O Que é TO BE PLAYING em Português

• para brincar
• a jogar
• estar a tocar
• desempenhariam

Exemplos de uso de To be playing em Inglês e suas traduções para o Português

We want to be playing.
Queríamos estar a tocar.

We want to be playing a saxophone in an alley and have you walk by in a miniskirt with a purse with gems.
Queremos estar a tocar um saxofone num beco e ter-te a passar por ali numa mini-saia e uma mala coberta de jóias.

I'm supposed to be playing tennis.
Em teoria ando a jogar ténis.

Mwah. Hey, aren't you two a little too old to be playing with dolls?
Vocês já não são um pouco crescidas para brincar com bonecas?

You got to be playing and practicing.
Têm de jogar e treinar.

You're not supposed to be playing that.
Não é suposto estares a tocar isso.

We're supposed to be playing piano, not talking about my sad childhood.
Era suposto estarmos a tocar piano e não falar da minha infância triste.

You're not even supposed to be playing those.
Não e suposto estares a jogar isso.

We have got to be playing three-dimensional chess.
Temos de jogar xadrez tridimensional.

It's like a dream come true for me to be playing on this team.
É como se jogando neste time um sonho se torna-se real.

He's lucky not to be playing the violin in Leicester Square.
Tem sorte em não tocar violino em Leicester Square.

Aren't you supposed to be playing softball?
Tu não devias estar a jogar softball?

Don't you want to be playing tennis a lot in tight white jeans?
Você não quer jogar ténis numas calças brancas apertadas?

It's too late to be playing out.
É tarde demais para brincar lá fora.

They don't seem to be playing by any civilized rules that I know.
Não parecem estar a jogar por nenhumas regras civilizadas que eu conheça.

Aren't you supposed to be playing in Chicago?
Não devias estar a jogar em Chicago?

You're too good to be playing outside a chain electronics store.
São bons de mais para estarem a tocar fora de uma cadeia de lojas electrónicas.

Who the hell am I to be playing a cop?
Quem sou eu para brincar aos polícias?

You don't need to be playing house with Mandy Milkovich.
Não devias estar a brincar às casinhas, com a Mandy Milkovich.

Which is not enough to be playing here.
O que não é suficiente para brincar aqui.

Pakistan appears to be playing a double-game of astonishing magnitude," the report states.
O Paquistão parece estar a desempenhar um jogo duplo de magnitude surpreendente", afirma o relatório.

Aren't you a little old to be playing with dolls?
Você não é meio velho para brincar com bonecas?

I'm supposed to be playing for the good guys.
Eu devia estar a jogar pelos bons.

I find France being condemned- just now, an hour ago- for the part its troops are said to be playing in Chad, in the suppression of crime but also of political opposition.
Vejo, aqui, que a França é condenada- ainda há pouco, há uma hora- pelo papel que os seus militares desempenhariam na repressão dos delitos, mas também das oposições políticas no Chade.

Too young to be playing with guns.
Muito novo para brincar com armas.

He has no reason to be playing his flute.
Ele não vai tocar flauta.

I'm not going to be playing cards anymore, Oscar.
Não vou jogar mais ás cartas, Oscar.

The target appears to be playing loud music.
O alvo parece estar a tocar música alta.

You're supposed to be playing the grieving widow.
Devias estar a fazer de viúva enlutada.

Aren't we a little old to be playing with dolls?
Não estamos um pouco velhas para brincar com bonecas?