O Que é TO CAPTURE THE MOMENT em Português

• para capturar o momento
• para captar o momento

Exemplos de uso de To capture the moment em Inglês e suas traduções para o Português

Always ready to capture the moment.
Esteja sempre pronto para captar o momento.

Uh, to capture the moment for millions of our readers.
Para registar o momento para os nossos milhões leitores.

Always be on hand to capture the moment.
Esteja sempre pronto para captar o momento.

Remember to capture the moment of triumph by throwing your fists in the air.
Lembre-se de capturar o momento de triunfo, lançando seus punhos no ar.

Yun Beom: We wanted to capture the moment.
Yun Beom: Nós queríamos capturar o momento.

I just wanted to capture the moment, not to mention that cute bewildered expression.
Só queria captar este momento, para não mencionar aquela atraente expressão.

An intuitive sense of timing to capture the moment.
Um sentido intuitivo para captar o momento certo.

I don't use anything to-- I try to capture the moment as much as possible as the way that I saw it with my own eyes.
Tento captar o momento, tanto quanto possível, da forma como o vi com os meus olhos.

Not a single photographer showed up to capture the moment.
Não um único fotógrafo apareceu para capturar o momento.

I just wanted to capture the moment, I guess.
Eu só queria capturar o momento, acho eu.

Record quick-send video and voice messages to capture the moment.
Gravação de mensagens de voz e vídeo de envio rápido para capturar o momento.

Besides, almost all of the couple seeking to capture the moments of the holiday, Why is invited wedding videographer.
Além disso, quase todo o casal em busca de capturar os momentos do feriado, Por que é convidado casamento cinegrafista.

The view is unforgettable, but bring a camera to capture the moment.
A vista é inesquecível, mas traga uma câmera para capturar o momento.

OMEGA was right there to capture the moment as they headed to the cinema to relive their personal memories.
A OMEGA estava lá para captar o momento quando se dirigiram ao cinema para reviver as suas memórias pessoais.

There are pros around really like to capture the moment of death.
À profissionais que querem apanhar o momento da morte.

The three buttons- Back, Start and Search- get you around your phone and the web, and the Camera button helps you to capture the moment.
Os três botões- Anterior, Iniciar e Pesquisa- permitem-lhe navegar no telemóvel e na Web e o botão Câmara ajuda-o a capturar o momento.

Zaï a team of professionals present to capture the moment and sublimate your family holidays.
Zaï uma equipe de profissionais presentes para capturar o momento e sublimar suas férias em família.

I don't suppose you had the presence of mind to locate a camera to capture the moment?
Suponho que não se lembraram de usar uma câmara, para capturar o momento?

More and more photographers are using digital cameras to capture the moment and to preserve any remarkable episode in life.
Cada vez mais fotógrafos estão a utilizar câmaras digitais para capturar o momento e preservar qualquer episódio notável da vida.

At home, in the studio, or on the road, wherever creativity strikes- you want to capture the moment.
Em casa, no estúdio ou na estrada, onde a criatividade ataca- você quer capturar o momento.

Photo Broadcast: Quickly snap a photo to capture the moment as it unfolds, then privately send these expressive pictures to select friends or groups.
Transmissão de Foto: Tire fotos de forma rápida para capturar o momento enquanto ele acontece e, em seguida, envie em privado essas imagens cheias de expressão para amigos ou grupos selecionados.

Real-time Selfie Filters: Preview your photos before you snap, and just need one-tap to capture the moments.
Em tempo real selfie Filtros: Visualizar suas fotos antes de tirar, e só precisa de um toque para capturar os momentos.

On board the cruises, there are professional photographers on hand to capture the moment- perhaps your party at your table or in front of one of London‘s historic landmarks.
A bordo dos cruzeiros, existem fotógrafos profissionais na mão para capturar o momento- talvez a sua festa na sua mesa ou na frente de um dos marcos históricos de Londres.

Champagne and a gourmet, 4-course French dinner help set the mood, and a photographer is on hand to capture the moment you pop the question.
Champagne e um jantar francês gourmet de 4 pratos ajudam a definir o clima, e um fotógrafo está à disposição para capturar o momento em que você faz a pergunta.

Suppose for example that a truck explodes and flies through the air, and we want to capture the moment on which falls on a car filming everything with the Pocket Cinema Camera of Blackmagic in a metal housing.
Suponha, por exemplo, que um caminhão explode e voa pelo ar, e nós queremos capturar o momento em que cai em um carro de filmar tudo com o Pocket Cinema câmera de Blackmagic, em caixa metálica.

Wherever you are and whatever's going on, a Sony a or Cyber-shotTM camera puts precision, style, and convenience in your hands to capture the moment in your own unique way.
Onde quer que você esteja e o que estiver acontecendo, uma câmera a Sony ou Cyber-shotTM coloca precisão, estilo e conveniência em suas mãos para capturar o momento de uma maneira única.

Given the seductive ability to capture the moment without thinking about the composition of the picture, it is necessary to perceive the pitfalls of the daily use of the digital camera.
Diante da capacidade sedutora de captar o instante sem pensar na composição da imagem, faz-se necessário enxergar as armadilhas da câmera digital no uso do cotidiano.

While Nelly was very friendly and we appreciate that she was trying to capture the moments of the trip behind the lens.
A Nelly foi muito simpática e nós apreciamos que ela estivesse tentando capturar os momentos da viagem atrás da lente.

All the features you need to capture the moment are here- wide 24-200mm zoom range, lightning-fast autofocus, rapid continuous shooting, improved video capabilities and pro-level operability- all in a remarkably compact body….
Todas as funcionalidades de que precisa para captar o momento estão aqui: gama de zoom ampla de 24-200 mm, autofocus ultrarrápido, captação contínua rápida, capacidades de vídeo melhoradas e utilização de nível profissional, tudo isto numa estrutura notavelmente compacta….

Now one of the things that I do is I don't use any filters, I don't use anything to-- I try to capture the moment as much as possible as the way that I saw it with my own eyes.
Uma das coisas que eu faço é não usar nenhum filtro, eu não uso nada para-- tento captar o momento o mais próximo possível do jeito que vi com os meus próprios olhos.