O Que é TO CAREFULLY EXAMINE em Português

• para examinar cuidadosamente
• analisar criteriosamente

Exemplos de uso de To carefully examine em Inglês e suas traduções para o Português

It is important to carefully examine the item.
É importante examinar cuidadosamente o item.

With each general cleaning of the apartment(but at least once a week), it will be useful to carefully examine.
Com cada limpeza geral do apartamento(mas pelo menos uma vez por semana), será útil examinar cuidadosamente.

It is only necessary to carefully examine the proposed choice.
Só é necessário examinar cuidadosamente a escolha proposta.

So, it is not so difficult to distinguish the black hornet from the scoli, it is only necessary to carefully examine their abdomen.
Portanto, não é tão difícil distinguir a vespa preta da escoria, é necessário apenas examinar cuidadosamente o abdômen.

It is wise to carefully examine what we do during leisure time.
É conveniente examinar com atenção o que fazemos durante o nosso tempo livre.

Before posting any information on its website, Heraeus makes reasonable efforts to carefully examine and update its content.
Antes de publicar qualquer informação neste website, a Heraeus faz esforços razoáveis para examinar cuidadosamente atualizar seu conteúdo.

Thus, It is necessary to carefully examine and handle Windows errors.
Assim, é necessário examinar cuidadosamente e lidar com erros do Windows.

However, if the Council is looking for some ambition, then it could do worse than to carefully examine and adopt Mr Wijkman's report.
No entanto, se o Conselho procura alguma ambição, então não poderá deixar de analisar criteriosamente e adoptar o relatório do senhor deputado Wijkman.

When ordering you need to carefully examine the model and revision system board!
Quando encomendar você precisa examinar cuidadosamente o modelo eo sistema de revisão de placa!

Order to finally understand how to shave, remember that after you wash away the foam with water, you need to carefully examine the result.
Fim para finalmente entender como fazer a barba, lembre-se que, depois de lavar a espuma com água, você precisa examinar cuidadosamente o resultado.

If there are cockroaches at home, you need to carefully examine the possible ways of their penetration.
Se houver baratas em casa, você precisa examinar cuidadosamente as possíveis maneiras de sua penetração.

We need to carefully examine such statements in the New Testament, lest we fall into the dominion of Satan.
Precisamos examinar cuidadosamente tais declarações no Novo Testamento, para que não caiamos no domínio de Satanás.

They link the email address and promise to carefully examine your question and respond within 24 hours.
Eles vinculam o endereço de e-mail e prometem examinar cuidadosamente sua pergunta e responder dentro de 24 horas.

Finally, we can only support the suggestion of limiting or banning discarding into the sea for certain species, and we ask the Commission to carefully examine this proposal.
Finalmente, não podemos deixar de apoiar a sugestão de limitar ou proibir as devoluções ao mar de determinadas espécies e solicitamos à Comissão que examine com atenção esta proposta.

With little time to carefully examine what the participant is doing they respond according to internal keys.
Com pouco tempo para examinar cuidadosamente o que o participante está fazendo elas respondem de acordo com opções internas.

Therefore, choosing the material for this purpose, not too lazy to carefully examine the prices for all the components of the structure.
Portanto, a escolha do material para esse fim, não muito preguiçoso para examinar cuidadosamente os preços para todos os componentes da estrutura.

You must be willing to carefully examine your attitudes and work habits, and to change whatever thinking and behavior is holding you back.
Deve estar disposto a cuidadosamente examinar suas atitudes e hábitos de trabalho e mudar qualquer pensamento e atitude que o atrapalhe.

I should like to state in this connection that, in line with the compromise amendment tabled, we are going to carefully examine the specific circumstances of night flights.
Gostaria de dizer, a este propósito, que, na linha da alteração de compromisso proposta, vamos examinar atentamente as circunstâncias específicas dos voos nocturnos.

I repeat, it's your duty to carefully examine all the evidence that's been given and to determine whether the charge against the accused has been proven.
Repito, é vosso dever examinar cuidadosamente todas as provas submetidas e determinar se a acusação tecida contra o arguido tem fundamento.

Even if a fur coat or hat is purchased at an expensive store, it is worthwhile to carefully examine its outer and inner sides right there for damage by moth larvae.
Mesmo que um casaco de pele ou chapéu seja comprado em uma loja cara, vale a pena examinar cuidadosamente seus lados externo e interno ali mesmo, para ver se há danos causados pelas larvas de mariposa.

Therefore, it is wise to carefully examine cooling requirements for your equipment instead of merely following the standard ASHRAE recommendations for classes A1-A4.
Portanto, é aconselhável examinar cuidadosamente os requisitos de resfriamento para os seus equipamentos, em vez de simplesmente seguir as recomendações padrão da ASHRAE para as classes A1-A4.

Among the market of coatingmaterials have prepared to spray compositions and dry mixes for the preparation of which is necessary to carefully examine the manufacturer's instructions and keep all items listed in the instruction.
Entre o mercado de revestimentomateriais têm preparado para pulverizar composições e misturas secas para a preparação de que é necessário examinar cuidadosamente as instruções do fabricante e manter todos os itens listados na instrução.

Obviously, we are going to carefully examine all the suggestions made in the report along the lines I have just outlined, that is, with a view to improving our own action within the scope of our resources and our jurisdiction as conferred by the Treaties.
Vamos evidentemente analisar com toda a atenção todas as sugestões do relatório, dentro do espírito que acabo de referir, que é o de melhorar a nossa própria intervenção na medida dos meios de que dispomos e das possibilidades que nos oferecem os Tratados.

The European Union appeals to the Government of Equatorial Guinea to carefully examine these incidents and, if found necessary, take appropriate measures to rectify them.
A União Europeia insta o Governo da Guiné Equatorial a analisar atentamente estes incidentes e, se tal se revelar necessário, a tomar as medidas necessárias para os reparar.

Acknowledges that the United Nations has asked the European Union to contribute to the security of the upcoming elections in the Democratic Republic of Congo by means of a military mission; asks the Council to carefully examine the existing possibilities;
Toma boa nota de que as Nações Unidas pediram à União Europeia que contribuísse para a segurança das próximas eleições na República Democrática do Congo através de uma missão militar; solicita ao Conselho que analise cuidadosamente as possibilidades existentes;”.

It is ultimately for the overseers of each local church to carefully examine all these aspects and then decide what it is now more appropriate for their herd.
Cabe afinal à direção de cada igreja local examinar com cuidado todos esses aspectos e assim decidir o que é hoje mais apropriado para o seu rebanho.

Since the present study reveals that MSMW and their partners take behavioral risks which clearly differ according to gender and stability of partnership, it becomes relevant to carefully examine the processes of identity construction by questioning and redefining standards of the hegemonic culture.
Visto o presente estudo ter mostrado que os HSHM assumem riscos comportamentais que diferem claramente de acordo com gênero e estabilidade da parceria, torna-se relevante examinar minuciosamente os processos de construção de identidade e socialização de bissexuais, problematizando e redimensionando normas da cultura hegemônica.

The Commission specifically states its readiness to carefully examine efficiency claims in the context of the overall assessment of a merger.
A Comissão refere especificamente a sua disponibilidade para analisar atentamente as alegações de ganhos de eficiência no contexto da apreciação global de uma concentração.

However, the Council can at this stage indicate that it was specifically asked at the Vienna European Council to carefully examine all the issues raised and viewpoints set out during the discussions, so that full agreement can be reached.
Pode, no entanto, já referir hoje que, na reunião do Conselho Europeu de Viena, exortou expressamente a uma análise atenta de todos os elementos e pontos de vista abordados nas actuais deliberações, para que se possa conseguir um acordo global.

These concepts are critical if a doctor wants to carefully examine whether the newest and most advanced methods are indeed optimal for a given patient.
Esses conceitos se tornam fundamentais se o médico quiser analisar criteriosamente se o que há de mais novo ou mais avançado é, de fato, o melhor para seu paciente.