O Que é TO BE ABLE TO LIVE em Português

• para poder viver
• a ser capaz de viver
• conseguir viver

Exemplos de uso de To be able to live em Inglês e suas traduções para o Português

Still nice to be able to live here.
Ainda bem que você pode viver aqui.

To be able to live close to your college, and all the events, lectures, etc.
Poder morar perto da faculdade, de todos os eventos, palestras, etc.

We're really privileged to be able to live here.
É um privilégio poder viver aqui.

What luck to be able to live this in Dakar and not elsewhere!
Que sorte poder viver isto em Dacar e não noutro local!

You think he just married on paper to be able to live there?
Acha que casou no papel só para poder viver lá?

They need to be able to live the story. How would you do that?
Precisam ser capazes de viver a estória. Como fazer isso?

They have evolved to adapt their surrondings to be able to live on!
Eles evoluíram para adaptar sua surrondings para ser capaz de viver!

God wants us to be able to live with Him forever in heaven.
Deus quer que possamos viver com Ele para sempre no paraíso.

Love, oblation, reparation: terms to make my own, to be able to live them.
Amor, oblação, reparação, palavras que devo fazer minhas para poder vivê-las.

I just want to be able to live with myself when I get there.
Apenas quero conseguir viver comigo própria quando chegar lá.

You can visualize this love as being the main energy you require to be able to live.
Podes ver este amor como sendo a principal energia que necessitas para poderes viver.

We just want them to be able to live in peace.
Só queremos que eles possam viver em paz.

And to be able to live in that, is to be free of time.
E ser capaz de viver assim, é estar livre do tempo.

To be in need of love… not to be able to live without love?
Ter necessidade de amor não conseguir viver sem amor?

Peace, so as to be able to live with everybody, so that those at the front can come home and work.
A paz, para poder viver com todos, para que aqueles que estão no front possam voltar e trabalhar.

You need to live in a New EU country, to be able to live and work in Sweden!
Você precisa viver em um novo país da UE, para poder viver e trabalhar na Suécia!

That limit to be able to live a life productive in society.
Hábitos que limitam a ser capaz de viver uma vida produtivo na sociedade.

Not everyone is lucky enough to have the preconditioning to be able to live in good health.
Nem todo mundo tem a sorte de ter o pré-condicionamento para poder viver em boa saúde.

Most people want to be able to live in the country in which they have grown up.
A maioria das pessoas quer poder viver no país onde cresceu.

What kind of training should a member of the Air Force have in order to be able to live in such a situation?
Qual é o tipo de treinamento que tem de ter um homem de Força Aérea para poder viver uma situação dessas?

We want the people to be able to live in the houses they bought.
Queremos que as pessoas tenham a possibilidade de viver nas casas que compraram.

To be able to live a life of this character is to achieve'self-activity'(actualisation), which Marx believes will only become possible after communism has replaced capitalism.
Ser capaz de viver uma vida desse personagem é alcançar a"autoatividade"(atualização), que Marx acredita que só se tornará possível após o comunismo ter substituído o capitalismo.

I decided to accept resurrection, in order to be able to live in virtue and to deserve the Paradise.
Eu decidi de aceitar a ressurreição, para poder viver na virtude e merecer o Paraíso.

They wish to be able to live and to move freely within the Union, without fear of threats to their personal security.
Desejam poder viver e circular livremente no interior da União, sem receio de ameaças à sua segurança pessoal.

This conflict of cultures is happening and we hope that old and wise Europe continues to be able to live the distinction between faith and politics.
Este choque de culturas está acontecendo e nós esperamos que a velha e sábia Europa continue a ser capaz de viver a distinção entre fé e política.

The Spirit uses the body to be able to live in the material world and act upon the material things.
O Espírito usa o corpo para poder viver no mundo material e agir sobre as coisas materiais.

What is seen after the 80's is the organization of the conflict by invisible fight practices for appropriating the city, not only to be in this space, but also to be able to live entirely, enjoying the conditions which are proper to them.
O que se vê após 1980 é a organização do conflito por invisíveis práticas de lutas para apropriar-se da cidade, não só estar nesse espaço, mas conseguir viver plenamente, aproveitando as condições que lhe são próprias.

I know what it means to be able to live in a country like Canada, where anything is possible if you work hard enough.
Sei o que significa poder viver em um país como o Canadá onde tudo é possível quando se tem boa vontade.

The law inscribed in our nature is the true guarantee offered to everyone in order to be able to live in freedom and to be respected in their own dignity.
A lei inscrita na nossa natureza é a verdadeira garantia oferecida a cada um, para poder viver livres e ser respeitado na própria dignidade.

God has given me the great grace to be able to live contentedly in all the houses that I have passed through and with all the companions I have had.
Deus concedeu-me a grande graça de viver contente em todas as casas por onde passei e com todos os companheiros que tive.