O Que é TO BE CONSTANTLY em Português

• a ser constantemente
• ser sempre
• ser permanentemente
• a estar constantemente

Exemplos de uso de To be constantly em Inglês e suas traduções para o Português

To be constantly in your shadow.
Ficar sempre à sua sombra.

We didnít evolve to be constantly content.
Não evoluímos para estar sempre satisfeitos.

It needs to be constantly contracting, so therefore it's almost selfish.
Precisa de estar sempre a contrair-se, é um órgão egoísta.

Our farmers do not want to be constantly subsidised.
Os nossos agricultores não querem ser constantemente subvencionados.

You like to be constantly busy, stay in the thick of things.
Você gosta de estar sempre ocupada, ficar no meio das coisas.

He told me… there was no need for me to be constantly grateful.
Ele disse-me que eu não precisava de estar sempre a agradecer-lhe.

You know, to be constantly keep feeling concerned about how I feel.
Você sabe, estar constantemente sentindo-se preocupado em relação a como me sinto.

Instead, it is Obama himself who seems to be constantly hesitating.
Em vez disso, é o próprio Obama que parece estar constantemente a hesitar.

I very much like to be constantly in the movement, to be engaged in something.
Eu muito gosto de estar constantemente no movimento, envolver-me em algo.

She decided that after this if she would like to be constantly asking you.
Ela decidiu que, após isso, se ela gostaria de estar constantemente a pedir-lhe.

Everyone seems to be constantly having fun, healthy, and the adults look prosperous.
Todo mundo parece estar constantemente se divertindo, saudável, e os adultos parecem prósperos.

These experiences are too painful to be constantly repeated.
Estas experiências são demasiado dolorosas para serem constantemente repetidas.

They seem to be constantly reaching upward to a treasure that is imperishable.
Parece que estão constantemente rumando para cima, para um tesouro imperecível.

It was emblematic of the fact that nature seemed to be constantly in flux.
Era emblemático do fato de que a natureza parecia estar constantemente em fluxo.

Microsoft Office 365 seems to be constantly failing in providing its services.
Microsoft Office 365 parece estar constantemente falhando na prestação de seus serviços.

It sometimes happens, that rules simply do not work just because the client side rules require the Outlook to be constantly run in order to perform them.
Às vezes acontece, que as regras simplesmente não funcionam só porque as regras lado do cliente requer o Outlook a ser constantemente executado, a fim de realizá-las.

Or do you need to be constantly on guard?
Ou você precisa estar constantemente em guarda?

This sentiment needs to be constantly fostered and encouraged, because it is only by rejecting every form of violence and by sincerely seeking a coexistence in which relations based on force are replaced by the effort to collaborate that the indispensable premises can be laid for building a civilized and fraternal world.
Trata-se de um sentimento que deve ser sempre cultivado e encorajado, pois somente da rejeição de toda a forma de violência e da busca sincera de uma convivência, na qual as relações de força são substituídas pelo esforço da colaboração, podem brotar as premissas indispensáveis para a construção dum mundo civil e solidário.

I designed them to be constantly adapting.
Concebi-os para estarem constantemente a adaptar-se.

A country's unity, to be constantly perfected as we know well, demands of everyone the desire to serve the common interest and to be ever better acquainted with one another by means of dialogue and mutual enrichment.
A unidade de um país, que deve ser sempre aperfeiçoada como bem sabemos, exige da parte de todos a vontade de servir o interesse comum e de se conhecer cada vez melhor graças ao diálogo e ao enriquecimento recíproco.

They are complex mechanisms, who apply to be constantly practiced and refined”.
Eles são mecanismos complexos, que requeiram a ser constantemente praticado e refinado”.

So, they need to be constantly motivated and engaged through new process models.
Para isso, eles precisam ser constantemente motivados e engajados através de novos modelos de processos.

At distance, yes, but I have not yet permission to be constantly by his side, as I would like.
R- De longe. Ainda não fui autorizada a estar constantemente ao seu lado, como é minha vontade.

This pattern seems to be constantly verified also in cross-cultural studies that used other MBI versions.
Esse padrão parece ser constantemente verificado também nos estudos transculturais que utilizaram outras versões do MBI.

These weakening materials are toxic and known to be constantly released by the plastics.
Estes materiais de enfraquecimento são tóxicos e conhecidos por serem constantemente libertados pelo plástico.

Advanced age showed to be constantly associated to adverse events in a number of studies.
O avançar da idade está consistentemente associado à ocorrência de eventos adversos em diferentes estudos.

Since 1970, our mortality statistics are accessible and need to be constantly reviewed and updated.
Nossas casuísticas de mortalidade desde 1970 estão acessíveis e precisam ser permanentemente revisadas e acompanhadas.

The program is designed to be constantly relevant and practical for working professionals.
O programa é projetado para ser constantemente relevante e prática para os profissionais.

On the one hand, by their presence at the cottage they prevent its owner from relaxing, forcing him to be constantly on the alert because of the opportunity to get a bite.
Por um lado, por sua presença na cabana, impedem o dono de relaxar, forçando-o a estar constantemente alerta por causa da oportunidade de dar uma mordida.

This allows the wheels to be constantly aligned with the track, thus avoiding any side load at touchdown.
Isso permite que as rodas fiquem constantemente alinhadas com o rumo, evitando, assim, qualquer carga lateral durante o toque na pista.