O Que é TO CALL UP em Português

• convocar
• para chamar
• liguem
• telefonar
• invocar

Exemplos de uso de To call up em Inglês e suas traduções para o Português

I told you to call up and come.
Eu disse-te para ligar e vir.

To call up a main function e.g.
Chamar funções principais p. ex.

She's the one I wanted to call up.
Era a ela que eu queria telefonar.

To call up media via the source list.
Chamar media através da lista de fontes.

They're supposed to call up if somebody comes.
Têm de avisar quando vem alguém.

To call up the detail view for traffic information.
Chamar vista pormenorizada de uma informação de trânsito.

Or Click here to call up your free 20 spin!
Ou Clique aqui para chamar seu livre 20 rotação!

To call up the selection menu: Press the left control button.
Chamar o menu de seleção: Prima a tecla de comando do lado esquerdo.

Madam President, I would like to call up amendment 1367.
Senhora Presidente, eu gostaria de chamar a emenda 1367.

Easy to call up the video streams of all dLAN® LiveCams.
Chamada simples dos streams de vídeo de todas as LiveCams dLAN®.

Especially when it is not possible to call up and meet often.
Sobretudo quando não é possível convocar e muitas vezes encontrar-se.

It's time to call up your old friends, lipstick and the eyeliner.
É hora de chamar os teus velhos amigos, batom e delineador.

To“burn out” fleas with high temperatures, it is rational to call up special teams.
Para“queimar” as pulgas com altas temperaturas, é racional chamar equipes especiais.

To call up a function displayed in one of the corners of the display.
Aceder às funções apresentadas num dos quatro cantos do ecrã.

For this purpose it is necessary to call up a puppy and to take away him into place.
Com esta finalidade é necessário convocar um cachorro e levá-lo no lugar.

To call up a media source: Select and confirm To media.
Chamar uma fonte de media: Selecione e confirme Mudar para media.

Press the rotary pushbutton to call up the destination details or start route guidance.
Pressione o botão de comando, para chamar os detalhes do destino ou iniciar a condução ao destino.

To call up the next piece of traffic information: Press the rotary pushbutton.
Chamar a próxima informação de trânsito: Prima o botão de comando.

First question: If I want to ask them to call up-- because they do hear them through the ear.
Primeira: Se eu pedir para eles telefonarem-- porque eles escutam eles com os ouvidos.

To call up that girl from last night.- Thought I would take her to a movie.
Eu ia ligar para a garota de ontem e convidá-la para ir ao cinema.

For the fifth time, I would like to call up the inventor of the total-noise- cancellation headphones.
Pela quinta vez, gostaria de chamar o inventor dos auscultadores"Cancelamento Total de Ruído.

To call up the next piece of traffic information: Select and confirm Display next message.
Chamar a próxima informação de trânsito: Selecione e confirme Mostrar mensagem seguinte.

You may need to push the rotary pushbutton upwards to call up the entry field-A- Fig.
Se necessário, desloque o botão de comando para cima, para chamar o campo de introdução-A- Fig.

I'm going to call up this number. And see if they can tell me who you are.
Vou telefonar para este número e ver se sabem quem tu és.

This tutoriel shows you how to create a justvoip account to call up from your mobile to very low rates.
Este tutoriel mostra-lhe como criar um cliente do justvoip para chamar-se acima de seu móbil às taxas muito baixas.

I need you to call up to the tower with a message for N727MG.
Eu necessito-o chamar-se acima à torre com uma mensagem para N727MG.

You can make the address and phone number a link to allow wearers to call up straight away or open the address in maps to make a visit.
Você pode fazer do endereço e do número de telefone um link para permitir os usuários liguem imediatamente ou abram o endereço no mapa.

You are going to call up my son and you are going to tell him that you cannot marry him.
Vais ligar ao meu filho e dizer-lhe que não podes casar com ele.

General Bowden, my understanding is it will take between eight and ten weeks to call up reserve troops and redeploy forces for a full-scale ground assault.
General Bowden, penso que serão necessárias oito a dez semanas para convocar as tropas na reserva e destacar forças para um ataque terrestre.

To call up recent destinations: Select and confirm Last destinations> desired destination.
Chamar últimos destinos: Selecione e confirme Últimos destinos> Destino pretendido.