O Que é TO COMPUTED TOMOGRAPHY em Português

• à tomografia computadorizada

Exemplos de uso de To computed tomography em Inglês e suas traduções para o Português

The patients were then submitted to computed tomography CT scan for the radiotherapy planning.
Em seguida, foram submetidos a tomografia computadorizada TC para planejamento da RT.

The clinical hypothesis of urinary lithiasis was considered, and the patient was submitted to computed tomography CT.
Foi feita hipótese clínica de litíase urinária, sendo realizada tomografia computadorizada TC.

To clarify the diagnosis may need to computed tomography, excretory urography.
Para esclarecer o diagnóstico pode precisar de tomografia computadorizada, urografia excretora.

There is need to select patients at higher risk of injury to be submitted to computed tomography.
Há necessidade de selecionar os doentes de maior risco a serem submetidos à tomografia computadorizada de abdome.

Courses of physics and imaging applied to computed tomography and ultrasonography, including Doppler.
Cursos de física e formação da imagem aplicada à tomografia computadorizada e ultra-sonografia, incluindo Doppler.

Thanks to computed tomography, we gain insights into the interior of a product, which would otherwise be impossible.
Graças à tomografia computadorizada, temos a possibilidade de ver o interior de um produto, algo que, sem isso, seria impossível.

Filling these criteria, they are then compulsorily referred to computed tomography CT examination.
Preenchendo esses critérios, eles são, então, encaminhados, obrigatoriamente, para realização de tomografia computadorizada TC.

She was submitted to computed tomography CT and magnetic resonance imaging MRI, as shown in Figures 1A and 1B, respectively.
Foi submetida a tomografia computadorizada TC e ressonância magnética RM Figuras 1A e 1B, respectivamente.

Other exclusion criteria were: pregnancy or other reasons preventing patients from being submitted to computed tomography.
Outros critérios de exclusão foram: gravidez ou outras razões nas quais os pacientes estavam incapazes de fazer a tomografia computadorizada.

Of the total of 35 infants, 27 were submitted to computed tomography and subsequently reported to the CDC.
Dos 35 recém-nascidos, 27 foram submetidos à tomografia computadorizada e posteriormente reportados ao Centro de Controle e Prevenção de Doenças CDC.

Ultrasound was found to be relatively equal in the imaging of abdominal aorta compared to computed tomography.
A comparação da ultrassonografia e da tomografia computadorizada mostrou imagens da aorta abdominal relativamente iguais.

Minimally complex renal cysts: ultrasonographic evaluation compared to computed tomography, magnetic resonance imaging and natural history.
¿cistos renais corticais minimamente complexos: avaliação por us, comparação com tomografia computadorizada, ressonância magnética e evolução natural¿.

Magnetic resonance imaging has much higher sensitivity in the detection of necrotic tissue when compared to computed tomography.
A ressonância magnética possui sensibilidade muito superior à detecção de tecidos necróticos quando comparado à tomografia computadorizada.

Then, the patient was referred to our institution to be submitted to computed tomography CT and magnetic resonance imaging MRI.
Foi então encaminhada ao nosso serviço para realização de tomografia computadorizada TC e ressonância magnética RM.

Emphasis was given to computed tomography(ct) scans for which the analysis was extended to the private healthcare sector and included the evaluation of age at examination distribution, and dose estimation for children and young adults.
Foi dada ênfase a exames de tomografia computadorizada(tc), para os quais a análise se estendeu ao setor privado de saúde e incluiu a avaliação da distribuição dos exames por idade do paciente e a estimativa das doses em crianças e adultos jovens.

All patients were submitted to chest X-ray as an initial test and, subsequently, to computed tomography of the chest for the locoregional staging.
Todos os pacientes foram submetidos à radiografia de tórax como exame inicial e, na seqüência, à tomografia computadorizada do tórax para estadiamento locorregional.

With the uncertain diagnosis was conducted to computed tomography of the abdomen reviling a hyperdense mass of cystic aspect, not contrasted, measuring 9.0x7.1 cm in its greatest transverse axis located in the hypogastrium, without being adherent to the bladder Figure 2.
Com o diagnóstico ainda incerto foi solicitado tomografia computadorizada de abdome com uma massa hiperdensa de aspecto cístico, não captante de contraste, medindo 9,0x7,1 cm nos seus maiores eixos transversos, localizada no hipogástrio, sem estar aderente com a bexiga Figura 2.

In order to supplement the evaluation of incidental radiographic findings, the patient was submitted to computed tomography CT of the facial sinuses Figures 2 and 3.
Para complementar a avaliação dos achados da radiografia de crânio, a paciente foi submetida a tomografia computadorizada TC dos seios da face Figuras 2 e 3.

With regard to computed tomography examinations, we analyzed the axial incidence on the lower sections to be able to estimate the quantity of bone erosion. As described by Itoi et al, the erosion would be greater than 20% when the tomography examination indicated that the defect was greater than or equal to 50.
Quanto ao exame de tomografia computadorizada, analisamos a incidência axial em seus cortes mais inferiores para podermos estimar a quantidade de erosão óssea que, assim como descrito por Itoi et al, serão maiores que 20% quando o exame de tomografia indicar um defeito igual ou maior a 50.

Positron emission tomography PET which is either combined to computed tomography PET-CT or not, is based on metabolic activity, rather than only on anatomical aspects.
A tomografia de emissão de pósitrons PET, combinada à tomografia computadorizada PET-TC ou não, tem base em atividade metabólica e não apenas em aspectos anatômicos.

Materials and Methods: A prospective, cross sectional study was developed with 102 patients who were given a Glasgow coma score and submitted to computed tomography at the first 12 hours following admission.
Materiais e Métodos: Foi realizado estudo transversal prospectivo de 102 pacientes, atendidos nas primeiras 12 horas, os quais receberam pontuação segundo a escala de coma de Glasgow e foram submetidos a exame tomográfico.

The working diagnosis was superior vena cava syndrome, and the patient was submitted to computed tomography of the chest, which revealed a mass in the anterior mediastinum, with a calcified center, invading the superior vena cava Figure 1.
Com a hipótese de síndrome da veia cava superior, foi realizada tomografia computadorizada de tórax, que evidenciou massa em mediastino anterior com centro calcificado que invadia a veia cava superior Figura 1.

There is a lower diagnostic accuracy of the x-ray in comparison with the Computed Tomography of Paranasal Sinuses, and optic-fiber rhinoscopy is regarded as a suitable option to Computed Tomography of Paranasal Sinuses 21.
Há menor acurácia diagnóstica do Raio-x comparado com a Tomografia Computadorizada de Seios Paranasais, a rinoscopia com fibra ótica apresenta-se como alternativa válida à Tomografia Computadorizada de Seios Paranasais 21.

Diagnostic ultrasound offers a number of important advantages compared to computed tomography(CT) and magnetic resonance imaging(MRI), in terms of safety and effectiveness.
O ultrassom diagnóstico oferece uma série de vantagens importantes em comparação com a tomografia computadorizada(TC) e ressonância magnética(MRI), em termos de segurança e eficácia.

The most common breast cancer metastasis to bone and are the most commonly requested examination to detect them is scintigraphy, however there is controversy in the literature about the sensitivity of scintigraphy and positron emission tomography coupled to computed tomography(pet-ct) for the detection of lesions.
As metástases mais comuns do câncer de mama são para os ossos e o exame mais comumente solicitado para detectá-las é a cintilografia, contudo há controvérsias na literatura sobre a sensibilidade da cintilografia e da tomografia por emissão de pósitrons acoplado à tomografia computadorizada(pet-ct) na detecção das lesões.

Radiographic analysis has been the method of choice, however, the increased access to computed tomography(ct) and better spatial resolution, the standardization of ct parameters became equally important.
O exame radiográfico tem sido a modalidade de eleição, entretanto, com a facilidade de acesso à tomografia computadorizada(tc) e melhor resolução espacial, a padronização dos parâmetros da tc se tornou igualmente importante.

The patient was submitted to computed tomography CT which demonstrated the presence of a nodular, well delimited, round-shaped lesion measuring 2 cm in diameter, located at midline in the septum pellucidum, anteriorly to the thalami, determining obstruction of the interventricular foramina drainage, with consequential dilatation of the lateral ventricles Figure 1.
Foi realizada tomografia computadorizada TC, que evidenciou lesão nodular arredondada bem delimitada, de 2 cm, localizada na linha média, no septo pelúcido, anteriormente aos tálamos, determinando obstrução da drenagem dos forames interventriculares, com consequente dilatação dos ventrículos laterais Figura 1.

At 90 days, the rabbits were euthanized and the fragments mandible were harvested and subjected to computed tomography for evaluation of bone density in hounsfield units.
Aos 90 dias os coelhos foram submetidos à eutanásia e os fragmentos mandibulares foram colhidos e submetidos a tomografia computadorizada para avaliação da densidade óssea em unidades hounsfield.

With technological advances in imaging and greater accessibility to computed tomography and FAST Focused Assessment with Sonography for Trauma, conservative treatment has become possible for patients with hemodynamically stable hepatic trauma, which contributed to reduce unnecessary laparotomy.
Com o avanço tecnológico dos exames de imagem e a maior acessibilidade à tomografia computadorizada e à ultrassonografia FAST Focused Assesment with Sonography for Trauma o tratamento conservador tornou-se possível para os pacientes com trauma hepático contuso estáveis hemodinamicamente, o que contribuiu para a redução de laparotomias desnecessárias.

Succinct description of the study purpose: to evaluate the renal function in oncology patients undergoing to computed tomography(ct), before and after intravenous administration of iodinated hiposmolar contrast.
Descrição sucinta do propósito do estudo: avaliar a função renal em pacientes oncológicos submetidos à tomografia computadorizada(tc), antes e após a administração endovenosa de contraste iodado hiposmolar.