O Que é TO CONTINUE ALONG em Português

• continuar ao longo
• a continuar ao longo

Exemplos de uso de To continue along em Inglês e suas traduções para o Português

You encourage us to continue along this path.
Exa. encorajou-nos a prosseguir esta via.

I therefore urge my friend, Commissioner António Vitorino, to continue along this path.
E daí o meu incitamento ao meu amigo e Comissário António Vitorino para o continuar.

RESOLVED to continue along the road to European unity.
RESOLVIDOS a progredir na via da unidade europeia.

The Council fully intends to continue along that path.
O Conselho tenciona em absoluto continuar nesta via.

You may opt to continue along the coast to South Australia and the wonderful city of Adelaide.
Você pode optar por continuar pela costa até a Austrália do Sul e a incrível cidade de Adelaide.

I invite you, moreover, to continue along these lines.
Convido-o, aliás, a permanecer nesse caminho.

He positive experience of the meet-ing of youth from all over the world held in Sydney(Australia) in 2008, the week prior to the WYD, led the Su- periors to think it worth the effort to continue along the road started there.
A experiência positiva do encontro mundial de jovens, vivida em Sydney, em 2008, na semana anterior à JMJ, fez pensar os Superiores que valeria a pe- na dar continuidade à caminhada, então iniciada.

My love, help me to continue along your sorrowful way, and bless me.
Meu Amor, ajuda-me a continuar a Tua Via dolorosa e abençoa-me.

I would therefore like to encourage you to continue along these lines.
Queria, por isso, incentivá-lo a prosseguir nessa linha.

Hop back on the bus to continue along the western shore for a picturesque walk around Tahoe City.
Suba a bordo do ônibus para continuar ao longo da costa oeste para uma pitoresca caminhada por Tahoe City.

It might not be enough but we have to continue along these lines.
Pode não ser suficiente, mas temos de prosseguir ao longo destas linhas.

I encourage your country to continue along this noble path in the solution of external and internal differences.
Encorajo o seu país a continuar ao longo deste nobre caminho na busca de uma solução para as diferenças externas e internas.

The Council encouraged the Serbian Government to continue along this road.
O Conselho incentivou o Governo Sérvio a prosseguir nessa senda.

Great care has to be taken in order to continue along this path, together with a clear will to bring the less favoured sectors to a just and active participation in the common economic growth.
É necessário prestar grande atenção a fim de continuar ao longo deste caminho, juntamente com a clarividente vontade de levar os sectores menos favorecidos a uma justa e activa participação no crescimento económico comum.

I encourage Lebanon, which has emerged from a lengthy political crisis, to continue along the path of concord.
Ao Líbano, que superou uma longa crise política, desejo que prossiga pelo caminho da concórdia.

With our new equipment, we wanted to continue along the same lines that we had had until then.
Com o nosso novo equipamento, nÃ3s queríamos continuar ao longo da mesma linha que tínhamos mantido até então.

In this way, all will be able to rejoice in the fruits so far produced and, in genuine concern for others and with enthusiasm, will be able to continue along the path that stretches out before us.
Desse modo, todos nós poderemos gozar dos frutos assim obtidos e, com entusiasmo e autêntica solicitude pelos outros, seremos capazes de prosseguir ao longo do caminho que se abre diante de nós.

Under the new reform the Commission intends to continue along the same lines and support equal opportunities.
No âmbito da nova reforma, a Comissão, baseando-se nas experiências mais positivas, propõe-se continuar no mesmo caminho, de forma a promover a igualdade de oportunidades.

The current situation should not discourage us or undermine the political will to continue along the path of multilateralism and development.
A situação actual não devia desanimar-nos nem minar a vontade política de continuar pelo caminho do multilateralismo e do desenvolvimento.

The European Union encourages Israel instead to continue along the path set forth by the moratorium.
A União Europeia encoraja antes Israel a prosseguir na via enunciada na moratória.

This year's report gives further encouragement to Turkey to continue along the same path and with the same energy.
O relatório deste ano incentiva mais uma vez a Turquia a prosseguir pela mesma via e com o mesmo vigor.

While we await the fulfilment of this desire, I encourage you to continue along the path of trust, with acts of friendship and good will.
À espera da realização deste desejo, encorajo-vos a continuar ao longo do caminho da confiança, cumprindo gestos de amizade e de boa vontade.

You become a part of the cosmic dance of life and expression and this empowers you to continue along this spiritual pathway which ultimately leads to mastery of life in the physical plane of existence and beyond.
Vocês se tornaram uma parte da dança cósmica da vida e expressão, e isto lhes empondera para continuarem ao longo deste caminho espiritual que em último caso os leva a maestria da vida no plano físico da existência e além.

With these sentiments, I once more thank Your Holiness for your presence here today and for your commitment to continuing along the path of dialogue and unity.
Com estes sentimentos, mais uma vez dou graças a Vossa Santidade pela sua presença hoje aqui e pelo seu compromisso em continuar ao longo do caminho do diálogo e da unidade.