O Que é THOSE ASPIRING em Português

• aqueles que aspiram

Exemplos de uso de Those aspiring em Inglês e suas traduções para o Português

It is the Treasure of those aspiring to It.
É o Tesouro dos que aspiram a Ele.

It is designed for managers or those aspiring to pursue a career in innovation-related roles especially in government, business, and non-profit organizations.
Ele é projetado para gerentes ou pessoas que desejam seguir uma carreira em funções relacionadas à inovação, especialmente em organizações governamentais, empresariais e sem fins lucrativos.

The Milgard School's MAcc program at UW Tacoma provides a transformational experience for those aspiring to a successful career in accounting.
O programa de mestrado da Milgard School na UW Tacoma proporciona uma experiÃancia transformadora para aqueles que aspiram a uma carreira de sucesso em contabilidade.

Leaving aside the obvious height difference, for those aspiring to address the Stone Sentinel may be a good reference as to train the Arc overcome the unevenness just 8 miles from downtown Mendoza.
Deixando de lado a diferença de altura óbvio, para aqueles que aspiram a abordar a Sentinela de Pedra pode ser uma boa referência, para treinar o Arc superar o desnível de apenas 8 km do centro de Mendoza.

Meanwhile, later in the Socratic-Platonic view, the care itself is a more focused concern for those aspiring to enter political life.
Ao passo que, posteriormente, na visão socrática-platônica, o cuidado de si é uma preocupação mais voltada para aquele que quer entrar na vida política e que quer tomar o destino da cidade.

All experience does however make a good platform for those aspiring to complete this cycle, by making great strides in their evolution.
No entanto, toda a experiência torna-se numa boa plataforma para aqueles que aspiram completar este ciclo, fazendo grandes avanços na sua evolução.

Stephen Holden of The New York Times wrote that the story's shenanigans are"harnessed to a plaintive underlying theme about the fading dreams of those aspiring professionals in their 20s and 30s.
Stephen Holden, do The New York Times, escreveu que as manobras da história"são aproveitadas para um tema subjacente melancólico sobre o desvanecimento dos sonhos desses aspirantes a profissionais.

The MSc in Sport Psychology(BPS accredited) is ideally suited to those aspiring to become practising sport psychologists, as well as teachers, lecturers and coaches.
O Mestrado em Psicologia do Esporte(BPS credenciado) é ideal para aqueles que aspiram a tornar-se psicólogos do esporte, bem como professores, professores e treinadores.

In 2006, Reck et al. reported a prevalence of academic predisposition of 36.9% among the residents of Dermatology and of 72.5% among those aspiring to residency in this medical specialty.
Em 2006, Reck e col. relataram prevalência de predisposição em seguir uma carreira acadêmica de 36,9% entre os residentes de Dermatologia e de 72,5% entre os aspirantes à residência na especialidade.

The program provides working professionals, or those aspiring to work in the field, with the theoretical and practical skills necessary to help restore peace and civil society in post-conflict contexts.
O programa fornece profissionais que trabalham, ou aqueles que aspiram a trabalhar no campo, com as habilidades teóricas e práticas necessárias para ajudar a restaurar a paz e a sociedade civil em contextos pós-conflito….

Today's successful business leaders must possess a long-term vision of tomorrow's risks and opportunities in the world market place, essential not only for global companies but also for those aspiring to be.
Líderes de negócios bem sucedidos de hoje deve possuir uma visão de longo prazo dos riscos e as oportunidades de amanhã no mercado mundial, essencial não só para empresas globais, mas também para aqueles que aspiram a ser.

What what a toll it takes on those aspiring to such positions!
Que que pedágio faz exame naqueles que aspiring a tais posições!

Notwithstanding this rigorous observance the"deserts" were never used as places of punishment for those guilty of any fault, but on the contrary as a refuge for those aspiring after a higher life.
Não obstante esta rigorosa observância do"desertos" nunca foram usadas como locais de punição para os culpados de qualquer culpa, mas, pelo contrário como um refúgio para aqueles que aspiram depois de uma vida mais elevado.

Communication Engineering is a two-year graduate course tailored to those aspiring to work in an advanced engineering field at an international level.
Engenharia de Comunicação é um curso de pós-graduação de dois anos sob medida para aqueles que aspiram a trabalhar em um campo de engenharia avançada a nível internacional.

Do the European Commission and those aspiring to the highest posts within this institution wish to build a better future on the ruins of all that is sacred, thus depriving Europeans of goodness and beauty?
Será que a Comissão Europeia e aqueles que aspiram aos mais elevados postos no seio desta Instituição, desejam construir um futuro melhor sobre as ruínas de tudo aquilo que é sagrado, assim privando os europeus de bondade e beleza?

GetAbstract recommends her insights to professionals in leadership positions, to those aspiring to such roles and to academics studying the operations of professional firms.
A getAbstract recomenda os insights da autora aos profissionais em posições de liderança, às pessoas que aspiram tais cargos e aos acadêmicos que estudam as operações das empresas prestadoras de serviços profissionais.

FAQ The program is designed to equip HR practitioners or those aspiring to assume senior HR roles with a strong interdisciplinary foundation and a set of leadership skills to assume multiple leadership roles and be visibly accountable for business results.
O programa é projetado para equipar os profissionais de RH ou aqueles que aspiram a assumir papéis de RH com uma forte base interdisciplinar e um conjunto de habilidades de liderança para assumir vários papéis de liderança e estar visivelmente responsáveis pelos resultados de negócios.

The only one of its kind in the South Asian region, the program will be of interest to those aspiring to work as educators(in architecture and allied fields), professional researchers, and entrepreneurs in the culture and heritage fields.
O único do gênero na região do sul da Ásia, o programa será de interesse para aqueles que aspiram a trabalhar como educadores(em arquitetura e campos afins), pesquisadores profissionais e empresários nos campos da cultura e do patrimônio.

This is the only way we can make Europe credible for those aspiring, sooner or later, to join our Union, regardless of whether it is the Western Balkans, Moldova, Turkey or Iceland.
Este é o único processo de tornarmos a Europa credível para os que aspiram a, mais cedo ou mais tarde, aderir à nossa União, indiferentemente de serem os Balcãs Ocidentais, a Moldávia, a Turquia ou a Islândia.

The only one of its kind in the South Asian region, the program will be of interest to those aspiring to work as educators(in architecture and allied fields), professional researchers, and entrepreneurs in the culture and heritage fields.
O Ãonico do gÃanero na região do sul da sia, o programa será de interesse para aqueles que aspiram a trabalhar como educadores(em arquitetura e campos afins), pesquisadores profissionais e empresários nos campos da cultura e do patrimÃ́nio.

This facilitated access is important because there is currently a tendency to search for information through the Internet and a large share of those aspiring to attend a specialization program and who already work or are newly graduated need to know whether these programs will actually add significant training/content to their experience so they will be better prepared to face an increasingly competitive job market.
Essa transparência é importante porque já se percebe uma tendência de busca de informações por esse meio, e boa parte daqueles que aspiram cursar a especialização que já atuam profissionalmente, ou mesmo os recém graduados, precisam saber se os cursos permitem acrescentar formação significativa para enfrentar um mercado de trabalho cada vez mais competitivo.

The seal thereof will be Musk: And for this let those aspire, who have aspirations.
Cujo lacre será de almíscar- que os que aspiram a isso rivalizem em aspirá-lo.

The Performance Prism is based on the belief that those organizations aspiring to be successful in the long term within today's business environment, have an exceptionally clear picture of who their key stakeholders are and what they want.
O Performance Prism é baseado na opinião que aquelas organizações que aspiring ser bem sucedidas no prazo dentro das circunstâncias de negócio de hoje, têm um retrato excepcionalmente desobstruído de quem seu stakeholders chave é e de o que querem.

Pre-Service Teachers: Those who aspire to become teachers.
Professores Pré-Serviço: Aqueles que aspiram a se tornar professores.

Those who aspire to greatness must learn to humble themselves.
Aqueles que aspiram à grandeza devem aprender a humilhar a si próprios.