O Que é TO CONTINUE BELIEVING em Português

• para continuar a acreditar
• continuar crendo

Exemplos de uso de To continue believing em Inglês e suas traduções para o Português

We choose to continue believing the shadows.
Escolhemos continuar acreditando nas sombras.

And, maybe more important, it's there to help us to continue believing.
E, talvez mais importante, existe para nos ajudar a continuar acreditando.

Either you choose to continue believing in Jesus, or you deny Jesus.
Ou você escolhe à continuar para acreditar em Jesus, ou você nega Jesus.

They, too, we too, can always use Hannah's words to continue believing and hoping.
Também eles- também nós- podemos, sempre, usar as palavras de Ana, para continuar a acreditar e a esperar.

They are free to continue believing anything they choose and are encouraged to make their own decisions concerning the nature of their religious practices.
Eles são livres para continuar a acreditar em qualquer coisa que eles escolhem e são incentivados a tomar suas próprias decisões sobre a natureza de suas práticas religiosas.

But our donors believe Thack is a god and we need them to continue believing that.
Mas os nossos doadores acreditam que o Thack é um Deus, e precisamos que eles continuem a acreditar nisso.

It seems, then, that Muslims who want to continue believing in Muhammad must deny not A1 and B1, but A2 and B2.
Parece-nos, então, que os Muçulmanos que queiram continuar crendo em Mohamed devem negar não A1 e B1, mas sim A2 e B2.

They understood that, at the institution, their role is not limited to routine work, but that it is possible to continue believing on and pursuing personal dreams.
Compreenderam que, na instituição, a sua função não se limita ao trabalho rotineiro, mas que é possível continuar acreditando e apostando nos sonhos pessoais.

We prefer to continue believing that the« Islamists» are attacking Jews and Christians, although the great majority of their victims are neither Jews nor Christians, but Muslims.
Nós preferimos continuar a pensar que os«islamitas» querem atacar os judeus e os cristãos, quando a imensa maioria das suas vítimas não são nem judias nem cristãs, mas muçulmanas.

Whoever still believes this will have no good reason to continue believing after reading this book.
Mas quem acreditar nisto já não terá uma boa razão para continuar a acreditar, depois de ler este livro.

He wrote in one of his letters to Theo:“It is good to continue believing that everything is more miraculous than one can comprehend, for this is truth; it is good to remain sensitive and humble and tender of heart….
Ele escreveu em uma de suas cartas a Theo:“É bom continuar acreditando que tudo é mais milagroso do que se pode compreender, isso é verdade; é bom se manter sensível e humilde e terno de coração….

After one believes, God then regenerates; one is able to continue believing… able also to resist.
Após alguém crer, Deus o regenera, alguém é capaz de continuar crendo… também capaz de resistir.

Those who have the patience and stubbornness to continue believing in the sun, even though it has been swallowed by the night or jailed by darkness, will inherit a happiness and delight that anticipates that which we call heaven.
Quem tiver paciência e obstinação de continuar crendo no sol mesmo que tenha sido tragado pela noite ou aprisionado pela escuridão, este herdará uma alegria e um deleite que já significa a antecipação daquilo que chamamos de céu.

But that the kind of thing that makes me feel happy, when he tells me like I want to be like you, I want to be a little of what you do, I want to continue believing and that, the student's recognition, I find that very important, I think that touches me Graduate 02.
Mas uma coisa assim que eu fico feliz é quando ele diz pra mim também eu quero ser igual a você, eu quero ser um pouquinho do que você faz, eu quero continuar acreditando e isso, esse reconhecimento do aluno, eu acho muito importante, acho que isso me toca Egresso 02.

The most effective way, perhaps the only possible one, to continue believing in a liberation during oppression and despair, to believe in God during his absence is the use of memory to try and relive the same'miracle' from the time of the first covenant.
O modo mais eficaz, talvez o único possível, de continuar a acreditar numa libertação durante a opressão e o desespero, para poder acreditar em Deus durante a sua ausência, é o uso da memória para experimentar viver o mesmo'milagre' do tempo da primeira aliança.

As I briefly mentioned, the habits of our unawareness or ignorance cause us to continue believing that the confusing appearances that our mind produces of how things exist correspond to reality.
Conforme mencionei, os hábitos de nossa inconsciência, ou ignorância, nos levam a continuar acreditando que as aparências confusas que nossa mente produz a respeito de como as coisas existem correspondem à realidade.

It is very difficult, Mr President, to continue believing that we can impose economic systems which suit us on a society not prepared for them, ones appropriate for traditional and true democracies, but which are not suitable for a country and society which somehow has never had such experiences.
É muito difícil, Senhor Presidente, continuarmos a acreditar que podemos impor a uma sociedade que não está preparada para os aceitar, sistemas económicos que são adequados para nós, para democracias tradicionais e bem implantadas, mas não são adequados para um país e uma sociedade que, de certa forma, nunca teve essas experiências.

In his spiritual testament he wrote:"I openly confess that I have always believed and want to continue believing, with joy and conviction, firmly and without difficulty, all the truths of the Catholic religion taught to me by the Magisterium of Holy Mother Church, in which, just as I have had the grace to be born, so I also hope to live and die.
Em o seu testamento espiritual, ele escreveu:" Confesso abertamente que sempre acreditei e quero continuar a acreditar, com alegria e convicção, com firmeza e sem dificuldade, em todas as verdades da religião católica, que me foram ensinadas pelo Magistério da Santa Mãe Igreja, em cujo regaço, como tive a graça de nascer, assim espero viver e morrer.

And that that to continue alive believing in me… he/she had never died.
E aquele que continuar vivo acreditando em mim… nunca morrerá.

We need the public to continue to believe this was an accident.
Precisamos que o público continue a acreditar que foi um acidente.

I grew up believing, and continue to believe, that I am a screw-up, that growing up with my family and friends, I had nothing to offer in any conversation.
Eu cresci acreditando, e continuo a acreditar, que estraguei tudo, que crescendo com minha família e amigos eu não tinha nada a oferecer em uma coversa.

Let me continue to believe that today.
Deixem-me continuar hoje a acreditar nisso.

And it must continue to believe it.
É bom que continue a acreditar nisso.

You continue to believe in his absolute goodness.
Você continua a acreditar na sua bondade absoluta.

You believe in God; continue to believe also in me.
Credes em Deus e continuai acreditando também em mim.

We continue to believe in the democratic process.
Continuamos a acreditar no processo democrático.