O Que é TO BE AMPLIFIED em Português

• para ser amplificado
• ampliar

Exemplos de uso de To be amplified em Inglês e suas traduções para o Português

Your normal synaptic reactions seem to be amplified.
Parece que as tuas reacções sinápticas… ficaram amplificadas.

This effect seems to be amplified by higher blood pressure.
Este efeito parece ser amplificados pela maior pressão arterial.

Don't you hate it when you try to be quiet, and every sound seems to be amplified 20 or 30 times?
Vocês não odeiam quando tentam ficar em silêncio, e cada som parece amplificado 20 ou 30 vezes?

It is a fairly weak signal which needs to be amplified in order to be functional for service at ground level.
Trata-se dum sinal de fraca potência que precisa de ser amplificado para poder ser funcional a nível terrestre.

Thus, receiving suggestions, complaints and claims through ombudsmen enables the citizen's voice to be amplified.
Dessa forma, o acolhimento de sugestões, reclamações e denúncias por meio das ouvidorias permite ampliar a voz do cidadão.

This lets you run two independent inputs to be amplified with power and clarity.
Isso permite que você execute duas entradas independentes para ser amplificado com energia e clareza.

The sample to be amplified, or target sequence, of a specific gene or gene portion, consists of a known base sequence.
A amostra a ser amplificada, ou seja, a seqüência alvo de um determinado gene ou parte dele, constitui uma seqüência de bases previamente conhecida.

Origins==The blues, like jazz, probably began to be amplified in the late 1930s.
Origens==O blues, como o jazz, provavelmente começou a se amplificado no final dos anos 1930.

Community initiatives(first pillar) to be amplified via a cross-pillar approach by actions undertaken under the EU Treaty third pillar.
Mediante uma abordagem«interpilar», de completar as iniciativas comunitárias(1.° pilar) com acções empreendi das no âmbito do Tratado UE 3.° pilar.

The legal framework established by the Directive has still to be amplified on the question of copyright.
Quadro jurídico estabelecido pela directiva deverá ser completado em matéria de direitos de autor.

Ten polymorphic loci were selected to be amplified and genotypes in 147 individuals from eight populations of the complex c. zonatus.
Dez locos polimórficos foram selecionados para serem amplificados e genotipados em 147 indivíduos de oito populações do complexo c. zonatus.

With specific primers for this region, a product of 161 pb is expected to be amplified after the PCR technique7.
Com primers específicos para esta região, um produto de 161 pb é esperado ser amplificado após técnica da PCR 7.

Its preamp and pickup make it ready to be amplified, so whether your next session is at home, on stage, or at the beach, the GX11ME will be ready to go with you.
Seu pré-amplificador e pickup torná-lo pronto para ser ampliado, para que seja sua próxima sessão em casa, no palco ou na praia, o GX11ME estará pronto para ir com você.

Underemployment in agriculture is a structural phenomenon that tends to be amplified during prolonged economic recession.
Subemprego na agricultura é um fenómeno estrutural que tem tendência a avo-lumar-se em período de crise económica prolongada.

The blindfold caused the sensations on my wrists to be amplified, and it almost had me gasping as the soft rope was drawn tight across my skin.
A venda fez com que as sensações nos meus pulsos fossem amplificadas, e quase me ofegava quando a corda macia foi esticada na minha pele.

The sonicore pickup faithfully captures the pure tone of the acoustic, allowing the sonic beauty of the EL-00 to be amplified via the sonitone preamp.
A pick-up sonicore fielmente capta o som puro de acústico, permitindo que a beleza sonora das EL-00 para ser amplificado através do pré-amplificador sonitone.

Thus, it's natural for the coolness factor to be amplified when multiple Iron Man suits of armor are in play.
Assim, é natural que este fator seja amplificado quando várias armaduras de Iron Man estão em jogo.

The cantilever converts the vibrations received by the stylus into electrical signals which travel through the tone arm and into a preamp ready to be amplified by speakers.
O cantilever converte as vibrações recebidas pelo caneta em sinais elétricos que viajam através do braço de Tom e em um pré-amplificador pronto para ser amplificado colunas.

In the specific case of collective immunization, these circles of attention seem to be amplified in time and in space- from their origins in the nineteenth century until the present globalized scenario.
No caso específico da imunização coletiva, esses círculos de atenção parecem se ampliar no tempo e no espaço- desde suas origens no século XIX até o cenário atual globalizado.

The propidium monoazide(pma) is a dna intercalator that can penetrate only in non-viable cells, preventing their dna to be amplified by real time pcr.
O propídio monoazida(pma) é um intercalante de dna capaz de penetrar apenas em células não viáveis, impedindo que seu dna seja amplificado pela técnica da pcr em tempo real.

PCR enables a DNA locus of interest(e.g. the 4 bp STR known as D18S51,(AGAA)n), to be amplified exponentially, generating a billion copies of a single DNA molecule in a few hours Figure 3.
Por PCR é possível amplificar exponencialmente um locus de DNA de interesse(por exemplo o STR de 4 pb conhecido como D18S51,(AGAA)n), produzindo milhões de cópias de uma única molécula de DNA em poucas horas Figura 3.

Please don't hesitate to contact us to send your citizen media videos or drop me a line with the video link and a brief paragraph explaining why you believe you have found something that needs to be amplified through our site.
Por favor, não pense duas vezes antes de entrar em contato conosco(em português, inglês ou espanhol) para enviar seus vídeos de midia cidadã, ou nos envie o link de seu vídeo e um breve parágrafo explicando do que se trata e por quê você acredita que o vídeo deva ser amplificado por nosso observatório.

Polymerase chain reaction(PCR), developed by Kary Mullis in 1983, allowed small sections of DNA to be amplified and aided identification and isolation of genetic material.
A reação em cadeia da polimerase(PCR), desenvolvida por Kary Mullis em 1983, permitiu a amplificação de pequenas seções de DNA e ajudou na identificação e isolamento de material genético.

As in the case of El Niño(which was discovered because of its strong influence on conditions important to the livelihood of Peruvian fishermen), circulation- change signals being investigated by the SACC are likely to be amplified in the fisheries and public health domains.
Como no caso do El Niño(que foi descoberto por causa da sua forte influência sobre condições importantes para o sustento de pescadores peruanos), sinais de mudanças de circulação sendo investigados pelo SACC são prováveis serem amplificados nos setores pesqueiros e de saúde pública.

Some limitations must be considered in future research, such as the size of the sample, which needs to be amplified, and the selection of case groups, so as to encompass other speech disorders and age ranges.
Algumas limitações devem ser consideradas como o tamanho da amostra, que deverá ser ampliado, e a seleção dos casos, abrangendo outros distúrbios da fala e outras faixas etárias.

These include: support for implementation of electronic case records and computerized systems, incentive for management of a waiting list, de-fragmentation of the services, and greater establishment of practices of regulation between the care points- these being measures that need to be amplified and implemented in the municipality that was studied.
Estas incluem o subsídio à implantação de prontuários clínicos eletrônicos e sistemas informatizados, o incentivo à gestão de lista de espera, a desfragmentação dos serviços e maior estabelecimento de práticas de regulação entre os pontos de atenção, medidas que carecem de ampliação e implementação no município do estudo.

These additional components allow the voltage recorded on a pair of intracochlear electrodes to be amplified, sampled, and transmitted back to the external antenna, and then to the programming interface.
Estes componentes adicionais permitem que a voltagem registrada em um par de eletrodos intracocleares seja amplificada, amostrada e transmitida de volta para a antena externa e, posteriormente, para a interface de programação.

In the case of patients without ZMC, this advantage observed with the use of the algorithm may be related to a number of limitations presented by conventional hearing aids, such as the restricted width in the possible frequency band to be amplified, limitations of gain and maximum output, in addition to risk of noise or report of discomfort.
Em o caso dos pacientes sem ZMC, essa vantagem observada com o uso do algoritmo pode estar relacionada a uma série de limitações apresentadas pelas próteses auditivas convencionais, como a restrita largura na banda de frequências possíveis de serem amplificadas, limitações de ganho e saída máxima, além do risco de microfonia ou relato de desconforto.

After that, such digital signals pass by an analog-digital converter where the signal to be amplified returns to its original form, as electric variations analog to the sound pressure variations captured in the input.
Após então, estes sinais digitais passam por um conversor digital-analógico onde o sinal a ser amplificado retorna a sua forma primitiva, seja como variações elétricas análogas às variações de pressão sonora captados na entrada.

Anatel's SeAC authorization given to Net in the end of 2012 allowed the offer of cable TV coverage to be amplified from 120 cities in 2012 to 188 in 2013.
A outorga pela Anatel de autorização de SeAC para a Net no final de 2012 permitiu que a oferta de TV a Cabo fosse ampliada de 120 municípios em 2012 para 188 em 2013.