O Que é TO BE ABLE TO DELIVER em Português

• para ser capaz de entregar
• possa entregar
• ser capaz de fornecer
• para poder fornecer

Exemplos de uso de To be able to deliver em Inglês e suas traduções para o Português

Feels nice to be able to deliver good news every once in a while.
Sabe bem estar apto para entregar as boas noticias de vez em quando.

To collect in shop prints the receipt of the order to be able to deliver your order.
Para a coleta na loja imprime o recibo da ordem para ser capaz de entregar a sua encomenda.

He's going to be able to deliver… as many as a hundred fighters a week.
Ele vai estar apto a entregar… à volta de 100 caças por semana.

Your name and address are required for the courier service to be able to deliver a treatment to you.
O seu nome e endereço são necessários para que a transportadora lhe possa entregar um tratamento.

We store this to be able to deliver the best possible network experience to you.
Armazenamos essas informações para podermos entregar a você a melhor experiência de rede possível.

And in the end I still think the availability is the most important thing- to be able to deliver the part.
E, no fim, eu ainda acho que a disponibilidade é a coisa mais importante- para ser capaz de entregar a peça.

To be able to deliver anything from I. Ron Hubbard, anywhere, in virtually any language.
Ser capaz de entregar qualquer coisa de L. Ron Hubbard, em qualquer lugar, praticamente em qualquer língua.

We are particularly pleased today to be able to deliver the two top wines and single-piece stone set.
Estamos particularmente satisfeitos hoje, para ser capaz de entregar os dois melhores vinhos e única peça do conjunto de pedra.

We will also need the full and active cooperation of all actors, including this Parliament, to be able to deliver on time.
Iremos igualmente necessitar da cooperação total e activa de todos os actores, incluindo deste Parlamento, para que possamos cumprir o prazo.

A3M maintains a large stock of ribbons and cards to be able to deliver orders to any part of the peninsula on the same day.
A3M mantém um stock extensivo de fitas e cartões para poder fornecer os pedidos a qualquer parte da península no mesmo dia.

In order to be able to deliver this, distributed organizational resources need to be combined to create an optimal service offering.
Para ser capaz de fornecer isso, os recursos organizativos distribuídos precisam de ser combinadas para criar um serviço de oferta ideal.

Businesses need to be clear about the standards and practices they must aspire to in order to be able to deliver on this directive.
As empresas precisam de ter certezas quanto às normas e práticas a que têm de aspirar para poderem cumprir esta directiva.

This leaves the Dominant in a position to be able to deliver other sensations to other parts of the body, and this opens up lots of new play opportunities.
Isso deixa o Dominante em posição de ser capaz de transmitir outras sensações a outras partes do corpo, e isso abre muitas novas oportunidades de jogo.

Simply puts, you require the right amount of blood to reach your muscles to be able to deliver the right performance….
Em outras palavras, você precisa a quantidade correta de sangue para alcançar seus tecidos musculares para ser capaz de entregar a eficiência ideal….

Other network operators need to be able to deliver traffic to those customers, and so need to be able to interconnect directly or indirectly to each other.
Outros operadores de rede necessitam de entregar tráfego a esses clientes e, por conseguinte, necessitam de poder interligar-se directa ou indirectamente entre si.

Simply puts, you require the right amount of blood to reach your muscles to be able to deliver the right performance….
Para coloca-lo simplesmente, você precisar a quantidade certa de sangue para alcançar seus músculos para ser capaz de fornecer a eficiência ideal….

Empowering civil servants to be able to deliver services at any time, from any place was a big challenge for the Flemish Government, culturally as well as technologically.
Empoderar os servidores públicos para que consigam prestar serviços a qualquer hora, de qualquer lugar, foi um grande desafio para o governo de Flandres, tanto cultural quanto tecnologicamente.

The company is now investing in Glaston's highly esteemed FC500 tempering furnace to be able to deliver the highest possible glass quality to its customers.
A empresa agora está investindo no forno de tÃampera FC500, o"queridinho" da Glaston, para poder entregar vidro da mais alta qualidade possível aos seus clientes.

It needs to be able to deliver Linux-based images as well, so the first thing to do is to change the WDS boot loader to a Linux PXE-based one.
Ele precisa ser capaz de fornecer também imagens baseadas em Linux, portanto a primeira coisa é fazer é alterar o carregador de inicialização do WDS para um baseado em PXE e Linux.

The basic strategy that we're going to talk about today is being to use specific measures and concrete questions to be able to deliver meaningful results.
O a estratégia básica que vamos falar hoje está sendo para uso específico medidas e questões concretas para ser capaz de entregar resultados significativos.

We have to be able to deliver our share of it and phase out crisis-based ECHO presence, replacing it with the post-conflict presence of a more long-term character of our development resources.
Temos de ser capazes de dar o nosso contributo neste aspecto, reduzindo gradualmente a presença da ECHO motivada por uma situação de crise e substituindo a por uma presença pós conflito, com carácter a mais longo prazo, dos nossos recursos para a cooperação para o desenvolvimento.

Innovation capacity to ensure the continuous improvement of the SFM in order to be able to deliver products and services in more sustainable forestry processes;
Capacidade de inovação para garantir o contínuo aperfeiçoamento do MFS de forma a se poderem entregar produtos e serviços florestais em processos cada vez mais sustentáveis;

As a university, the programme embraces critical and contextual studies-- while we teach to the artistic and the technical, we do so in order for you to be able to deliver your story.
Como uma universidade, o programa abrange estudos críticos e contextuais- enquanto ensinamos ao artístico e ao técnico, fazemos isso para que você possa entregar sua história.

In 2002, DualSeal purchased its first HTF flat glass tempering furnace from Tamglass to be able to deliver outstanding quality with its tempered and special coated insulated glass processing.
Em 2002, a DualSeal comprou seu primeiro forno de tÃampera de vidro plano HTF da Tamglass para poder oferecer uma qualidade excepcional com o seu processamento de vidro isolante temperado e com revestimento especial.

The Council reiterates the importance of adequate resourcing of CSDP missions and operations as well as EEAS crisis management structures, in order for them to be able to deliver on their mandate.
O Conselho reitera a importância de dispor de recursos adequados para as missões e operações PCSD e para as estruturas do SEAE de gestão de crises, a fim de lhes permitir o cumprimento dos seus mandatos.

The rest are all add-ons to ensure that we have a profitable farming sector to be able to deliver the environmental benefits, to tackle climate change and all the other things we set out in the report.
O resto são complementos cujo objectivo é dispormos de um sector agrícola rentável, que seja capaz de proporcionar benefícios ambientais, combater as alterações climáticas e todos os outros aspectos que referimos no relatório.

I would like to say that we are very grateful for the support of Parliament and we would like to encourage Parliament to continue to contribute to the review process, and we would like, together with Parliament, to be able to deliver results as soon as possible.
Gostaria de dizer que agradecemos sinceramente o apoio do Parlamento, que gostaríamos de encorajar esta Assembleia a continuar a contribuir para o processo de revisão, e gostaríamos ainda, em conjunto com o Parlamento, de poder produzir resultados tão breve quanto possível.

To be prepared, the company is now investing in Glaston's highly esteemed FC500 tempering furnace to be able to deliver the highest possible glass quality to its customers.
Para estar preparada, a empresa agora está investindo no forno de tÃampera FC500, o"queridinho" da Glaston, para poder fornecer vidro da mais alta qualidade possível aos seus clientes.

It is crucial that the Convention responsible for framing the text completes its work in sufficiently good time in order to be able to deliver the charter by the end of this year.
É essencial que a Convenção encarregada de redigir o projecto de texto termine os seus trabalhos a tempo de permitir a instituição da Carta antes do final deste ano.

In spite of positive results obtained since the existence of the Solidarity Fund, further improvements are needed in order to be able to deliver aid more rapidly and efficiently to those in need.
Apesar dos resultados positivos obtidos desde a criação do Fundo de Solidariedade, são necessários mais melhoramentos para se poder prestar auxílio mais rápido e eficaz aos que dele carecem.