Exemplos de uso de To be friends again em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
I want to be friends again.
Quero voltar a ser teu amigo.You know, I would really like us to be friends again.
I want to be friends again.
Quero que voltemos a ser amigos.Tom and Mary are both happy to be friends again.
Tom e Mary estão, ambos, felizes que são amigos novamente.I want to be friends again.
Quero que sejamos amigos outra vez.Each one goes to their own house and they start to be friends again.
Cada um vai para uma casa e começam a ser amigos novamente.I want to be friends again,!
Estás a convidar-me por razões políticas ou porque queres que sejamos amigos novamente?I would like us to be friends again.
Quero que voltemos a ser amigas.I thought when you showed up at my daughter's wedding,you want to be friends again.
Pensei que quando você apareceu no casamento da minha filha,você queria que fôssemos amigos de novo.I want us to be friends again.
The reason there is so much drama in high schools is because neither girl is willing to say sorry, even though they both want to be friends again.
A razão para tanto drama na escola é que nenhuma das garotas está disposta a pedir desculpas,mesmo quando ambas querem ser amigas novamente.I just want us to be friends again.
Só quero que sejamos amigas novamente.I just want us to be friends again like before.
Só quero ser teu amigo outra vez.I would give anything to be friends again.
Daria tudo para sermos amigos novamente.At least we got to be friends again, you know, before we got whacked.
Pelo menos somos novamente amigos, sabes, antes de nos despacharem.You and Mike are going to be friends again?
Tu e o Mike vão voltar a ser amigos?I'm just tryin to be friends again.
Estou só a tentar que fiquemos amigos outra vez.Not only are Kristen Stewart and Robert Pattinson alleged to be friends again, but also dating.
Não são apenas Kristen Stewart e Robert Pattinson acusado de ser amigos Maybe we could try to be friends again.
Talvez possamos voltar a ser amigos.Said he wanted us to be friends again.
Ele disse para voltarmos a ser amigos.She says she wants to be friends again.
Ela disse que quer que sejamos amigos novamente.You have been saying how you wanted to be friends again, and you're right.
Disseste que querias que voltássemos a ser amigos e tinhas razão.What I'm trying to say to you is that inthe past few months… that I have been working with you, I feel like… we're getting back to being friends again and I like that.
O que estou a tentar dizer-te é que,nos últimos meses que tenho trabalhado contigo, senti-me como se estivéssemos a voltar a ser amigos outra vez, e… Eu gostei disso.
