O Que é TIME FOR ACTION em Português

• tempo de agir
• hora de agir
• momento de agir
• tempo de acção
• tempo de actuar
• altura de agir
• tempo para a ação
• momento de actuar
• hora da ação
• momento para a ação
• na hora da acção

Exemplos de uso de Time for action em Inglês e suas traduções para o Português

Time for action!
É hora da ação.

It is now time for action.
É tempo de agir.

Time for action.
Chegou a hora da ação.

Now is the time for action.
Agora é tempo de acção!

Time for action on a large scale is nearly upon us.
O tempo para ação em grande escala está quase em cima de nós.

Now is the time for action.
Agora é a hora de agir.

You rested well during summer, now it is time for action!
Você descansou bem durante o verão, agora é hora de agir!

It's time for action!
É hora de agir!

In other words, it's"time for action.
Em outras palavras, é"hora de agir.

It's time for action.
É hora da ação.

The clock is ticking; it's time for action.
O tempo urge: é altura de agirmos».

It's time for action.
É tempo de agir.

You always think too much It is time for action.
Tu pensas demais. É hora de agir!

It is time for action.
É tempo de agir.

Ladies and gentlemen, it is time for action.
Senhoras e Senhores Deputados, é tempo de agir.

It's time for action.
É tempo de acção.

Time is pressing, Commissioner; it is time for action.
O tempo urge, Senhor Comissário; é tempo de agir.

It's time for action.
É altura de agir.

See the cameras flashing In the party and it's time for action.
Vê as máquinas a disparar Na festa e está na hora da acção.

It is time for action.
É tempo de actuar.

The time for words is past, and it is now time for action.
O tempo das palavras já passou, agora é tempo de agir.

It is time for action.
É tempo de agirmos.

Enough of statements of intent; now is the time for action.
Já chega de declarações de intenções; agora é tempo de agir.

It's time for action!
Está na hora de agir!

That should make it clear to one and all, that now is the time for action.
Isso deveria convencer-nos a todos de que é tempo de agir.

It's time for action.
Está na hora da acção.

The Commission and the European institutions must not forget that the time for action has come.
A Comissão e as Instituições europeias não podem esquecer que chegou o momento de agir.

It is time for action.
Está na altura de agir.

We know the science, we see the threat and we know the time for action is now.
Conhecemos a ciência, vemos a ameaça e sabemos que o momento para a ação é agora.

It is time for action!
Esta é a altura de agir!