O Que é THOSE ASPECTS em Português

• esses aspectos
• estes elementos
• essas questões

Exemplos de uso de Those aspects em Inglês e suas traduções para o Português

All those aspects are important.
Todos estes aspectos são importantes.

Our actions, necessarily, must take all those aspects into consideration.
Nossas ações, necessariamente, deverão considerar todos esses aspectos.

All those aspects are clearly of benefit to the consumer.
Todos esses aspectos beneficiam claramente o consumidor.

Well, my wife handles those aspects of the pageant.
Bom, a minha mulher trata desses aspectos do desfile.

All those aspects can be found here in several languages.
Todos esses aspectos podem ser encontrados aqui em vários idiomas.

How boring," and we would just as soon ignore those aspects of our life.
Não é assim?"Que tédio!" e logo ignoramos esses aspectos de nossas vidas.

Those aspects were found in other studies for TCP evaluation.
Esses aspectos foram encontrados em outros estudos de avaliação do PCT.

Attending this conference makes those aspects of her job much easier.
Participar desta conferência torna muito mais fáceis esses aspectos de seu trabalho.

At least, those aspects aren't as important as you might think.
Esses aspectos não são tão importantes quanto você pensa, pelo menos.

Participants are well successful of the modern world, except those aspects of religion.
São participantes bem sucedidas do mundo moderno, com excepção a estes aspectos da religião.

Those aspects are also under study by an"ad hoc" working group.
Estes aspectos estão também a ser estudados por um grupo de trabalho«ad hoc».

As Amendment No 33 incorporates those aspects, it could be accepted in principle.
Como a alteração 33 engloba esses aspectos, podemos aceitá la em princípio.

Those aspects are extremely important for the transatlantic marketplace.
Esses aspectos são extremamente importantes para o mercado transatlântico.

It is therefore necessary to examine those aspects before reaching a final conclusion.
Portanto, é necessário analisar estes aspectos antes de chegar a uma conclusão.

I hope those aspects of the report will be taken on board by the Commission.
Espero que esses aspectos do relatório sejam tidos em conta pela Comissão.

Afterwards, we asked more guided questions, with the aim of highlighting those aspects.
Em seguida, fazíamos perguntas mais direcionadas, a fim de dar visibilidade a tais aspectos.

The Court upheld those aspects of the rules governing languages.
O Tribunal de Primeira Instância confirmou estes aspectos do regime linguístico.

And create a short sequence of asanas, individual or parejas-grupos working those aspects.
E criar uma pequena sequência de asanas, indivíduo ou parejas-grupos trabalhando esses aspectos.

Those aspects are of utmost importance in the adopted language approach.
Aspectos esses que são de extrema importância na abordagem de linguagem adotada.

We spoke with both of them about those aspects- and of course about the two intervening decades.
Falamos com ambos sobre esses aspectos, e claro, sobre as duas décadas intermediárias.

Those aspects were present in texts written by the teaching students as an amalgam.
Esses aspectos apresentavam-se nos textos dos normalistas como um amálgama.

On the scenes of the report, those aspects stand in the background, not to say they are absent.
Nas cenas das reportagens, esses aspectos ficam em último plano, para não dizer que inexistem.

Those aspects of basic science chosen for review are all clinically relevant.
Aqueles aspectos da ciência básica escolhidos para a revisão são todos clìnica relevantes.

The selection of the articles was based on those aspects and is structured around three main issues.
A seleção dos textos levou em conta esses aspectos estruturando-se o número em torno de três eixos.

Those aspects shall be taken into account, as far as is technically feasible.
Estes aspectos devem ser tomados em consideração, na medida em que seja tecnicamente viável.

We cannot therefore support the proposals of the rapporteur, Mr Jarzembowski, on those aspects.
Por conseguinte, não podemos apoiar as propostas do relator, o senhor deputado Jarzembowski, sobre esses aspectos.

Definition English: Those aspects or characteristics which identify a culture.
Definição Português: Aqueles aspectos ou características que identificam uma cultura.

The Imperator is responsible to ensure that all matters involving those aspects are correctly handled and expressed.
O Imperator é responsável por assegurar que todos os problemas envolvendo esses aspectos sejam corretamente manejados e expressados.

Those aspects of Community migration policy are not dealt with in this Communication.
Estes aspectos da política comunitária em matéria de migração não são tratados na presente comunicação.

That analysis is based in the creation of a corporate culture oriented to the coordination of all those aspects.
Esta análise fundamenta-se, por outro lado, na definição de uma cultura corporativa que favoreça a sobreposição de todos estes elementos.