O Que é THYROID NODULES em Português

• nódulos tireoidianos
• nódulos de tireoide
• NT
• nódulo tireoidiano

Exemplos de uso de Thyroid nodules em Inglês e suas traduções para o Português

Thyroid nodules are common.
Nódulos tireoidianos são comuns.

There was no restriction to the thyroid nodules size.
Não se fez restrição ao tamanho dos NT.

Thyroid nodules are often benign but can be malignant.
Os nódulos da tireoide são frequentemente benignos, mas podem ser malignos.

In patients with with goiters and thyroid nodules.
Em pacientes com com bócio e nódulos tireoidianos.

Thyroid nodules may be found by palpation in 1 to 7% of the population.
Nódulos de tireoide podem ser encontrados por palpação entre 1 a 7% da população.

The Wilcoxon test was applied to compare thyroid nodules initial and final volumes.
Utilizou-se o teste de Wilcoxon para comparar o volume inicial e final dos NT.

Oxyphilia in thyroid nodules: classification and relationship with immunohistochemical….
Oxifilia nas lesões nodulares da tireóide: classificação e relação com marcadores….

Thyroid===About one in 10 people is found to have solitary thyroid nodules.
Tiróide===São achados nódulos tiroides solitários em aproximadamente uma em 10 pessoas.

The preoperative diagnosis of thyroid nodules remains, in some cases, a challenge.
O diagnóstico pré-operatório de nódulos tireoidianos permanece, em alguns casos, um desafio.

Thyroid nodules are a clinical common problem and cytology is indeterminate in 10- 30% of cases.
Nódulos tireoidianos são frequentes em nosso meio, sendo que em 10 a 30% dos casos a citologia é indeterminada.

Neck US must be performed in all patients with thyroid nodules Recommendation A.
A US cervical deverá ser realizada em todo paciente com nódulo tireoidiano Recomendação A.

Thyroid nodules smaller than 1 cm represent microcarcinomas in a considerable percentage of cases 3.
Nódulo tireoidiano< 1 cm pode corresponder a um microcarcinoma em um percentual não desprezível dos casos 3.

Molecular classification of indeterminate thyroid nodules by microRNA profiling.
Classificação molecular de nódulos tireoidianos indeterminados através de microRNA profiling.

Later, the same group of radiologists started to use this procedure with success for treating thyroid nodules.
Posteriormente, o mesmo grupo de radiologistas passou a utilizá-la com sucesso no tratamento de NT.

It is designed to classify indeterminate thyroid nodules as malignant or benign.
É o mir-THYpe, que será usado para classificar nódulos de tireoide indeterminados em maligno ou benigno.

Sequelae related to the thyroid include hypothyroidism, hyperthyroidism and benign and malignant thyroid nodules.
Sequelas relacionadas à tireoide incluem hipotireoidismo, hipertireoidismo e nódulos tireoidianos benignos e malignos.

With regard to patients with thyroid nodules, a thorough clinical interview and physical examination must be performed.
Diante de um paciente com nódulo tireoidiano, anamnese e exame físico detalhados devem ser obtidos.

MTC screening via a serum calcitonin measurement in individuals with thyroid nodules remains controversial.
O uso da dosagem sérica da calcitonina no rastreamento de CMT em pacientes com nódulos de tireoide permanece controverso.

The prevalence of thyroid nodules is high, reaching 3-76% depending on the method of evaluation and the population studied.
A prevalência de nódulos de tireoide é alta, chegando a 3-76% a depender do método de avaliação e da população estudada.

The recommendations described above also apply in the case of thyroid nodules in childhood and adolescence Recommendation B.
As mesmas recomendações anteriores se aplicam à abordagem do nódulo tireoidiano na infância e adolescência Recomendação B.

Macroscopic aspects of thyroid nodules may increase the diagnostic accuracy of preoperative and intraoperative FNA biopsy and freezing.
Aspectos macroscópicos dos nódulos tireoidianos podem aumentar a acurácia diagnóstica pré e intra-operatória da PAAF e a biopsia de congelação.

Neither CT nor MRI can differentiate between benign and malignant lesions as well as US; therefore, these methods are seldom indicated for the assessment of thyroid nodules.
TC ou RM não permitem diferenciar lesões benignas e malignas com o mesmo desempenho da US e são raramente indicadas na avaliação do nódulo tireoidiano.

The differential diagnosis of thyroid nodules is challenging, and many patients are submitted to unnecessary surgical procedures.
O diagnóstico diferencial de nódulos tireoidianos é desafiador e muitos pacientes são submetidos a procedimentos cirúrgicos desnecessários.

According to population-based studies conducted with adults in iodine sufficient areas, approximately 4 to 7% of women and 1% of men exhibit palpable thyroid nodules 1,2.
Estudos populacionais em áreas suficientes em iodo mostram que aproximadamente 4% a 7% das mulheres e 1% dos homens adultos apresentam nódulo tireoidiano palpável 1,2.

As regards their ultrasound standard, the thyroid nodules were rated into: cystic in 38.2% n 13 and predominantly cystic in 65.0% n 21.
Os NT, quanto ao seu padrão ultra-sonográfico, foram classificados em císticos em 38,2% n 13 e predominantemente císticos em 65,0% n 21.

Thyroid nodules, benign and malignant, have become increasingly frequent, impelling the search for markers for their diagnosis and prognosis.
Nódulos de tireoide, benignos e malignos, tem se tornado cada vez mais frequentes, obrigando a busca de marcadores de diagnóstico e prognóstico.

In order to exclude a malignant tumor, all patients with thyroid nodules should undergo targeted additional examination puncture biopsy.
Para excluir um tumor maligno, todos os pacientes com nódulos tireoidianos devem ser submetidos a exames adicionais direcionados punção por biopsia.

Prevalence of thyroid nodules is higher in the female gender compared with that in the male gender, varying from 19% to 67% in women and the elderly.
A prevalência do gênero feminino com nódulos tireoidianos é maior do que no gênero masculino, variando de 19% a 67%, em mulheres e idosos.

This study demonstrates that, differently from the natural evolution of thyroid nodules, PEI results in an effective reduction of thyroid nodules dimensions.
O presente trabalho mostra que, diferentemente da evolução natural do NT, a IPE produz redução efetiva de suas dimensões.

The non diagnosis of thyroid nodules by FNAB may be caused by insufficient aspiration of cytological material or hemorrhagic specimen5.
O não diagnóstico de nódulos de tireoide pela PAAF pode ser devido a aspiração insuficiente de material citológico ou amostra hemorrágica5.