O Que é TO CONCEPTS em Português

• aos conceitos
• às concepções
• noções

Exemplos de uso de To concepts em Inglês e suas traduções para o Português

The creative thinking: from problems to concepts.
O pensamento criativo: dos problemas aos conceitos.

Don't cling to concepts I'm free to do everything my way.
Não me prendo a conceitos sou livre para fazer tudo do meu jeito.

Instead of opening my eyes, philosophy tied me to concepts.
Em vez de abrir os olhos, a filosofia me prendia a conceitos.

These groupings were compared to concepts, models or theories.
Esses agrupamentos foram comparados com conceitos, modelos ou teorias.

Breve introduzione ai concetti short introduction to concepts.
Breve introduzione ai concetti breve introdução aos conceitos.

Introduction to concepts and practices of spiritual healing and self-healing.
Introdução aos conceitos e práticas de cura espiritual e auto-cura.

It is tempting to understand them in opposition to concepts of Greekness.
É tentador para compreendê-los em oposição aos conceitos de Greekness.

Explicit attention to concepts involves making connections between facts, procedures and ideas.
A atenção explícita aos conceitos envolve fazer conexões entre fatos, procedimentos e ideias.

They make a great difference, for theosophy is not limited to concepts.
As questões levantadas acima fazem toda a diferença, porque a teosofia não está limitada a conceitos.

Think of these terms as analogous to concepts in a traditional spreadsheet table.
Pense nesses termos como análogos a conceitos em uma tabela de planilha tradicional.

In everyday, we highlight interesting, challenging and curious facts relating to concepts studied.
Nas do cotidiano, ressaltousse fatos interessantes, curiosos e desafiadores relativos aos conceitos vistos.

The soul of the human being is connected to concepts and pleasures, and this injures the universal beginning of freedom.
A alma do ser humano está presa a conceitos e prazeres, e isso fere o princípio universal da liberdade.

In fact, without being able to associate visual perceptions to concepts, we see nothing!
De fato, se não é possível associar percepções visuais a conceitos, não vemos nada!

Explicit is related to the mind and to concepts perhaps this is why so many people talk but do not act.
O Explícito é relacionado à mente e ao conceito talvez seja por isto que existe tanta gente que fala, mas não faz.

They start from something small and they certainly become out of control. Fernanda, I think, is asking about these runaway objects and the relation to concepts.
Então, eu acho que a Fernanda esteja perguntando sobre esses objetos em fuga e sua relação com os conceitos.

Much of modern thought about mood disorders returns to concepts of the ancient Greeks.
Muito do pensamento moderno sobre os transtornos de humor remonta aos conceitos dos antigos gregos.

Vander Wal links the Personal InfoCloud to concepts like personal archiving, information overload, and what he calls the“Come to Me Web”.
Vander Wal liga o InfoCloud Pessoal a conceitos como arquivamento pessoal, sobrecarga de informações e o que ele chama de"Venha a mim na Web.

And 2612 DeCS synonyms in Spanish and Portuguese were added to concepts that already existed;
E 2616 sinônimos DeCS foram acrescentados em conceitos já existentes em espanhol e português;

Simple logic, if not the appeal to concepts such as the right of the non-smoking majority, should convince us to make this effort a priority.
A simples lógica, se não o apelo de conceitos como o direito da maioria não fumadora, devia convencer-nos a fazermos deste esforço uma prioridade.

The different trajectories of crèches and pre-schools have led to concepts of quality focusing on children's rights.
As diferentes trajetórias da creche e da pré-escola levaram a concepções de qualidade mais focalizadas nos direitos das crianças.

This will bring us closer to concepts such as the keys to digital communication, platforms for blogs, social networks, management tools and analysis….
Digital Isso nos aproximará de conceitos como as chaves da comunicação digital, plataformas para blogs, redes sociais, ferramentas de gestão e análise….

This will assist in the development of training materials and ensure that equal time is devoted to concepts of equal importance.
Isso vai ajudar no desenvolvimento de materiais de formação, e assegurar que a mesma quantidade de tempo será dedicada aos conceitos de igual importância.

There are important differences in relation to concepts, principles and procedures between the food laws of the Member States.
Existem diferenças importantes entre as legislações alimentares dos Estados-Membros no que diz respeito aos conceitos, princípios e procedimentos.

The transposition of these results to individuals with DM has confirmed most of the findings, and has therefore added new data to concepts already established.
A transposição desses resultados para os indivíduos com DM tem confirmado a maioria dos achados e assim agregado dados novos aos conceitos já estabelecidos.

We support our customers from problem formulation to concepts which are ready to go and help them take control of their design DNA.
Nós apoiamos nossos clientes desde a formulação de problemas até conceitos prontos para uso, e os ajudamos a ter o controle sobre a essência de seu design.

He returns to concepts and theories formulated and presented throughout the volume and suggest a relationship between"regime innovation, duration, and the type of transition" p.271.
Retoma conceitos e teorias formulados e apresentados ao longo de todo o volume e sugere uma relação entre"inovação dos regimes, duração e tipo de transição" p.271.

More individual cultures that are more focused on short-term success are often more conducive to concepts such as Business Process Reengineering.
Umas culturas mais individuais que sejam focalizadas mais no sucesso a curto prazo são frequentemente mais conducive aos conceitos tais como o Business Process Reengineering.

Spe-cifically with regard to concepts, the first dimension of the study, we identified 69 RU from which six categories and five subcategories emerged, presented in the box below.
Especificamente no tocante às concepções, primeira dimensão do estudo, identificamos 69 UR das quais emergiram seis categorias e cinco subcategorias, apresentadas no quadro a seguir.

Ethical reflections"concern matters of" good"and" evil". Resort so often to concepts such as"ultimate good","well above","ultimate criterion", etc….
As reflexões éticas“dizem respeito às questões do“bem” e do“mal”. Recorrem, portanto, frequentemente a conceitos tais como“bem último”,“bem superior”,“critério último”, etc.

This thesis was supported by new theories in bacteriology, linked to concepts of specific external agents, namely the vector, the human carrier and the host insect.
Essa tese estava respaldada pelas novas teorias da bacteriologia, atrelada aos conceitos de agentes externos específicos, vetor, portador humano, inseto hospedeiro.