What is the translation of " TIME TO SEEK " in Swedish?

• tid att söka
• dags att söka

Examples of using Time to seek in English and their translations into Swedish

It is time to seek our answers.
Det är dags att söka våra svar.

And there's a time to give up as lost. Like the Bible said, there's a time to seek.
Som Bibeln säger:"Det finns en tid att söka och att inse ett nederlag.

It was time to seek out personal career advice.
Det var dags att söka efter personliga råd.

Once we have achieved all we need materially then it is time to seek something more existential.
När vi har uppnått vad vi behöver materiellt, då dags att söka mer existentiellt.

A time to seek, and a time to lose;
En tid att skaffa, en tid att mista.

I have not named the guilty parties in my speech because now is the time to seek peace.
Jag har inte nämnt de skyldiga parterna i mitt inlägg, eftersom det nu är tid att söka fred.

And a bad time to seek out the company of humans.
Och en dåligt vald tid att söka mänskligt sällskap.

We are now at first reading and you have enough time to seek full agreement with Parliament.
Vi befinner oss nu i första behandlingen och ni har gott om tid att söka uppnå ett fullständigt samförstånd med parlamentet.

Plenty of time to seek those worlds in the cosmos that could become our new homes.
Gott om tid att leta efter världar som kan bli våra nya hem.

it is long past time to seek new forms.
är det hög tid att söka nya former.

But the time to seek the Lord is,
Ty det är tid att söka HERREN, för att han skall komma

then it may be time to seek out a different career.
då kan det vara dags att söka upp en annan karriär.

For it is time to seek the LORD, till he shall come
Ty det är tid att söka HERREN, för att han skall komma

you should also make time to seek out some of the newer rhythms taking over the capital's bars and clubs.
du bör även ta dig tid att undersöka några av de nyare rytmer som tar över på stadens barer och klubbar.

This is the time to seek right action,
Detta är tiden att söka rätt åtgärder,

others in this way, so few take the time to seek a word for us.
som används till att välsigna andra på detta sätt-så få tar sin tid för att söka ett Ord för oss.

For it is the time to seek the LORD, that he may come
Ty det är tid att söka HERREN, för att han skall komma

often don't have the time to seek out suitable dates.
ofta inte har tid att söka lämpliga datum.

It's time to seek the Lord, to repent and to humble oneself before Him.
Sedan är budskapet att det är dags att söka Herren, att omvända sig och ödmjuka sig inför Honom.

It became clear for Aberdeen that it was time to seek out a faster, more reliable file delivery solution.
Det blev klart för Aberdeen att det var dags att söka en snabbare och mer pålitlig filleveranslösning.

This is the time to seek your truth, to once again take control
Det är dags att söka er sanning, att åter igen ta kontroll

Once you're into the process and have specific questions, that's the time to seek out some feedback from specialists in the area in which you work see"do your research", below.
En gångyou're in i förlopp och har bestämd spörsmålen, that's tiden till söka ute något feedback från specialisten inne om areal i vilket du verk se"do din forska, nedan.

Now is a good time to seek new markets,
Just nu är det en lämplig tidpunkt att söka sig till nya marknader,

if you take time to seek these compromises, and that is precisely the purpose of Mr Swoboda's proposal.
om man tar sig tid att söka efter kompromisser, och det är exakt det som är syftet med Hannes Swobodas förslag.

Once again we are here, this time to seek to highlight the‘patriotic education' campaign conducted in Tibetan monasteries.
Nu är vi här igen, den här gången för att försöka uppmärksamma den”patriotiska undervisningskampanj” som pågår i tibetanska kloster.

for it is time to seek the LORD, till he come
ty det är tid att söka HERREN, för att han skall komma

Also, the Bible is full of promises and whoever takes the time to seek and study the Bible will find out the answers:“Ask,
Dessutom är Bibeln full av löften och var och en som tar sig tid att söka i och studera Bibeln kommer att hitta svaren:“Be,

for it is time to seek Yahweh, until he comes
ty det är tid att söka HERREN, för att han skall komma

In our group, we have sought to include you fully in our consensus, but we are determined at this crucial time to seek to take positions which support reconciliation efforts to provide justice to both communities
I vår grupp har vi försökt att få med er fullt ut i vårt samförstånd, men vid denna avgörande tidpunkt är vi fast beslutna att försöka inta ståndpunkter som stöder försöken till försoning för att behandla båda sidor rättvist

he is relaxed and at a comfortable temperature, it may be time to seek guidance from a veterinarian,
har en behaglig temperatur runt omkring sig kan det vara dags att söka vägledning från en veterinär.

How to use "time to seek" in an English sentence

It’s time to seek and insure justice.

You must create time to seek him.

It's time to seek some hidden screws.

Use the time to seek the reason.

Good time to seek foreign university selection.

It’s time to seek professional legal help.

Now it’s time to seek the cure.

It’s time to seek out your destiny.

Intentional, set apart time to seek God.

And it’s time to seek them fast.

How to use "tid att söka, dags att söka" in a Swedish sentence

inte rätt tid att söka jobb på.

Broschyren Dags att söka skola 2019.

Dags att söka Axel Sjöberg stipendium!

Snart dags att söka till universitetet.

Dags att söka upp ett skyddsrum.

Investera tid att söka information effektivt .

Det är tid att söka mitt ansikte.

Dags att söka till våra kurser!

Dags att söka till Maskörskolan Folkuniversitetet!

Ta dig tid att söka efter dem.