O Que é TO BLASPHEMY em Português

• à blasfêmia
• à blasfémia

Exemplos de uso de To blasphemy em Inglês e suas traduções para o Português

You're close to blasphemy.
Estás perto da blasfémia.

Certain, a modern state Western, who claims to be"secular", not only did not keep the laws against blasphemy that before had been variously formulated, but even impose a law in favor of the"right to blasphemy.
Certain, um Estado moderno ocidental, que afirma ser"secular", não só não cumpriu as leis contra a blasfêmia que antes tinha sido diversamente formulados, mas mesmo impor uma lei em favor do"direito à blasfêmia.

What is it that drives you to blasphemy, Gaius?
O que te leva à blasfémia, Gaius?

As used in Ephesians 4, it is not referring to blasphemy against God or merely slander against men, but to any speech springing from anger and designed to wound or injure others.
Como usado em Efésios 4, não está se referindo à blasfêmia contra Deus ou meramente difamação contra homens, mas a qualquer discurso que brote de raiva e seja destinado a ferir ou magoar os outros.

We can't do that unless she admits to blasphemy.
So se ela admitir blasfemia.

But intentionally exposing ourselves to blasphemy, violence, and other evils may be sin.
No entanto, intencionalmente expor-nos à blasfêmia, violência e outros males pode ser pecado.

The second thing I should like to do is make it very clear to the Pakistani Government that it cannot stop the extremists in Pakistan from thinking that they speak on behalf of everyone because this is the vicious circle countries often fall into when it comes to blasphemy laws, as is the case now in Pakistan, or as was the case, for example, in Indonesia.
Um segundo é dizer muito claramente ao Governo paquistanês que ele não pode deixar que os fanáticos no Paquistão pensem que falam pela voz de todos, porque em questões de leis de blasfémia, como esta agora no Paquistão, ou como, por exemplo, a situação que temos tido na Indonésia, é este o círculo vicioso em que muitas vezes os países entram.

What really counts, when it comes to blasphemy, not the subjective and sentimental but the objective and moral.
O que realmente importa, quando se trata de blasfêmia, não o subjetivo e sentimental, mas o objetivo e moral.

You're treading perilously close to blasphemy.
Está a aproximar-se perigosamente da blasfémia.

Those tough warriors, habituated to blasphemy and shout, do not dare to open their mouths before him.
Os duros guerreiros, habituados às blasfêmias e à gritaria, não ousam abrir a boca em sua presença.

Why are you dedicating your life to blasphemy?
Querida. Porque dedicas a tua vida à blasfemia?

Sorcerer and the infamous WIZARD Toldoth Jeschu book is to Blasphemy Against our Saviour as follows" and Jesus said not is true that and Isaiah David my ancestors prophesied on of me?
O WIZARD infame Toldoth livro sobre Yeshu é A blasfêmia contra nosso Salvador como segue" E Jesus não disse é verdade que e Isaías David meu ancestrais profetizou em de me?

Have a care, Bened. You are close to blasphemy.
Cuidado, Bened, está muito perto da blasfémia.

Propose, as has been done, that the state upholds the existence of a"right to blasphemy" is equivalent to formalize the implicit premise atheistic secular state, his"material constitution.
Propor, como tem sido feito, que o Estado defende a existência de um"direito à blasfêmia" é equivalente a formalizar a premissa implícita estado secular ateísta, sua"constituição material.

Indeed, of, I spoke of the reach blasphemous and sacrilegious of these cartoons, I tried to calm him by telling him, by Tuscan Tuscan, that we are the first to(unfortunately) accustomed to blasphemy and irreverence, even though our people have feelings, of always, anti-Christian and anti-Catholic far.
De fato, de, Falei do alcance blasfêmia e sacrilégio desses desenhos animados, Tentei acalmá-lo, dizendo-lhe, por Tuscan, que somos o primeiro a(infelizmente) acostumados a blasfêmia e irreverência, mesmo que o nosso povo tem sentimentos, sempre, anti-cristã e anti-católica longe.

Ayatollah Khomeini urged Iranians on, declaring: It is our belief that Saddam wishes to return Islam to blasphemy and polytheism… if America becomes victorious… and grants victory to Saddam, Islam will receive such a blow that it will not be able to raise its head for a long time… The issue is one of Islam versus blasphemy, and not of Iran versus Iraq.
O aiatolá Khomeini declarou então aos iranianos:"Acreditamos que Saddam deseja retornar o islã a blasfêmia e ao politeísmo… se a america vencer… e dê vitória para Saddam, o islã receberá um golpe tal que não será capaz de voltar… é o islã contra a blasfêmia e não o Irã contra o Iraque.

In 2009, he spoke at the party's conference in opposition to blasphemy laws, alternative medicine, and faith schools.
Em 2009, criticou na conferência do partido as leis de blasfêmia, a medicina alternativa e as escolas religiosas.

You are opening the children's minds- to blasphemy, and I cannot permit it to continue.
Está a abrir as mentes das crianças, para as blasfémias e não posso permitir que continue.

And then, the contingent fact it has gone to theorize the"right" to insult any religion- but especially Christianity, and of course Islam-, proclaiming the"right to blasphemy" or"right to blasphemy', that French President Holland has included between civil rights and the achievements of freedom that the West has inherited from the French Revolution.
E, em seguida, o fato contingente ele passou a teorizar o"direito" de insultar qualquer religião-, mas sobretudo o cristianismo, e, claro, o Islã-, proclamando o"direito à blasfêmia" ou"direito à blasfémia", que o presidente francês, Holland incluiu entre os direitos civis e as conquistas de liberdade que o Ocidente herdou da Revolução Francesa.

You're a blasphemy to your cloth!
É uma blasfêmia para as suas vestes!

You know I'm beholden by duty to convey your blasphemy to the authority.
Estou obrigado pelo dever de transmitir a sua blasfêmia à Autoridade.

My lord, please don't listen to this blasphemy.
Meu senhor, por favor não dê atenção à estas blasfêmias.

Sherry Rehman, that courageous politician who put forward amendments to the blasphemy law, is in particular danger.
Sherry Rehman, uma política corajosa que propôs alterações à lei da blasfémia, está particularmente em perigo.

I therefore call on the Pakistani Parliament to protect her now by finally making the amendments to the blasphemy law that she proposed.
Por conseguinte, apelo ao Parlamento paquistanês para que a proteja agora através da adopção das alterações à lei da blasfémia por ela propostas.