What is the translation of " THIS IS A CONVERSATION " in Swedish?

• det här är ett samtal
• det här är en konversation
• detta är en konversation

Examples of using This is a conversation in English and their translations into Swedish

This is a conversation for adults.
Det här är bara för vuxna.

About extortion. So this is a conversation.
Så det här är ett samtal om utpressning.

This is a conversation about time.
Det här är ett samtal om tid.

You're under the mistaken impression that this is a conversation.
Du misstar dig om att det här är ett samtal.

This is a conversation. Definitely.
Det här är ett samtal. Definitivt.

Don't make the mistake of assuming that this is a conversation.
Gör inte misstaget att tro att det här är ett samtal.

This is a conversation we haven't had.
Detta är en konversation vi inte haft.

I'm sure you're very tired, And this is a conversation for adults.
Du är säkert trött, och det här är för vuxna.

This is a conversation for your father, John.
Det här samtalet ska vi ha med din far, John.

With Josh, I assume. Okay, so, this is a conversation you had.
Okej, det här är en konversation du hade med Josh, antar jag.

This is a conversation about work. It's not about us.
Det här är ett samtal om jobbet, inte om oss.

That I should be having with Pepe directly. That's why this is a conversation.
Det är därför detta är en konversation jag borde ha direkt med Pepe.

I guess this is a conversation for another time.
Jag tror att detta är ett samtal för någon annan gång.

This is a conversation between doctor and patient.
Det här är en konversation mellan doktorn och patienten.

And this time, disabuse yourself of the idea that this is a conversation between equals, where I make an argument,
Släpp tanken på att det här samtalet är mellan jämlikar, där jag argumenterar

This is a conversation we need to finish somewhere else.
Det här samtalet måste vi slutföra nån annanstans.

That's… This is a conversation recording between NIS agents.
Det här är ett samtal mellan två NIS-agenter.

This is a conversation we have been having for decades.
Det har vi talat om i årtionden.

I guess this is a conversation for another time.
Samtal för någon annan gång. Jag tror att detta är ett.

This is a conversation between myself and Zoe, Go home!
Det här är mellan mig och Zoe, så var snäll och!

I think this is a conversation for another time.
Jag tror att detta är en konversation till en annan gång.

No. This is a conversation that happens because I love you.
Nej, det är en konversation som äger rum för att jag älskar dig.

It's refreshing to see that this is a conversation that governments are having with their voters, and organisations are having with their customers.
Det känns upplyftande att regeringar har den här dialogen med sina väljare och att företag har det med sina kunder.

This is a conversation that happens because I love you. No.
Nej, det är en konversation som äger rum för att jag älskar dig.

Okay, so, this is a conversation you had with Josh, I assume.
Okej, det här är en konversation du hade med Josh, antar jag.

This is a conversation that we have needed to have for a while.
Det här samtalet har vi behövt en tid.

This is a conversation between a friend and her superior.
Det är ett samtal mellan en kompis och hennes chef.

This is a conversation that could benefit from some homemade chocolate chip cookies.
Det här är ett samtal som kan behöva lite hembakade kakor.

This is a conversation for a day when we do not have a trail to follow.
Det är ett samtal vi kan ta när vi inte har ett spår att följa.

This is a conversation we have with all the candidates before making our endorsements.
Det här är ett samtal vi har med alla kandidater innan vi bestämmer vem vi ska stödja.