O Que é TO A SCRIPT em Português

• para um script
• roteiro
• para um roteiro
• programa

Exemplos de uso de To a script em Inglês e suas traduções para o Português

Parameters the parameters that are passed to a script.
Parameters os parâmetros transmitidos a um script.

We had to build these sets to a script that didn't exist.”.
Tivemos que construir esses conjuntos para um roteiro que não existia.

Kurosawa turned to a script he had written before"Yojimbo", reworking it to include the hero of his previous film.
Kurosawa se virou para um roteiro escrito antes de"Yojimbo", revisando-o para incluir o herói do filme anterior.

His newly suggested dialogue was analogous to a script Jesse might have originated.
O seu novo diálogo era análogo a um enredo que o Jesse poderia ter originado.

For example, a change to a script which generates initial data for the package, like ssh(1) host keys.
Por exemplo, uma alteração em um script que gera dados iniciais para o pacote, como chaves de host ssh 1.

Opens the Plasma desktop interactive console with a file path to a script on disk.
Abre a consola interactiva do ambiente de trabalho Plasma com a localização de um programa no disco.

Anthony Towns pointed to a script that checks signatures and checksums.
Anthony Towns apontou para um script que verifica assinaturas e checksums.

Opens the Add Script Map dialog box in which you can add a mapping to a script processor.
Abre a caixa de diálogo Adicionar Mapeamento de Scripts onde pode adicionar um mapeamento a um processador de scripts.

All responded voluntarily to a script containing open and closed questions.
Todas responderam voluntariamente a um roteiro com perguntas abertas e fechadas.

Basically nothing has changed; one or two people sit at home and watch musicians acting badly to a script that's even worse.
Basicamente, nada mudou; uma ou duas pessoas sentam em casa e assistem músicos agindo de forma muito ruim por um roteiro que é ainda pior.

We are doing this according to a script and you are gonna stick to the plan!
Vamos fazer isto de acordo com um guião e vais seguir o planeado!

The data were evaluated by means of qualitative variables, using direct questions to the participants according to a script prepared for the interview Figure 1.
Os dados foram avaliados por meio de variáveis qualitativas, utilizando-se de perguntas diretas aos participantes conforme roteiro elaborado para a entrevista Figura 1.

In 1997, Peter Segal was attached to a script which had been written by Columbus and Michael France.
Em 1997, Peter Segal foi anexado a um roteiro que havia sido escrito por Columbus e Michael France.

It includes its own debugger, and its profiler enables the user to make measured performance enhancements to a script.
Ela inclui o seu próprio depurador, e seu perfil permite ao usuário fazer melhorias de desempenho medidos para um script, e também permite que o usuário possa estender as funcionalidades através de bibliotecas compartilhadas.

To add a digital signature to a script, you must sign it with a code signing certificate.
Para adicionar uma assinatura digital a um script, você deverá assiná-lo com um certificado de assinatura de código.

The interviews were conducted and recorded by the researchers in the second half of 2013 according to a script with questions related to the object of study.
As entrevistas foram realizadas pelas pesquisadoras no segundo semestre de 2013, gravadas, e direcionadas por um roteiro contendo as questões relacionadas ao objeto de estudo.

To pass arguments to a script, the first argument must be--, otherwise PHP will interpret them as PHP options.
Para passar argumentos para um script, o primeiro argumento deve ser--, do contrário o PHP irá interpretá-lo como opções do PHP.

Specifies arguments(parameter values) that are passed to a script module during the Import-Module command.
Especifica argumentos(valores de parâmetros) que são passados para um módulo de script durante o comando Import-Module.

Method 3: Add diagnostic statements to a script, such as statements that display the value of variables, statements that read input from the command line, or statements that report the current instruction.
Método 3: adicione instruções de diagnóstico a um script, como instruções que exibem o valor de variáveis, instruções que leem entradas da linha de comando ou instruções que informam a instrução atual.

I found SOMA to be refreshing, it's good to try other styles, and after all in the real world people don't stick to a script, they don't always punch in a certain way.
Eu encontrei SOMA refrescar, é bom tentar outros estilos, e depois que todos nos povos reais do mundo não furam a um certificado, não perfuram sempre em uma determinada maneira.

It can save all operation records to a script file automatically, and you may modify the script file and replay it manually.
Ela pode salvar todos os registros de operação para um arquivo script automaticamente, e você pode modificar o arquivo de script e reproduzi-lo manualmente.

When you use this parameter, Windows PowerShell converts the contents of the specified script file to a script block and runs the script block as a background job.
Quando você usa esse parâmetro, o Windows PowerShell converte o conteúdo do arquivo de script especificado em um bloco de scripts e executa o bloco de scripts como um trabalho em segundo plano.

Semi-structured interviews were conducted according to a script prepared by the researchers, which included 35 items, with questions that identified the institutionalized elderly in their sociodemographic characteristics gender, age, marital status, education, reasons for institutionalization and the health conditions, specifically those related to speech therapy health.
Foram realizadas entrevistas semiestruturadas em função de um roteiro elaborado pelas pesquisadoras, que abrange 35 itens, com questões que identificam o idoso institucionalizado em seus aspectos sociodemográficos sexo, idade, estado civil, escolaridade, motivos da institucionalização e as condições de saúde, especificamente aquelas relacionadas à saúde fonoaudiológica.

It includes its own debugger, and its profiler enables the user to make measured performance enhancements to a script, and it also enables the user to extend functionality via shared libraries.
Ela inclui o seu próprio depurador, e seu perfil permite ao usuário fazer melhorias de desempenho medidos para um script, e também permite que o usuário para estender a funcionalidade através de bibliotecas compartilhadas.

His fidelity to a script previously prepared on the basis of theoretical assumptions in order to minimize the application variations from one interview to another, as well as the maintenance of a contained and emotionally distanced stance often substantiated in interviews administered as questionnaires, are conditions that would ensure the impersonality and invisibility of the interviewer, and that would neutralize of any form of symbolic and epistemological violence able to affect the answers of the interviewees Beck, 2007;;
A sua fidelidade a um guião previamente preparado na base de hipóteses teóricas de partida, com o fim de reduzir ao mínimo as variações da sua aplicação de entrevista em entrevista, bem como a manutenção de uma postura emocionalmente contida e distanciada, muitas vezes consubstanciada em entrevistas administradas como questionários, seriam condições que garantiriam uma espécie de impessoalidade e invisibilidade ao entrevistador, e que, supostamente, o neutralizariam de qualquer forma de violência simbólica e epistemológica capaz de afetar as respostas do entrevistado Beck, 2007;;

Data were collected through interviews applied according to a script previously elaborated and subsequently categorized to be analyzed.
Os dados foram coletados por meio de entrevistas aplicadas segundo um roteiro previamente elaborado e posteriormente categorizados para serem analisados.

This Festival brings together nearly 20,000 people seated thousands while others are located in the surrounding hills to witness a spectacle in which more than 700 artists put the body to give life to a script that is selected every year by a specialized jury.
Este Festival reúne cerca de 20 mil pessoas sentadas, enquanto outros milhares estão localizados nas colinas ao redor de assistir a um espetáculo em que mais de 700 artistas colocar o corpo para dar vida a um script que é selecionado a cada ano por um júri especializado.

In fact, my very first contribution to Mandrake was a patch to a script in their CUPS package, whose purpose was to automatically generate cupsd.
Na verdade, a minha primeira contribuição para Mandrake foi um patch em script no pacote CUPS, cujo objetivo era gerar automaticamente cupsd.

Stephanie McMahon enticed Kane to return to his masked self which Kane complied and was granted a future title match against Bryan and proceeded to carry out a brutal attack against Bryan which led to a scripted injury to give him time off to mourn his recently deceased father.
Stephanie McMahon então atraiu Kane para voltar à sua persona mascarada; Kane obedeceu e lhe foi concedido um combate pelo título contra Bryan, e começou o atacar brutalmente, o que levou a uma lesão(no enredo) para dar tempo de Bryan superar a morte de seu pai.

Pay to script hash Allows transactions to be sent to a script hash(address starting with 3) instead of a public key hash addresses starting with 1.
Pague ao hash de script Permite que as transações sejam enviadas para um hash de script(endereço iniciando com 3) em vez de um hash de chave pública endereços que começam com 1.