O Que é TO ACTIVATE THE SOFTWARE em Português

• para ativar o software
• activar o software

Exemplos de uso de To activate the software em Inglês e suas traduções para o Português

Try to activate the software a few minutes later.
Tente activar o software uns minutos depois.

Use your old serial number to activate the software.
Use seu número de série para ativar o software.

To activate the software, you are requested to register on the manufacturer's page full version, free of charge.
Para ativar este software, é necessário registrar-se na página do fabricante versão completa, sem custo.

Activate' allows you to activate the software online.
Activar' permite-lhe activar o software online.

If you want to save these files onto your drive, you need to activate the software.
Se você quiser salvar esses arquivos em sua unidade, você precisa ativar o software.

I am not going to activate the software immediately.
Eu não desejo activar o software imediatamente.

Once, purchased you will receive a license key to activate the software.
Uma vez adquirida, você receberá uma chave de licença para ativar o software.

The $250 deposit required to activate the software is the trader's funds.
O depósito de US$ 250 necessária para ativar o software são os fundos do comerciante.

You will no longer need to have an activation key to activate the software.
Você não precisa mais ter uma chave de ativação para ativar o software.

Technical license allows to activate the software at the computer belonging to the client of the license owner.
Licença técnica permite ativar o software no computador pertencentes ao cliente do proprietário da licença.

Enter the keys in the dialogue box to activate the software.
Incorporar as chaves à caixa de diálogo para ativar o software.

Important: To activate the software, you are requested to register on the manufacturer's page full version, free of charge.
Importante: Para ativar o software, você deverá se registrar na página do fabricante versão completa, sem custos.

You will need to use number of your purchase to activate the software.
Você vai precisar usar o número de sua compra para ativar o software.

It also allows to activate the software at the client's computer, however it should be removed once the work is finished.
Também permite para ativar o software no cliente' s computador, no entanto ele deve ser removido, uma vez que o trabalho está terminado.

The delivery email contains a download link and the license key needed to activate the software.
O e-mail de entrega contém um link para download e a chave de licença necessária para ativar o software.

A standard license gives you the right to activate the software within the specified duration.
A licença padrão lhe dá o direito para ativar o software dentro do período especificado.

Click the Data Doctor Recovery iPod desktop icon(or select from the Windows programs list) to activate the software.
Estalar o ícone desktop do iPod do doutor Recuperação dos dados(ou selecionar da lista dos programas de Windows) para ativar o software.

After installing the software, you will need to activate the software applies to standalone versions and Enterprise workstations.
Depois de instalar o software, você precisará ativar o software aplica-se às versões standalone e estações de trabalho Enterprise.

Click the Data Doctor Recovery memory card desktop icon(or select from the Windows programs list) to activate the software.
Estalar o ícone desktop do cartão de memória do doutor Recuperação dos dados(ou selecionar da lista dos programas de Windows) para ativar o software.

Site Licenseallows companies and owners of a small business to activate the software and use it to serve their customers.
Licença de site permite que as empresas e os proprietários de um pequeno negócio ativar o software e usá-lo para servir seus clientes.

Improvement: Ability to activate the software on Windows machine where system folders like MyDocuments or ProgramData might or might not be available.
Melhoria: Capacidade de ativar o software em uma máquina Windows onde as pastas do sistema como Meus Documentos ou ProgramData pode ou não estar disponível.

Business Licenseallows companies and owners of a small business to activate the software and use it to serve their customers and employees.
Licença comercial permite que as empresas e os proprietários de um pequeno negócio ativar o software e usá-lo para servir seus clientes e funcionários.

Zeus's key code, not allowing modifications of the hardware it is run on, is somewhat different from a key code used in Microsoft Windows but uses the same concept to activate the software.
O código-chave do Zeus, não permitindo que o hardware onde é executado sofra modificações, é um pouco diferente do código-chave usado no Windows da Microsoft, mas usa o mesmo conceito para ativar o software.

If you have an Activation ID and want to activate the software during install, use this format, all on one line: installername.
Caso tenha um ID de Ativação e queira ativar o software durante a instalação, use o formato a seguir, todo o conteúdo em uma única linha: Nome do instalador.

To install a new license file you received, simply start Excel, click on Risk Simulator, License, Install License and browse to the license file you are provided to activate the software permanently or for a longer trial period.
Para instalar um novo arquivo de licença que você tenha recebido, basta iniciar o Excel, clicar no Simulador de Risco, Licença, Licença de instalação e navegue até o arquivo de licença que foi fornecido, para ativar o software de forma permanente ou por um período experimental.

After purchasing WinZip Registry Optimizer, you will need to activate the software on your computer using the License Key you received in the purchase confirmation email.
Depois de comprar o WinZip Registry Optimizer, você precisará ativar o software em seu computador usando a chave de licença que você recebeu no e-mail de confirmação de compra.

If AXIS Camera Station is installed on a computer without(or with low-speed) access to the Internet, or if the above registration fails, you can acquire the Access Code that is needed to activate the software from the Axis Web site and enter it manually.
Se o AXIS Camera Station for instalado em um computador cuja Internet está ausente(ou é muito lenta), ou se o registro acima falhar, você poderá obter o Código de acesso necessário para ativar o software do website da Axis e inseri-lo manualmente.

If you are using the demo version of the software, then you need to activate the software to save the repaired DOCX file on your computer drive.
Se você estiver usando a versão demo do software, então você precisa para ativar o software para salvar o arquivo DOCX reparado na sua unidade de computador.

In order to use all the features and functionalities of the Software you must purchase a license from 383 Media Upon purchase of a license to this Software, in order to use the Software or enable all of its features, you may be required to activate the Software via telephone and/or the Internet.
Para utilizar todos os recursos e funcionalidades do software que você deve comprar uma licença de 383 Mídia Após a compra de uma licença para este software, a fim de utilizar o Software ou permitir que todos os seus recursos, talvez seja necessário ativar o Software através do telefone e/ ou a Internet.