Exemplos de uso de To be applied by member states em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Detailed rules for the control measures to be applied by Member States may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 892.
In order to increase the effective implementation of the provisions adopted under this Directive it is appropriate to provide for penalties to be applied by Member States.
The proposed Directive lays down common rules to be applied by Member States as regards the procedures and conditions for providing telecommunications services.
We are talking here today quite simply about defining a band of between 15% and 25% as the range for the normal minimum andmaximum VAT rates to be applied by Member States.
It would also lay down measures which would harmonise the maximum levels of sanctions to be applied by Member States in relation to serious infringements to the rules of the CFP.
With the aim of facilitating monitoring procedures to be applied by Member States in the context of payments of refunds for milk products exported in the form of products not covered by Annex II to the Treaty, the Council repealed on 29 March 1994 Regulation(EEC) No 3035/80 and made the necessary amendments lo Council Regulation(EEC) No 876/68 on export refunds for milk products.
Whereas Decision 97/221/EC lays down the animal health conditions andveterinary certification to be applied by Member States to the import of meat products from third countries;
In writing.-(FR) Parliament today adopted two legislative reports at first reading: a regulation relating to aspects specific to the European Union anda directive on the rules to be applied by Member States at national level.
In order to increase the effective implementation of the provisions adopted under this Directive it is appropriate to provide for penalties to be applied by Member States, including in the event of release or placing on the market contrary to the provisions of this Directive, particularly as a result of negligence.
Finally, due to the hazardous nature of dinocap,it is necessary to provide for a minimum harmonisation at Community level of certain risk mitigation measures that are to be applied by Member States when granting authorisations.
In order to reduce disparities in the level of sanctions applied by the Member States forinfringements of CFP rules, a catalogue of sanctions to be applied by Member States for serious infringements will be established by the Council, without prejudice to the procedure that the Member States will apply according to their national law.
Notwithstanding the obligations referred to in paragraphs 1, 2 and 3, the Council shall establish, on the basis of the list set out in paragraph 3,a catalogue of measures to be applied by Member States relating to serious infringements, as defined in Regulation(EC) No 1447/1999.
In order to establish a common standard throughout Europe,the general prohibition needs to be applied by all Member States.
This directive must provide dissuasive sanctions to be applied by the Member States in the event of infringement of national legislation.
Practice, these minimum rates or ranges will have to be applied by all Member States as from 1 January 1993.
This Commission Regulation, adopted on 15 October 1997, defines the basic rules to be applied by the Member States for financial control of expenditure.
The proposed Directive lays down the common rules to be applied by the Member States as regards the procedures and conditions for the provision of telecommunications services.
Since 2000, the Commission, at the request of the Regional Policy DG,has adopted a series of information and publicity measures to be applied by the Member States.
In June 1996, the Commission adopted a decision(1)concerning information and publicity measures to be applied by the Member States and the Commission concerning the activities of the Cohesion Fund.
The amendment adjusted the rate of the countervailing levy provided for in Article 3 of the Additional Protocol to be applied by the Member States following the tariff reductions made by Turkey in the Community's favour at the beginning of 1995.
The Annex establishes the uniform principles for evaluation with regard to protection of human andanimal health and the environment to be applied by the Member States for the authorization of plant protection products.
They need to be correctly applied by Member States, and this example should serve as a lesson to avoid any further repetition of such unscrupulous behaviour by cowboy operators.