O Que é THOUGHT OF DEATH em Português

• pensamento da morte
• ideia da morte

Exemplos de uso de Thought of death em Inglês e suas traduções para o Português

The modern world seeks to avoid the thought of death.
O mundo moderno busca evitar o pensamento da morte.

Hence there is no thought of death or suffering.”.
Consequentemente, não há pensamento sobre morte ou sofrimento.”.

The thought of death makes me closer to others and my children.
O pensamento da morte aproxima-me dos outros, dos meus filhos.

I had so eased my mind with the thought of death I can't see beyond it.
Acalmei tanto o meu espírito com a ideia da morte que não consigo ver para além dela.

And the thought of death close-walking the other side of me.
E o pensamento de morte andando próximo, do outro lado.

What of liberty and slavery among them, what they thought of death and the soul.
E que liberdade e escravidão entre eles, o que pensavam da morte e da alma.

Ego surrenders to the thought of death and all its claims give up their claims.
Ego rende-se à ideia de morte e todos os seus pedidos desiste de suas reivindicações.

Doesn't this mean that god is letting his SO loved children and so forgiven creations live with the thought of death into hell….
Isto não quer dizer que deus está deixando os suas TÂO amadas crianças e tão perdoada criação viver com o pensamento de morte no inferno….

The thought of death invites reflection on the afterlife, on the infinite.
O pensamento sobre a morte convida a meditar sobre o além, o infinito.

The second event took place after the younger brother thought of death and thereby conjured it into existence.
O segundo evento deu-se depois que este irmão(o mais novo) pensou na morte e ela começou a existir.

The thought of death and meditation upon Heaven, Purgatory and Hell help us to"spend" wisely our time on earth; it encourages us to think of death as a necessary stage on our journey to God; it leads us always to accept and respect life as God's gift, from its conception to its natural end.
O pensamento da morte, a perspectiva do paraíso, do purgatório e do inferno ajudam a"empregar" de modo sábio o tempo que transcorremos na terra; encorajam-nos a considerar a morte como etapa necessária do nosso itinerário para Deus; estimulam-nos a acolher e respeitar sempre a vida como dom de Deus, desde a concepção até ao seu fim natural.

In turning towards the eternal realities, the thought of death helps us make the love of God prevail over all other loves.
Ao orientarmo-nos para as realidades eternas, a ideia da morte ajuda-nos a fazer prevalecer o amor de Deus sobre qualquer outro amor; eis porque os santos pensavam frequentemente na morte..

The elderly with terminal chronic kidney disease need to undergo hemodialysis and this is difficult to cope with, since patients experience an abrupt change to their lifestyles, a painful treatment and the thought of death, being important to mention that these factors may contribute to frailty.
Os idosos com doença renal crônica em estágio terminal necessitam de tratamento hemodialítico, que é de difícil enfrentamento, já que o paciente sofre uma brusca mudança em sua vivência, um tratamento doloroso e o pensamento na morte, cabendo destacar que estes fatores podem contribuir para fragilidade.

In fact, the twentieth century, perhaps the work of devastating world wars, He dismissed the thought of death, especially of his own with confining the dying Strategy indoors and protected from view, hospitals, hospice e strutture similari.
Na verdade, o século XX, talvez o trabalho de devastadoras guerras mundiais, Ele descartou o pensamento da morte, especialmente de seu próprio com confinando a Estratégia morrendo dentro e protegidos da vista, hospitais, hospice e strutture similari.

As much as one avoids thinking of death, the event resides within the daily routine of everyone that works in the ICU, and, in many cases, the repression of the thought of death is impossible despite the many resources that are on hand to overcome it.
Por mais que se evite pensar na morte, ela vive no cotidiano de todos os que atuam nas UTI e, em muitos casos, é inevitável fazê-lo, apesar dos recursos disponíveis com o único propósito de superá-la e vencê-la.

In a culture that strives to remove the thought of death, if it does not actually seek to exorcise it, reducing it to a spectacle or transforming it into a right, it is the task of believers to shine the light of Christian revelation on this mystery, certain that"that love can reach into the afterlife, that reciprocal giving and receiving is possible, in which our affection for one another continues" Spe Salvi, n. 48.
Numa cultura que tende a eliminar o pensamento da morte, chegando mesmo a exorcizá-la, reduzindo-a a espectáculo ou transformando-a num direito, é tarefa dos fiéis lançar sobre este mistério a luz da revelação cristã, convictos de"que o amor pode chegar até ao além, que é possível um mútuo dar e receber, permanecendo ligados uns aos outros por vínculos de afecto para além das fronteiras da morte" Spe salvi, 48.

In fact, the twentieth century, perhaps the work of devastating world wars, He dismissed the thought of death, especially of his own with confining the dying Strategy indoors and protected from view, hospitals, hospices and similar structures.
Na verdade, o século XX, talvez o trabalho de devastadoras guerras mundiais, Ele descartou o pensamento da morte, especialmente de seu próprio com confinando a Estratégia morrendo dentro e protegidos da vista, hospitais, hospícios e estruturas similares.

I lay awake all night… thinking of death and the blackness and the abyss.
Fico acordado toda a noite… a pensar na morte na escuridão e no abismo.

One thinks of death more as the years gather.
Pensamos na morte mais do que nos anos que passam.

Look out the window and think of death, kids.
Olhem pela janela e pensem na morte, crianças.

The cross makes me think of death, but the ivy is life.
A cruz faz-me pensar na morte, mas a Ivy é a vida.

If you live thinking of death.
Se viveres com o pensamento na morte.

I think of death every day.
Eu penso na morte todos os dias.

That one makes me think of death.
Este faz-me pensar na morte.

I don't know what has made me think of death.
Não sei o que me fez pensar na morte.

War has made her think of death.
A guerra fê-la pensar na morte.

The purpose of this is to reflect on the thinking of death in contemporary society through film production, considering they provide guides for action and reflection.
O objetivo do presente é refletir sobre o modo de pensar a morte na contemporaneidade por meio das produções cinematográficas, entendendo que elas fornecem guias para ação e reflexão.

When I think of death of patients, I feel she will bring a break from all suffering, with God….
Quando eu penso na morte dos pacientes, sinto que ela trará um descanso de todo o sofrimento, junto de Deus….

What he's saying is full of wisdom. This is why thinking of death is the most base thing.
O que ele está prestes a dizer está cheio de sabedoria: é por isso que pensar na morte é a coisa mais imunda.

But as followers of the Christ, who holds the keys of death in His hand, we dare not think of death as an accident perpetrated by the devil.
Mas como seguidores de Cristo, que tem as chaves da morte nas mãos, não ousamos pensar na morte como um acidente perpetrado pelo diabo.