O Que é TO CANCEL YOUR ORDER em Português

• cancelar seu pedido
• de cancelar a sua encomenda
• de cancelar seu pedido

Exemplos de uso de To cancel your order em Inglês e suas traduções para o Português

To cancel your order, you must inform us of your decision.
Para cancelar a sua encomenda, terá de informar-nos da sua decisão.

UK domain you ordered, we will be forced to cancel your order.
UK que você adquiriu, seremos forçados a cancelar a sua compra.

It is only possible to cancel your order before we start to manufacture or pack it.
Só é possível cancelar seu pedido antes do início da fabricação ou empacotamento.

Cancellations or adjustments* Of course it is also possible to cancel your order before delivery.
Cancelamentos ou ajustes* Claro que também é possível cancelar seu pedido antes da entrega.

If you wish to cancel your order, click on the"Cancel order" button located at the bottom of the form.
Se deseja cancelar seu pedido, clique no botão"Ordem de Cancelamento" localizado no fundo do formulário.

No later than 14 days after the day on which you informed Sports Direct that you would like to cancel your order.
Não tardar 14 dias depois do dia em que você informou esportes direto que você gostaria de cancelar a sua encomenda.

Just tell the trader you want to cancel your order and send the camera back.
Basta comunicar ao comerciante que quer anular a encomenda e devolver a máquina fotográfica.

If your order status is“Processing”, you can select“cancel this order” to cancel your order.
Se o estado do seu pedido for"Processando", você deve selecionar"Cancelar Este Pedido" para cancelar a sua compra.

If you decide to cancel your order for any reason, please get in touch as soon as possible.
Se decidir cancelar a sua encomenda por qualquer motivo, por favor entre em contacto o mais rápido possível.

To exercise this right, you must inform us of your decision to cancel your order by an unequivocal statement.
Para exercer tal direito, você deve nos informar sobre a sua decisão de cancelar o seu pedido por meio de uma declaração inequívoca.

If you decide to cancel your order before receiving your package, do not accept delivery of the package.
Se você decidir cancelar seu pedido antes de receber seu pacote, não aceite a entrega do pacote.

I will need written confirmation that you wish to cancel your order, which can be done via my Contact form.
Preciso de uma confirmação por escrito de que você deseja cancelar seu pedido, o que pode ser feito através do meu formulário de contato.

If you decide to cancel your order after receipt of your package, you have a period of 14 days to return a product.
Se você decidir cancelar seu pedido após o recebimento do seu pacote, você terá um período de 14 dias para devolver um produto.

If we reasonably believe that you are not legally entitled to order a Product, we reserve the right to cancel your order.
Caso acreditemos razoavelmente que você não está legalmente autorizado a fazer o pedido de um Produto, reservamo-nos o direito de cancelar seu pedido.

To check if it's still possible to cancel your order, please go to the DellOrder Status tool.
Para verificar se ainda é possível cancelar seu pedido, vá até a ferramenta de Status de pedido da Dell.

To cancel your order you must contact our services using the contact details available and await confirmation of cancellation of the same.
Para cancelar a encomenda deve contactar os nossos serviços através dos contactos disponíveis e aguardar a confirmação de cancelamento da mesma.

We are not liable for any loss or damage resulting from late delivery or non-delivery and late delivery does not entitle you to cancel your order.
Nós não somos responsáveis por qualquer perda ou dano resultante de atraso na entrega ou não entrega e atraso na entrega não lhe dá direito de cancelar a sua encomenda.

You have the right to cancel your order, return a product or cancel a service contract for any reason.
Devoluções Tem o direito de cancelar a sua encomenda, devolver um produto ou cancelar um contrato de serviços por qualquer motivo.

As we will normally proceed your order after 12 hours, so if you wish to cancel your order after 12 hours, we will charge 10% restocking fee.
Como vamos prosseguir normalmente o seu fim depois de 12 horas, então se você deseja cancelar o seu fim depois de 12 horas, iremos cobrar 10% taxa de reabastecimento.

If you would like to cancel your order, please login to My Orders, select the order you need help with, and request cancellation.
Se você quiser cancelar o seu pedido, favor entrar emMeu Pedido, selecionar o pedido que você precisa de ajuda, e pedir o cancelamento.

Though we do not call to our clients generally, we ask you to indicate your correct telephone number for the Address Verification System not to cancel your order.
Embora não chamemos aos nossos clientes geralmente, pedimos que você indique o seu número de telefone correto do Sistema de Verificação de Endereço para não cancelar a sua ordem.

Order Cancelation If for any reason you wish to cancel your order, we are happy to do so as long as the order is not yet in production.
Cancelamento do pedido Se, por qualquer motivo, você desejar cancelar seu pedido, ficaremos felizes em fazê-lo, desde que o(s) produto(s) ainda não esteja(m) em produção.

The purchase of a Paid for Features is a service that commences when Soccer Manager makes the Paid for Feature available, following which you shall not be entitled to cancel your Order.
A compra de um Pago para os próximos jogos é um serviço que começa quando o Soccer Manager torna a Pagamento de Artigo disponível, após o qual você não terá o direito de cancelar a sua Encomenda.

The only way to change your method of payment is to cancel your order before it ships and then place a new order using the correct method of payment.
A única maneira de alterar sua forma de pagamento é cancelar seu pedido antes do envio e fazer um novo pedido usando a forma de pagamento correta.

If any goods ordered are not available, you will be notified by email and you will have the option either to wait until the item is available from stock or to cancel your order.
Se os bens encomendados não estiverem disponíveis, o Utilizador será notificado por e-mail(ou outros meios se não tiver sido fornecido um endereço de e-mail) e poderá optar por esperar que o produto fique disponível em armazém ou cancelar a encomenda.

Right of cancellation: If you choose to cancel your order, you may do so within 14 days of when you received your receipt, without giving any reason.
Direito de cancelamento: Se optar por cancelar a sua encomenda, poderá fazê-lo, sem apresentar qualquer motivo, no prazo de 14 dias após a data em que recebeu o recibo.

If the goods ordered are not available, you will be notified by e-mail(or by other means if no e-mail address has been provided) and you will have the option either to wait until the item is available from stock or to cancel your order.
Se os bens encomendados não estiverem disponíveis, o Utilizador será notificado por e-mail(ou outros meios se não tiver sido fornecido um endereço de e-mail) e poderá optar por esperar que o produto fique disponível em armazém ou cancelar a encomenda.

For the sake of safety, our pharmacists experts in the field reserve the right to cancel your order in case of interaction between several drugs or incompatibility with a reported treatment.
Por razões de segurança, nossos farmacêuticos especialistas no campo se reservam o direito de cancelar seu pedido em caso de interação entre vários medicamentos ou incompatibilidade com um tratamento relatado.

In this case you have the option to cancel your order refunding the amount paid by Paypal, bank transfer within 14 days of the cancellation request or to change your order by calling 001 2404732368.
Neste caso, você tem a opção de cancelar a sua encomenda reembolsando o valor pago via paypal, transferência bancária. Será no prazo de 14 dias após o pedido de cancelamento ou pode solicitar a alteração do seu pedido por telefone +351 308802838.

Although receiving orders began in June 2014, many customers still waiting Class S Coupé yet, so maybe some decide to cancel your order and buy any of the competitors of the German supercar, as the BMW Series 6 Disconnected, Maserati Gran Turismo, or even the Ferrari FF almost double the price.
Apesar de receber ordens começou em junho 2014, muitos clientes ainda espera Classe S Coupé ainda, talvez por isso alguns decidir cancelar a sua encomenda e comprar qualquer um dos concorrentes do supercarro alemão, como o BMW Série 6 Desligado, Maserati Gran Turismo, ou até mesmo a Ferrari FF quase o dobro do preço.