O Que é THREE-DIMENSIONAL RECONSTRUCTIONS em Português

• reconstruções tridimensionais
• reconstrução tridimensional

Exemplos de uso de Three-dimensional reconstructions em Inglês e suas traduções para o Português

Images constructed from 1-mm isotropic voxels enable three-dimensional reconstructions that allow identification of anatomical characteristics.
As imagens isotrópicas de 1mm permitem reconstruções tridimensionais, de maneira que as características anatômicas pudessem ser identificadas.

Three-dimensional reconstructions of the most recent angiotomographies were consulted and leaks were confirmed by selective angiographic examinations for all patients.
Foi realizada a reconstrução tridimensional das angiotomografias mais recentes e o vazamento foi confirmado por exame angiográfico seletivo, em todos os pacientes.

However, to obtain a virtual scenario that persuades the viewer, photo-realistic three-dimensional reconstructions can be used as a possible alternative.
Mas para se obter um cenário virtual que convença o telespectador pode-se utilizar reconstruções tridimensionais foto-realísticas como uma possível alternativa.

Computed tomography scans and three-dimensional reconstructions were performed in all the patients to enhance our understanding of the fracture position and classification.
Foram realizadas tomografias computadorizadas e reconstruções tridimensionais em todos os pacientes para ampliar nossa compreensão sobre a posição e a classificação da fratura.

The ultrasound method is widely used for prenatal, intrauterine imaging and diagnosis, and three-dimensional reconstructions of fetal face are becoming a current clinical practice.
O método de ultrassom é amplamente adotado em exames de pré-natal e a utilização de imagens intrauterinas e reconstruções 3D da face do feto está se tornando uma prática comum.

The models were built based on three-dimensional reconstructions of 20 cgs with morphology changed after pilocarpine-induced se(cg-pilo) and 20 normal morphology cg-control.
Os modelos foram construídos com base em reconstruções tridimensionais de 20 cgs com morfologia alterada após se induzido por pilocarpina(cg-pilo) e 20 de morfologia normal cg-controle.

MRCP is a noninvasive test that allows the study of pancreatic duct morphology; its diagnostic accuracy can be improved with three-dimensional reconstructions or dynamically with secretin injection.
A CPRM é um exame não invasivo que permite visualizar a morfologia dos canais pancreáticos e a sua precisão diagnóstica pode ser melhorada quando utilizada com reconstruções tridimensionais ou de forma dinâmica com injeção de secretina.

The measurements were reconfirmed in three-dimensional reconstructions and associated with descriptive findings, but with illustrative purpose and not scientific.
As medidas foram reconfirmadas nas reconstruções tridimensionais e associadas aos achados descritivos, porém com intuito ilustrativo e não científico.

The recorded data were transferred to a workstation Indigo 02, SGI, Mountain View, CA, USA for processing and three-dimensional reconstructions, as well as cross-sectional and longitudinal reformatting.
Os dados eram então transferidos para uma estação de trabalho Indigo 02, SGI, Mountain View, Califórnia, EUA, para finalizar o processamento e a composição de reconstruções tridimensionais e reformatações transversais e longitudinais.

In order to analyze such networks, we mande three-dimensional reconstructions of collected images from the sectioning of a mouse femurs that received radiation doses in the left femur, while the right was not irradiated and used for control.
Para analisar tais redes foi feita a reconstrução tridimensional de imagens coletadas a partir do seccionamento dos fêmures de um rato que recebeu doses de radiação em seu fêmur esquerdo, enquanto que o direito não foi irradiado sendo, portanto, utilizado para controle.

Computed tomography is a potentially useful tool for evaluating the locations of bone tunnels, which even has the possibility of generating three-dimensional reconstructions, although their use in the operating theater is not possible.
A tomografia computadorizada é uma ferramenta potencialmente útil na avaliação da localização dos túneis ósseos, até com possibilidade de reconstruções tridimensionais, porém não é possível seu uso na sala operatória.

The radiological examinations united the three-dimensional reconstructions, are fundamental in such as way for diagnose, as for surgical planning, when possible.
Os exames radiológicos aliados a reconstruções tridimensionais, são fundamentais tanto para diagnóstico, quanto para planejamento cirúrgico, quando possível.

In order to define the arterial pattern, analyses were performed in the axial plane with reconstruction techniques in the coronal and sagittal planes in multiplanar reconstructions MPR, as well as three-dimensional reconstructions with the MIP and VR techniques.
Para definir o padrão arterial, foram feitas análises no plano axial, técnicas de reconstruções no plano coronal e sagital em reconstruções multiplanares MPR, assim como reconstruções tridimensionais em MIP e VTR.

With this volume of images acquired by axial cuts, it was possible to obtain reformatting and volumetric three-dimensional reconstructions called MIP maximum intensity projection and colorful 3D reconstructions called volume Rendering.
Com esse volume de imagens adquiridas pelos cortes axiais, foi possível realizar reformatações e reconstruções tridimensionais 3D volumétricas denominadas MIP máxima intensidade de projeção e reconstruções 3D coloridas denominadas volume Rendering.

Our findings are in agreement with those of other authors, in that during the articulation of vowel/?/ the vocal tract works acoustically as a tube sealed on one of its ends, based on the findings of MRI three-dimensional reconstructions of the vocal tract.
Nossos achados concordam com outros autores que afirmam que, durante a articulação da vogal/?/ o trato vocal age acusticamente com um tubo fechado numa extremidade, baseado nos achados da reconstrução tridimensional do trato vocal por meio de ressonância magnética.

To perform this technique, they used an electroanatomic mapping system that generates three-dimensional reconstructions of the left atrium and displays the spatial locations of the pulmonary veins, besides enabling the documentation of the electrical activity in these structures.
Para realizar esta técnica utilizaram o sistema de mapeamento eletro-anatômico que reconstrói tridimensionalmente o átrio esquerdo e a disposição espacial das VPs, além de permitir a documentação da atividade elétrica nessas estruturas.

These scans were also used to detect and classify any endoleaks present, identified by contrast seen outside of endoprostheses, to evaluate anteroposterior and lateral aneurysm diameter measurements, and to check for patency Vascular ultrasonography for aorta aneurysms and structural changes to endoprostheses visible on three-dimensional reconstructions.
Estes exames também tinham como objetivo avaliar a presença e a classificação dos vazamentos endovasculares, identificados pelo contraste fora das endopróteses, assim como avaliar o diâmetro dos aneurismas pelas medidas em anteroposterior e laterolateral, além da perviedade e das alterações estruturais das endopróteses nas reconstruções tridimensionais.

The CT images acquired with and without the wedge were compared, and the pharyngeal airspace was evaluated, using three-dimensional reconstructions, between the hard palate and the base of the epiglottis in order to determine the amount of volume in cm.
Foram comparadas as TCs antes e depois da colocação do suporte e foi avaliado o espaço de ar da faringe, através de reconstruções tridimensionais, entre o palato duro e a base da epiglote a fim de se determinar a quantidade de volume em cm.

Computed tomography angiography of the chest Figures 2 and 3A with three-dimensional reconstructions Figure 3B showed right aortic arch with left innominate artery, the proximal segment of which was dilated Kommerell's diverticulum, with a posteror trajectory into and compressive effect on the esophagus.
Angiotomografia computadorizada de tórax Figuras 2 e 3A com reconstruções tridimensionais Figura 3B demonstrou arco aórtico à direita com artéria inominada à esquerda, com seu segmento proximal dilatado divertículo de Kommerell, apresentando trajeto posterior ao esôfago e efeito compressivo sobre este.

Another recent development is the use of powerful graphical processing software to render three-dimensional reconstructions of the head and of the brain, where the electrical activity parameters recorded in the EEG brain topography are depicted as 3D color maps.
Outro desenvolvimento técnico recente consiste no uso de poderosos softwares de processamento gráfico para mostrar a atividade do EEG topográfico na forma de reconstrução tridimensionais da cabeça e do cérebro, onde os parâmetros da atividade elétrica são mostrados como mapas coloridos em 3D.

Figure 2 shows a three-dimensional reconstruction of one of the concrete samples.
Na Figura 2 é apresentada a reconstrução tridimensional de uma das amostras de concreto.

Figure 2- Three-dimensional reconstruction shows high-risk coronary anatomy.
Figura 2- Reconstrução tridimensional mostra anatomia coronariana de alto risco.

Three-dimensional reconstruction of the foot using photogrammetry;
Reconstrução tridimensional do pé com recurso a fotogrametria;

Three-dimensional reconstruction with volume rendering.
Reconstrução tridimensional com renderização.

Since her discovery, a three-dimensional reconstruction and a sketch have been created of the victim.
Desde a sua descoberta, uma reconstrução tridimensional e um rascunho foram criados.

However, these systems did not hold the three-dimensional reconstruction of the anterior segment.
No entanto, estes sistemas não realizavam a reconstrução tridimensional do segmento anterior.

With the three-dimensional reconstruction observed that in males prostatic buds elongated in a"v" into the ventral condensed mesenchyme vmp.
Com a reconstrução tridimensional observamos que nos machos os brotos prostáticos se alongaram em forma de¿v¿em direção ao mesênquima condensado ventral vmp.

The three-dimensional reconstruction of the movement can be obtained quickly and accurately, optimizing the analysis time.
A reconstrução tridimensional do movimento pode ser obtida de forma rápida e precisa, otimizando o tempo de análise.

More recently, the three-dimensional reconstruction of MRI cholangiopancreatography allows better anatomical evaluation of biliary tract and pancreas.
Mais recentemente, a reconstrução tridimensional da colangiopancreatografia por RNM permite melhor avaliação anatômica das vias biliares e pancreática.

Computational system for three-dimensional reconstruction of coronary vessels from intravascular ultrasound(IVUS) and orthogonal angiography AX/Ort.
Desenvolvimento de Sistema computacional para reconstrução tridimensional de vasos coronários a partir de ultrassom intravascular(IVUS) e angiografias biplanas ortogonais AX/Ort.