O Que é TO ADVISING em Português

• aconselhar
• assessorar
• aconselhamento

Exemplos de uso de To advising em Inglês e suas traduções para o Português

And guides our approach to advising clients.
Além de orientar nossa abordagem para aconselhar os clientes.

They are dedicated to advising you professionally and completing your order reliably.
Eles se dedicam a orientá-lo profissionalmente e a fechar o seu pedidoconfiavelmente.

The work also included the integrated management of contracts, in addition to advising the program management.
O trabalho também incluiu o gerenciamento integrado de contratos, além de assessoria ao gerenciamento do Programa.

In addition it offers to advising in design and engineering these materials.
Ela também fornece consultoria em design e engenharia com estes materiais.

Cassiano's curiosity led him to trademark law, and in particular, to advising in the area of ambush marketing.
A curiosidade de Cassiano levou-o ao campo jurídico de marcas e, em particular, a consultoria na área de marketing de emboscada.

In addition to advising on matters with an international element, Professor Tladi may be contacted about serving as an arbitrator for many classes of international disputes.
Além de assessorar sobre questões com um elemento internacional, Professor Tladi pode ser contactado sobre servir como árbitro para muitas classes de disputas internacionais.

Empresa de Cobranzas We are dedicated to advising companies on their legal aspect, More….
Empresa de Cobranzas Dedicamo-nos a aconselhar as empresas sobre seus aspectos jurídicos, entre Mais….

We are dedicated to advising companies on their legal aspect, among others in the workplace, corporate, non-judicial or judicial collections, representations, legalization of documents, etc.
Dedicamo-nos a aconselhar as empresas sobre seus aspectos jurídicos, entre outros no ambiente de trabalho, empresas, coleções extrajudiciais ou judiciais, representações, legalização de documentos, etc.

Medicinalimento Medicinalimento is dedicated to advising, teaching courses, lectures, trainings, conferences More….
Medicinalimento Medicinalimento é dedicada para aconselhar, ensinar cursos, palestras, treinamentos, palestras Mais….

We are dedicated to advising companies on their legal aspect, among others in the workplace, corporate, non-judicial or judicial collections, representations, legalization of documents, etc… Business consultants in Guayas.
Dedicamo-nos a aconselhar as empresas sobre seus aspectos jurídicos, entre outros no ambiente de trabalho, empresas, coleções extrajudiciais ou judiciais, representações, legalização de documentos, etc….

Doesn't advising the Zairian people to submit to such"leadership" amount to advising slaves to grovel at the feet of the overseer?
Aconselhar o povo do Zaire a submeter-se a tal"liderança" equivale a aconselhar os escravos a rastejarem aos pés do seu dono?

Our organisation is also committed to advising parents of children affected by DMD and finding experts that can help us in this, either by working directly for the foundation or by serving as advisors.
A nossa associação está também empenhada em aconselhar os pais das crianças afectadas pela DMD e a procurar especialistas que nos possam ajudar na nossa tarefa, seja trabalhando directamente para a fundação, seja contribuindo como consultores.».

Elisa is leader of the group Roupas ao Vento(Clothes in the Wind), a project which centers on gender questions, and she is used to advising girls on how to avoid violence at home and in the streets.
Elisa coordena o Roupas ao Vento, projeto dedicado às questões de gênero, e costuma aconselhar as garotas sobre como evitar violência em casa e nas ruas.

Synergia Peru is dedicated to advising on human resource management and commercial.
Synergia Peru é dedicado a consultoria em gestão de recursos humanos e comercial.

ISAF Forces would transfer command of all combat missions to Afghan forces by the middle of 2013, while shifting from combat to advising, training and assisting Afghan security forces.
As forças da ISAF iriam transferir o comando das missões de combate aos militares afegãos em meados de 2013, mudando sua função de combatente para conselheiro, auxiliando no treinamento e assistindo as forças de segurança afegã.

Our holistic approach to advising clients is targeted at helping executives identify hidden sources of value in each stage of the deal life cycle, so as to assist them in making the decisions needed to maximize shareholder value.
Os serviços da PLANNING tem abordagem holística de assessoria aos clientes e são destinados a identificar fontes de geração de valor em cada etapa do ciclo de vida da empresa, de modo a ajudá-los no processo de tomada de decisão necessária para maximizar o valor para os acionista.

In this context, the late 11th-century writer Kekaumenos dedicates a large part of his Strategikon to advising the toparchēs on his conduct and dealings with the emperor and the other Byzantine governors.
Neste contexto, o escritor do final do século XI Cecaumeno dedica grande parte de seu Strategicon para aconselhar os toparcas de sua conduta e relações com o imperador e outros governantes bizantinos.

Today the MF group led by Fabiano de Abreu in addition to advising artists like singers, actors, models, doctors and companies, also became a communications group to assist journalists in Brazil and as a correspondent for Portugal, Latin America and Angola, in addition to producing news affiliate channel.
Hoje o grupo MF liderado por Fabiano de Abreu além de assessorar artistas como cantores, atores, modelos, médicos e empresas, também se tornou um grupo de comunicação para auxiliar jornalistas no Brasil e como correspondente para Portugal, América Latina e Angola, além de produzir notícias em canais afiliados.

You will learn how to apply your insights to the inherent challenges of sport management- from conducting research into event planning to advising organisations on the impact of policy changes.
Você aprenderá a aplicar suas percepções aos desafios inerentes ao gerenciamento do esporte- desde a realização de pesquisas sobre o planejamento de eventos até o aconselhamento de organizações sobre o impacto das mudanças na política.

In addition to advising enterprises in the start-up phase in Italy or Spain(through corporate establishments or using any other contractual form of commercial organization), the Italian Desk is also involved in numerous transactions involving the restructuring of corporate groups, the sale and purchase of companies or share holdings in listed and unlisted companies, real estate transactions and in insolvency and litigation matters in general.
Além de assessorar as empresas em fase de implementação em Itália ou em Espanha( através de estabelecimentos empresariais ou utilizando qualquer outra forma contratual de organização comercial), a Garrigues está igualmente envolvida em diversas operações de reestruturação de grupos empresariais, venda de empresas, imóveis, processos de falência e litígios nestes dois países.

Members all help families plan for their futures- from drafting a will to advising family businesses, to helping international families and protecting vulnerable family members.
Todos os membros ajudam as famílias a planejar seu futuro- desde a elaboração de um testamento até o aconselhamento de empresas familiares, a ajuda a famílias internacionais e a proteção de membros vulneráveis da família.

There are many career opportunities in these areas ranging from employment with an intergovernmental organisation such as the United Nations, to employment in an international court or tribunal, to advising government and securing a role in the military.
Existem muitas oportunidades de carreira nessas áreas, desde o emprego em uma organização intergovernamental, como as Nações Unidas, até o emprego em um tribunal ou tribunal internacional, para assessorar o governo e garantir um papel nas forças armadas.

We document the events of Misko's life and publish them regularly both online and in print,” relates Andrea.“Our organisation is also committed to advising parents of children affected by DMD and finding experts that can help us in this, either by working directly for the foundation or by serving as advisors.”.
A nossa associação está também empenhada em aconselhar os pais das crianças afectadas pela DMD e a procurar especialistas que nos possam ajudar na nossa tarefa, seja trabalhando directamente para a fundação, seja contribuindo como consultores.».

In addition to advising enterprises in the start-up phase in France(through corporate establishments or using any other contractual form of commercial organization), the French Desk is also involved in numerous transactions involving the restructuring of corporate groups, the sale and purchase of companies or share holdings in listed and unlisted companies, real estate transactions and in insolvency and litigation matters in general.
A French Desk, além de aconselhar sobre a fase de implementação no país( através de estabelecimentos corporativos ou quaisquer formas contratuais de organização empresarial), entre outros, está envolvida em numerosas operações de reorganização estrutural de grupos de empresas, venda de empresas ou participações em sociedades cotadas, tanto como transações imobiliárias não cotadas e na insolvência e contencioso em situações gerais.

To better face minor emergencies, it will be essential to add an H24 health number(likewise 1111 in the UK) dedicated to advising, medical expertise and unscheduled demand of care by the citizen in difficulty.
Para enfrentar melhor emergências menores, será essencial adicionar um número de saúde H24(da mesma forma 1111 no Reino Unido) dedicado a aconselhamento, perícia médica e demanda não programada de cuidados pelo cidadão em dificuldade.

Since this consultation concerns the question whether an international convention is to be signed on behalf of the Community, the present opinion focuses on, and is confined to, general observations of direct relevance to advising the Council whether or not to approve the signing of the Convention.
Dado que a consulta respeita à questão da assinatura de uma convenção internacional em nome da Comunidade, o presente parecer cinge-se a observações gerais com interesse directo para o aconselhamento do Conselho quanto à aprovação ou não da assinatura da Convenção.

Calls for consideration to be given to the establishment of an international police force to increase protection and security for civilians at risk and with a view to advising and supporting the Sudanese police and to restoring civilians' confidence and sense of security;
Solicita que seja estudada a hipótese de criar uma força policial internacional para aumentar a protecção e a segurança dos civis em perigo, e para aconselhar e apoiar a polícia sudanesa e restaurar a confiança e a sensação de protecção entre os civis;

Who better to advise you on Danny?
Quem melhor para te aconselhar sobre o Danny?

To advise on proper disposal?
Para aconselhar a correcta eliminação?

So you want me to advise the investigator in charge?
Então quer que eu aconselhe o investigador responsável?