O Que é TIME TO SEEK em Português

• tempo de buscar
• tempo para procurar
• hora de buscar
• hora de procurar
• momento de buscar
• tempo de procura

Exemplos de uso de Time to seek em Inglês e suas traduções para o Português

There's time to seek redemption.
Há tempo para buscar a salvação.

These were the same men who told the prophet they had no time to seek the Lord or consult with him.
Estes eram os mesmos homens que disseram ao profeta que não tinham tempo para buscar o Senhor ou consultá-Lo.

It is time to seek our answers.
É hora de procurar nossas perguntas.

In view of both these pending tragedies it was no time to seek great things for themselves.
Diante dessas duas tragédias pendentes, não era hora de buscar grandes coisas para si mesmo.

Time to seek the nearest exit.
É hora de buscar a saída mais próxima.

I think it's time to seek my bride.
Acho que está na altura de ir buscar a minha noiva.

Time to seek that tiny flickering flame within.
O momento de buscar a pequena chama que treme no interior.

The CGI agreed it was time to seek a solution on its own and switch.
O CGI concordou que era hora de buscar uma solução própria e mudar.

A time to seek, and a time to lose;a time to keep, and a time to cast away;
Tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de lançar fora;

If you are, and your employer cannot provide you with new opportunities, it may be time to seek employment elsewhere.
Se você estiver e seu trabalho atual não puder oferecer novas oportunidades, pode ser hora de procurar emprego em outro lugar.

So the time to seek counsel is at the very start.
Então, o tempo de buscar aconselhamento é bem no começo.

In 2010, the owner of GO Management, Raphael Gottesman, decided it was time to seek a more productive, efficient solution.
Em 2010, o proprietário da GO Management, Raphael Gottesman, decidiu que era hora de encontrar uma solução mais produtiva e eficiente.

Now is the time to seek the adviceof a travel agent.
É agora o momento de procurar o adviceof um agente do curso.

As tensions with the Soviet Union increased, Chairman Mao decided it was time to seek better relations with the United States.
Enquanto as tensões com a Soviete-união aumentaram, o presidente Mao decidiu-se que era hora de procurar relações melhores com os estados unidos.

It's time to seek mercy from those whose life became hell because of us.
É hora de buscar a misericórdia daqueles cuja vida virou um inferno por nossa causa.

As interest in using Emacs was growing, other people became involved in the GNU project, and we decided that it was time to seek funding once again.
Como o interesse em usar o Emacs foi crescendo, outras pessoas se envolveram no projeto GNU, e decidimos que era hora de buscar financiamento mais uma vez.

Those that take time to seek God will find Him in the Bible and in daily life.
Aqueles que procuram tempo para buscar a Deus o encontrarão na Bíblia e na vida diária.

As they discussed these possibilities with me, I find that there is little time to seek the financial assistance by the first semester of college.
Quando estiveram discutindo essas possibilidades comigo, percebi que existe pouco tempo para procurar por suporte financeiro durante o primeiro semestre da universidade.

They had no time to seek the Lord, no time to sit at his feet and learn.
Não tinham tempo para buscar o Senhor, não tinham tempo para se assentar aos Seus pés e aprender.

Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
Semeai para vós em justiça, colhei segundo a misericórdia; lavrai o campo alqueivado; porque é tempo de buscar ao Senhor, até que venha e chova a justiça sobre vós.

It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up.
É altura de procurar as melhores práticas para colmatar esta divisão putativa e de potenciá-las.

Lastly comes engagement and marriage:"Youth is succeeded by the age of the mature person who assumes family commitments: this is the time to seek a wife" ibid.
Por fim, chegam o noivado e o matrimónio:"À juventude segue-se a idade da pessoa madura, na qual chegam os compromissos de família: é o tempo de procurar esposa" ibid.

You lose more time to seek who ask you, at what stage register you, or what training track.
Você perde mais tempo a procurar quem lhe perguntar, em que fase se registrar, ou que faixa de treinamento.

Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he comes and rains righteousness upon you.
Semeai para vós em justiça, ceifai segundo a misericórdia; lavrai o campo de lavoura; porque é tempo de buscar o SENHOR, até que venha, e chova a justiça sobre vós.

It takes its time to seek and find a woman who will be a good wife, one that will also be her soulmate.
Leva o seu tempo para procurar e encontrar uma mulher que vai ser uma boa esposa, que também será sua alma gêmea.

Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground;for it is time to seek the LORD, until he comes and rains righteousness on you.
Semeai para vós em justiça, ceifai segundo a misericórdia; lavrai o campo de lavoura; porque é tempo de buscar ao SENHOR, até que venha e chova a justiça sobre vós.

A time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;
Tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de deitar fora;

There was no relation between the final VA and the time to seek the health service, nor between the final VA and the time of hospitalization.
Não foi encontrada relação entre a AV final e o tempo para procurar o serviço de saúde, e entre a AV final e o tempo de internação.

In other words, it would be advisable, for any young man or young women if they had an interest in the opposite sex, before they allow that relationship to start, to seek counsel, that's the time to seek counsel.
Em outras palavras, seria recomendável, a qualquer jovem, seja homem ou mulher se eles têm um interesse no sexo oposto, antes de permitir que esse relacionamento comece, buscar aconselhamento, esse é o momento para buscar aconselhamento.

Now is the time to seek partners in technology and investors so that in the near future, we can produce this aircraft at UFMG.
Agora é o momento de buscar parceiros em tecnologia e investidores para que, num futuro próximo, possamos produzir esse avião na UFMG.