the so-called sacred right of private property.
Isso só pode ser feito desafiando o chamado"direito sagrado da propriedade privada.

This can only be done on the basis of real communist policies- a return to Marxism.
Isso só pode ser feito com base em uma política comunista verdadeira, um retorno ao marxismo.

But this can only be done in cooperation with the fishermen and through sets of regional agreements.
Mas isso só pode fazer-se em colaboração com os pescadores e através de acordos regionais.

This can only be done by placing the means of production under the democratic control of working people.
Isso só poderá ser feito com a expropriação dos meios de produção das mãos da burguesia.

This can only be done if your paid and content strategies(and teams) are working together.
Isso só poderá ser feito se suas estratégias(e equipes) de mídia paga e de conteúdo estiverem trabalhando juntas.

This can only be done by a practitioner who is thoroughly familiar with the actions of antibiotics.
Isso só pode ser feito por um praticante que esteja completamente familiarizado com as ações dos antibióticos.

This can only be done through the services of a leading SEO company that has the enough experience in winning the SERP race.
Isso só pode ser feito através dos serviços de uma companhia de SEO líder que tem a experiência suficiente para vencer a corrida SERP.

And this can only be done through the principal promoter of these values who is the trainer,” explained the Vatican dicastery.
E isso só pode ser feito através do principal impulsionador desses valores que é o treinador", explica o dicastério vaticano.

This can only be done by breaking with all national chauvinism and raising high the banner of genuine proletarian internationalism.
Isso só pode ser feito rompendo com todo o chauvinismo nacional e levantando bem alto as bandeiras de um internacionalismo proletário genuíno.

This can only be done with various colors of the same material, and only on 3D Printers that use Insight Software. What is 3D printing?
Isso só pode ser feito com cores diferentes do mesmo material, e apenas nas impressoras 3D que usam o software Insight?

This can only be done on occasions where the king is the guest of honour, like his birthday or the centenary of a church and the like.
Isso só pode ser feito em ocasiões onde o rei é o convidado de honra, como o seu aniversário ou o centenário de uma igreja e afins.