O Que é THIS IS A CONVERSATION em Português

• esta é uma conversa
• isto é uma conversa

Exemplos de uso de This is a conversation em Inglês e suas traduções para o Português

This is a conversation.
Isto é uma conversa.

Don't make the mistake of assuming that this is a conversation.
Não cometa o erro de assumir que isto é uma conversa.

This is a conversation?
Isso é uma conversa.

I appreciate your interest in Summer's future, but I think this is a conversation that's just for the two of us.
Eu agradeço o teu interesse pelo futuro da Summer, mas acho que essa é uma conversa que nós temos que ter a sós.

This is a conversation, right?
Isto é uma conversa, certo?

And this time, disabuse yourself of the idea that this is a conversation between equals, where I make an argument, you make a counterargument, and we agree to disagree.
E, desta vez, livre-se da ideia de que esta é uma conversa entre pares em que eu apresento um argumento e você contra-argumenta e acordamos discordar.

This is a conversation for adults.
Esta conversa é para adultos.

Okay, I think this is a conversation for backstage.
Bom, isto é conversa de bastidores.

This is a conversation between myself and Zoe.
Esta conversa é entre mim e a Zoe, e.

And this is a conversation for adults.
Isto é uma conversa de adultos.

This is a conversation for your father, John.
Isso é uma conversa para o teu pai, John.

Anyway, this is a conversation for another time.
Mas essa é uma conversa para outra hora.

This is a conversation we should have now.
Esta é uma conversa que tem de ser agora.

See if this is a conversation between two Spiritists afterlife?
Veja se esta é conversa de dois espíritas, no Além?!

This is a conversation to be had over kale.
Esta é uma conversa que deviamos ter com couve.

Well, Clarence, this is a conversation… typically reserved for friends, but what the hell?
Bem, Clarence, trata-se de uma conversa reservada a amigos, mas que se dane?

This is a conversation you need to have with a man.
Isso é conversa para teres com um homem.

Moreover, this is a conversation we invite you to openly have with us at our Society!
Além disso, Esta é uma conversa, nós convidamos você a ter abertamente conosco em nossa Sociedade!

This is a conversation we're always gonna have to have.
Esta é uma conversa que vamos sempre ter de ter.

Needless to say, this is a conversation we never had, but I want you to know that forensics is further implicating the Justice League in these murders.
Escusado será dizer que esta conversa nunca aconteceu. Mas saiba que os dados forenses irão envolver a Liga da Justiça nestes crimes.

This is a conversation between you and your credit card company.
Deixe essa conversa para a empresa do seu cartão.

So this is a conversation about extortion.
Então esta é uma conversa sobre extorsão.

This is a conversation we need to have,” she emphasized.
Essa é uma conversa que precisamos ter com todas”, enfatizou.

This is a conversation that often calls up a lot of guilt.
Esta é uma conversa que normalmente carrega muita culpa.

This is a conversation they will have to have have; the husband and wife.
Esta é uma conversa que eles terão que ter; marido e mulher.

Maybe this is a conversation I should be having with your mother?
Talvez esta seja uma conversa que deva ter com a tua mãe?

This is a conversation you should be having with one of your girlfriends.
Devias ter esta conversa com uma das tuas amigas.

But this is a conversation, so I must not be the only one doing the talking.
Mas esta é uma conversa, e eu não devo ser o único a falar.

This is a conversation based on sincere exchanges; it's not a court room.
Isso é uma conversa baseada em trocas sinceras e não um tribunal.

This is a conversation for a day when we do not have a trail to follow.
Essa conversa fica para um dia quando não tivermos rastos para seguir.