O Que é THIS NEW PROCESS em Português

• este novo processo

Exemplos de uso de This new process em Inglês e suas traduções para o Português

Would you be open to this new process?
Você estaria aberto a esse novo processo?

This new process assures cost-effective production and high-quality finish.
Este novo processo garante custo-eficaz produção e acabamento de alta qualidade.

Various pilot projects were used to test this new process.
Vários projectos-piloto foram elaborados para testar este novo processo.

This new process dramatically increases the value and salability of the diamond.
Esse novo processo aumenta dramaticamente o valor e a capacidade de venda do diamante.

USCIS will reject any application requesting this new process and we will return the application package and any related fees to the applicant.
USCIS irá rejeitar qualquer requerimento solicitando este novo processo e vamos devolver o pacote de aplicativos e todas as taxas relacionadas ao requerente.

This new process of industrial location has consequences for spatial planning.
Este novo processo de localização industrial tem consequências em matéria de ordenamento do território.

Since then, the hospital has used a new indicator of service quality and patient safety to evaluate the adherence of health professionals to this new process.
Desde então, foi desenvolvido e adotado um novo indicador de qualidade assistencial e de segurança do paciente para avaliar a adesão dos profissionais a este novo processo.

This new process of organizing and structuring will have the cultural basis as of utmost importance.
Neste novo processo de organização e estruturação as bases culturais serão de extrema importância.

In single-user, this name will appear in the list of processes of the Runtime Explorer and will be returned by the PROCESS PROPERTIES command when applied to this new process.
Em monousuário, este nome aparece na lista de processos ambiente de Design, e será devolvido pelo comando PROCESS PROPERTIES quando aplicada a este novo processo.

With this new process Scania has achieved to increase 30% the fatigue breaking resistance of their parts.
Com este novo processo a Scania tem obtido aumentar a resistência de suas peças por ruptura pelo desgaste em 30.

The inventors Ira Washington Rubel and Caspar Herrmann took over the indirect printing principle known from printing on metal plate and developed this new process between 1904 and 1907.
Os inventores Ira Washington Rubel e Caspar Herrmann aplicaram o princípio de impressão indirecta sobre chapas metálicas conhecido da impressão litográfica, desenvolvendo este novo processo entre 1904 e 1907.

This new process started in January 2011 with the presentation of the Commission's annual growth survey.
Este novo processo teve início em Janeiro de 2011 com a apresentação do Inquérito Anual da Comissão sobre o Crescimento.

Set up in 1997, and until 2003 located in the technology incubator at the University of the Vale do Paraíba(Univap), the company is likely to license this new process for producing acrylic fibers to another company.
Criada em 1997, e até 2003 instalada na incubadora tecnológica da Universidade do Vale do Paraíba(Univap), a empresa deverá licenciar para outra empresa esse novo processo de produção de fibras acrílicas.

With this new process large quantities of items could be made quickly- candelabras, centrepieces, cutlery, dishes and bowls.
Com este novo processo de grandes quantidades de itens pode ser feita rapidamente- candelabros, centros, talheres, pratos e tigelas.

The bid provides that, in addition to having a vehicle for every minister, the President of the Court is met with a representative vehicle, the total number of vehicles to be purchased this new process would 24.
A licitação prevê que, além de contar um veículo para cada ministro, a Presidência do Tribunal é atendida com um veículo de representação, o total de veículos a serem adquiridos neste novo processo seria de 24.

This new process probably uses information coming from a prior process in addition to its own specific information.
Este novo processo provavelmente usa informações de um processo anterior, além de suas próprias informações específicas.

FAB's restructuring is already a success story, and discussing this new process was very important to confirm that it is ground-breaking, cutting edge, and a permanent process of innovation for our force.
A reestruturação da FAB já é um exemplo de sucesso e falar sobre este novo processo foi muito importante para confirmar o pioneirismo, a vanguarda e o permanente processo de inovação de nossa força.

This new process was based on maceration of suine lungs followed by organic extraction coupled to adsortion in diethylaminoethyl cellulose DEAE-C.
Esse novo processo se baseou na maceração de pulmão de suínos, seguida de extração orgânica acoplada à adsorsão em dietilaminoetil celulose DEAE-C.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, revising Community legislation on medicinal products, with the aim of providing improved levels of care, is a good thing and we welcome this new process of harmonisation of veterinary and human medicinal products.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, rever a legislação comunitária relativa aos medicamentos, tendo por objectivo conseguir um melhor nível de cuidados de saúde, é bom, e podemos congratular-nos com este novo processo de harmonização dos medicamentos veterinários e humanos.

While Mysterio also followed this new process, the latest version is a bit different using Blitz-specific milestones to unlock Namor.
Enquanto o Mysterio também seguiu este novo processo, a versão mais recente é um pouco diferente usando marcos específicos do Blitz para desbloquear o Namor.

This new process will be based on the existing Regional Approach and reaffirms the European Union's resolve to take up the challenge and responsibility to contribute to stability of the region.
Este novo processo basear-se-á na abordagem regional existente e reafirmará a decisão da União Europeia de arrostar o desafio e assumir a responsabilidade de contribuir para a estabilidade da região.

In order to communicate with these people, permeated by local political processes, cultural and historical territorial, who initiated and started this new process that simultaneously goes through a formal and administrative process of recognition and certification of the community by the brazilian government, it was ne.
Para dialogar com estes sujeitos, permeados por processos locais políticos, culturais e territoriais históricos, que iniciaram e se iniciaram nesse novo processo, que concomitantemente passa por um processo formal-administrativo de reconhecimento e certificação da comunid.

Ideal candidates for this new process include, for example, the layout and signage design for public service buildings such as police stations, hospitals and museums.
Candidatos ideais para esse novo processo incluem por exemplo, o layout e sinalização de serviços e prédios públicos, como delegacias, hospitais e museus.

This new process, recently developed to TRL 4, offers the most integrated and compact solution for the conversion of lignocellulosic biomass leading to reduced capital and operation expenditures.
Este processo inovador, recentemente desenvolvido a TRL 4, proporciona a solução mais integrada e compacta para a conversão de biomassa lenhocelulósica, reduzindo as despesas de capital e de operação.

For this analysis first an exploratory study at school was done, in order to see how the school sees this new process of change in education if the school is prepared to meet the demands of a modern teaching methodologies shaped if the portuguese language teachers use tics in an integrated way in their teaching.
Para esta análise fez se, primeiramente, um trabalho exploratório na escola com o objetivo de perceber como os profissionais da educação veem esse novo processo de mudanças na educação; se a escola está preparada para atender as exigências de um ensino moldado em metodologias modernas; se os professores de língua portuguesa utilizam as tic¿s de forma integrada à sua prática pedagógica.

In this new process, the metallic plate instead of being covered with varnish or wax, it was coated with a resin and alcohol solution; the evaporation of the alcohol contracts the resin that ends up cracking, leaving behind a number of grains stuck to the metal; in another procedure, the plate is covered with sprayed resin to obtain the same effect.
Neste novo processo, a chapa metálica em vez de ser coberta com verniz ou cera, era revestida por uma solução de resina e álcool; a evaporação deste contrai a resina que acaba por estalar, deixando atrás de si inúmeros grãos aderentes ao metal; noutro procedimento, cobre-se a chapa com resina pulverizada para obter o mesmo efeito.

Confirms its will that this new process for European Aviation Safety should be open to European third countries in conformity with Community law;
Reitera o desejo de que este novo processo em prol da segurança da aviação na Europa esteja aberto aos países terceiros europeus, em conformidade com a legislação comunitária;

This will be the second year that this new process of having the entire governing body being able to directly speak as a group to those wanting to serve the borough will occur.
Este será o segundo ano que este novo processo de ter todo o corpo governante ser capaz de falar diretamente como um grupo para aqueles que querem servir o município irá ocorrer.

A new accounting methodology To assess this new process, which will be progressively extended to all the Group's sustainable sourcing programmes, L'Oréal has drawn inspiration from international standards for carbon offsetting.
Para avaliar esta novo processo, que será progressivamente estendido a todos os programas de fornecimento sustentável do Grupo, a L'Oréal se inspirou nas metodologias desenvolvidas pelas normas internacionais de compensação de carbono.

However, I would like to use this new process of recovery of the internal market and of the digital agenda- which, incidentally, Mr Monti spoke of in his report- to develop a real economic policy for the cultural sector in Europe.
Não obstante, gostaria de aproveitar este novo processo de relançamento do mercado interno e da Agenda digital- a propósito da qual o Professor Monti falou no seu relatório- para desenvolver uma verdadeira política económica para o sector cultural europeu.