O Que é TO A VEHICLE em Português

• a um veículo

Exemplos de uso de To a vehicle em Inglês e suas traduções para o Português

It was attached to a vehicle.
Estava presa a um veículo.

To a vehicle of category N1 with a maximum permissible mass not exceeding 1 500 kilograms, or.
A veículos da categoria N1 com massa máxima admissível não superior a 1 500 quilogramas, nem.

I need access to a vehicle.
Preciso de acesso a um veículo.

The family called him and he was immediately arrested and taken to a vehicle.
A família chamou-o e foi de imediato preso e conduzido a uma viatura.

The side assist may react to a vehicle in your own lane or two lanes away.
O side assist pode reagir a um veículo que circula própria faixa de rodagem ou na segunda faixa a seguir.

So maybe he doesn't have access to a vehicle.
Talvez não tenha acesso a nenhum veículo.

Section 5.1.2.1 does not apply to a vehicle in respect of which both of the following conditions are satisfied, that is to say.
O ponto 5.1.2.1 não é aplicável a veículos que satisfaçam ambas as condições que se seguem, a saber.

Did he have access to a vehicle?
Ele tinha acesso a um veículo?

Additionally, paired by bicycle riders, they comprehend traffic victims with the highest risk for severe injuries, given the fragility of the human body when it is exposed to a vehicle.
Além disso, junto aos ciclistas, são as vítimas de trânsito com maior risco de lesões graves, dada a fragilidade do corpo humano frente a um veículo.

If after this 12 month period you have not assigned it to a vehicle, it must be renewed with the DVLA.
Se após este período 12 meses não tiver que lhe é atribuído a um veículo, deve ser renovado com a DVLA.

When possible, select a charge post with a unique number that is not currently connected to a vehicle.
Sempre que possível, selecione um posto de carregamento com um número único que não esteja atualmente ligado a um veículo.

An example is data collected from a device fitted to a vehicle reflecting driving behaviour.
Um exemplo destes dados são os dados recolhidos através de um dispositivo instalado num veículo e que refletem o comportamento do condutor.

Abstract: pedestrians represent most of the fatalities in traffic accidents, given their vulnerability to a vehicle.
Resumo: os pedestres representam grande parte das vítimas fatais em acidentes de trânsito, dada a sua vulnerabilidade frente a um veículo.

Lashing equipment e choice of the best means of securing a load to a vehicle will depend on the type and composition of the load to be carried.
A escolha dos melhores sistemas de acondicionamento de uma carga num veículo dependerá do tipo e da composição da carga a transportar.

You would have your own room and access to a vehicle.
Você teria seu próprio quarto e acesso a um veículo.

This can be done by fitting a diesel particulate filter to a vehicle of an earlier Euro standard or with a vehicle meeting the full Euro standard.
Isto pode ser feito por montagem de uma filtro de partículas diesel a um veículo de um padrão anterior Euro ou com um veículo atingir o total Norma Euro.

Connect, in the case of a driver assignment to a vehicle.
Connect no caso da atribuição de um condutor a um veículo.

The wear and tear to a vehicle that is being driven over rough gravel road can damage the underside of your vehicle, causing damage that you're not aware of for some time to come.
O uso e desgaste de um veículo que está a ser conduzido ao longo do caminho acidentado cascalho pode danificar o lado de seu veículo, causando danos que você não está ciente de há algum tempo para vir.

This year the trophy has been awarded for the third time in four years to a vehicle from Stuttgart-based Daimler AG.
Este ano, pela terceira vez em quatro anos, o troféu vai para um veículo da Daimler AG de Estugarda.

The approval granted to a vehicle type pursuant to this Regulation may be withdrawn if the conditions set forth in paragraph 16.1 above are not complied with, or if the vehicle fails to pass the checks referred to in paragraph 16.2 above.
A homologação concedida a um modelo de veículo nos termos do presente regulamento pode ser revogada se as prescrições enunciadas no ponto 16.1. não forem cumpridas ou se o veículo não for aprovado nos controlos previstos no ponto 16.2.

And driving out of a bend, the adaptive cruise control system may react to a vehicle travelling in the next lane and therefore brake the vehicle..
E na saída de uma curva pode acontecer que o adaptive cruise control reaja a um veículo que circula na via do lado, desacelerando, por isso, o próprio veículo..

The nominee is a name which can be added to enable a second individual to be able to assign the registration number to a vehicle.
O candidato é um nome que pode ser adicionada para permitir que uma segunda pessoa para ser capaz de atribuir o número de registo de um veículo.

We would then see that, with this European construct, we are dealing with something that could be likened to a vehicle, the front of which consists of a Porsche while the back consists of a bicycle.
Veríamos que, com esta construção europeia, estamos a lidar com algo que pode ser comparado a um veículo cuja parte da frente consiste num Porsche, enquanto a parte traseira é uma bicicleta.

The latest in a long line of evolutionary updates to a vehicle whose roots date back to 1948(since when nearly 1.9 million units have been sold), the 2007 model year changes maintain Defender's relevance while enhancing its functionality, versatility and durability.
O último em uma linha longa de atualizações evolutivas para um veículo cujo arraiga date atrás a 1948(desde então quando quase 1.9 milhão unidades forem vendidas), as 2007 mudanças de ano modelo mantêm o Defensor relevância de s" enquanto aumentando sua funcionalidade, versatilidade e durabilidade.

A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel.
Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias.

N° Member State may refuse to grant EEC type-approval or national type-approval to a vehicle on grounds relating to its tyres if these bear the EEC component type-approval mark and are fitted in accordance with the requirements laid down in Annex IV.
Os Estados-membros não podem recusar conceder a recepção CEE ou a recepção nacional a um veículo por motivos relacionados com os seus pneumáticos se estes ostentarem a marca de homologação CEE e estiverem montados de acordo com os requisitos do anexo IV.

Mbanza Hamza, a veteran demonstrator who has been targeted by previous police violence, told how he was pushed around by the police at the scene, and taken to a vehicle to be transported to a police station.
Mbanza Hamza, um veterano das manifestações e vítima da violência policial, explicou como foi esbofeteado por oficiais da Polícia Nacional, que o encaminharam para uma viatura, para ser detido e transportado a uma unidade policial.

The valving is uprated to allow for the fact that the shock absorbers will be fitted to a vehicle with other worn suspension components, in order to restore the ride as close as possible to how the vehicle was when it was brand new.
As válvulas são melhoradas para permitir que os amortecedores sejam adaptados a um veículo com outros componentes de suspensão gastos, de modo a restaurar a condução de modo tão próximo quanto possível de quando o veículo era novo.

To understand how the six rigid body modes of the powertrain affect and how they are affected by the dynamic response of the vehicle in which it is installed, a twelve degrees of freedom numerical model was proposed. this model consists of a powertrain with six degrees of freedom connected to a vehicle by the engine mounts.
Para compreender como os seis modos de corpo rígido do propulsor afetam e como são afetados pela resposta dinâmica do veículo no qual é instalado, foi proposto um modelo numérico de doze graus de liberdade constituído de um propulsor com seis graus de liberdade conectado a um modelo de veículo com 6 graus de liberdade através dos coxins de sustentação.

The app also gives the user the option of reporting what item was stolen, from a cell phone to a vehicle, and allows people to report other crimes, such as extortion, home burglaries, or kidnappings.
O aplicativo também dá ao usuário a opção de informar o bem que foi roubado, desde um telefone celular a um veículo, e permite que as pessoas denunciem outros crimes, como extorsão, roubo de residências ou sequestros.