O Que é TO BE SPONTANEOUS em Português

• de ser espontâneo
• fosse espontâneo

Exemplos de uso de To be spontaneous em Inglês e suas traduções para o Português

I like to be spontaneous.
Eu gosto de ser espontâneo.

Some guy I met told me I need to be spontaneous.
Alguém que eu conheci disse-me que eu precisava de ser espontaneo.

I wanted to be spontaneous and fun.
Queria ser espontânea e divertida.

Your father and I like to be spontaneous.
O teu pai e eu gostamos de ser espontâneos.

I like to be spontaneous and creative.
Gosto de ser espontâneo, criativo.

We're choosing not to be spontaneous.
Decidimos não ser espontâneos.

God wants us to be spontaneous in our good deeds and wisdom.
Quer Deus, sejamos espontâneos no bem e na sabedoria.

We have six months to be spontaneous.
Temos seis meses para ser espontâneos.

It was very liberating to be spontaneous and kind of wild together instead of always being so careful about everything.
Foi muito libertador, sermos espontâneos e selvagens juntos, em vez de termos sempre tanto cuidado com tudo.

Sometimes I like to be spontaneous.
Às vezes gosto de ser espontâneo.

If you prefer to be spontaneous, all attractions and Character Greetings provide standby entrances so you can decide as you go.
Se preferir ser espontâneo, todas as atrações e cumprimentos de personagens oferecem entradas de espera, assim você pode decidir durante o dia.

I need this to be spontaneous.
Eu preciso que seja espontâneo.

In no scientific field is design considered to be spontaneous;
Em nenhum campo científico é o design considerado espontâneo;

I wanted to be spontaneous.
Quis que fosse espontâneo.

I just need to remember to call ahead first if I'm going to be spontaneous.
Só preciso de me lembrar de ligar primeiro se for ser espontânea.

I also like to be spontaneous.
E também gosto de ser espontânea.

But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous.
Mas, o mais importante era que, enquanto viajava, eu ensinava crianças a desenhar, e em troca, elas me ensinavam a ser espontâneo.

Sometimes it needs to be spontaneous.
Às vezes é necessário ser espontâneo.

The point of this is to be spontaneous… to drive and land someplace we have never been and never expected to be..
O importante é sermos espontâneas… para ir e chegar a qualquer lado onde nunca estivemos nem esperávamos estar.

Why are you so afraid to be spontaneous?
Porque é que tens tanto medo de ser espontânea?

You need to be spontaneous, need to impress the girl every time, how are you going to walk or see, always have an ACE in the hole.
Precisa ser espontâneo, você precisa acertar a garota cada vez, como você vai andar ou separada, sempre busque um trunfo na manga.

Only thing you have to learn to be spontaneous.
A única coisa é que você tem que aprender a ser espontâneo.

I like desire to be spontaneous, not planned.
Eu gosto que seja espontâneo e não calculado.

At first glance, the grassroots reaction against the regime appears to be spontaneous and ideologically unaligned.
À primeira vista, a reacção popular contra o regime aparenta ser espontânea e politicamente neutra.

Although it's often good to be spontaneous, it's also a bit disrespectful of all the work which has been done to organize this event to just show up unannounced.
Apesar de ser bom ser espontâneo, é um pouco desrespeitoso para com todo o trabalho que foi feito para organizar o evento aparecer sem ter avisado.

We need to remain open to the unexpected and allow ourselves room to be spontaneous in the midst of our concentrated focus.
Sepa necessário que permaneçamos abertos ao inesperado e que nos permitamos ser espontâneos em meio a nosso foco concentrado.

Although it's often good to be spontaneous, it's also a bit disrespectful of all the work which has been done to organize this event to just show up unannounced.
Embora é freqüentemente bom ser espontâneo, também é um pouco desrespeitoso de todo o trabalho que foi feito para organizar este evento aparecer sem ser anunciado.

We need to remain open to the unexpected and allow ourselves room to be spontaneous in the midst of our concentrated focus.
Precisamos permanecer totalmente abertos ao inesperado e nos dar espaço para sermos espontâneos no meio do nosso foco concentrado.

But instead of finding somebody to be spontaneous, playful, and carefree with me, I continued lying to myself.
Mas em vez de encontrar alguém que fosse espontâneo, divertido e despreocupado comigo continuava a mentir pra mim mesma.

Necessarily, he should let the Son's conversation to be spontaneous and free for a gradual opening of the soul.
É necessário deixar que a conversa do Filho seja espontânea e livre para que a alma se abra pouco a pouco.