Exemplos de uso de This is so weird em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
This is so weird.
Isto é errado.Oh, yeah, this is so weird.
Isto é tão estranho.This is so weird.
É tão estranho.This is… this is so weird.
Isto é… tão esquisito.This is so weird.
É tão esquisito.Yes. Oh, this is so weird.
This is so weird.
Isto é tão bizarro.You know, this is so weird.
Sabes, isto é tão estranho!This is so weird.
Isto é tão estranho.Oh, God, this is so weird.
Oh, Céus, isto é tão estranho.This is so weird.
God, you think this is so weird.
Credo, achas isto esquisitíssimo.This is so weird.
Isto é tão esquisito.Jason Kellerman, this is so weird!
Jason Kellerman, isto é tão estranho!This is so weird.
That's why this is so weird.
É por isso que isto é tão estranho.This is so weird.
Wow. This is so weird.
Isto é tão esquisito.This is so weird.
Isto é mesmo esquisito.And this is so weird.
E isto é tão esquisito!This is so weird.
É muito estranho, isso.Gosh, this is so weird.
Caramba, isto é tão esquisito.This is so weird for me.
É tão estranho para mim.Oh, this is so weird.
Oh, isto é muito estranho.This is so weird.
Isto é muito estranho. E suspeito.I know this is so weird, but we have to come back to the mission.
Eu sei que isto é muito estranho. Mas temos de voltar à missão.This is so weird to me.
Isto é tão esquisito para mim.This is so weird for me.
Isto é tão esquisito para mim.This is so weird and unnatural.
É tão estranho e anormal.This is so weird, I gotta go.
Isto é muito estranho, tenho de ir.
