O Que é TO CREATE A BARRIER em Português

• para criar uma barreira

Exemplos de uso de To create a barrier em Inglês e suas traduções para o Português

He is able to create a barrier against magical attacks.
Ele é capaz de criar uma barreira contra ataques mágicos.

Tailor's chalk and baby powder usually contain talc, so you can use them to create a barrier for ants.
Giz e talco para bebê geralmente podem ser usados para criar uma barreira para as formigas.

Seam sealed to create a barrier between you and the elements.
Costura selada para criar uma barreira entre você e os elementos.

Our task is to strike the right balance in consumer protection so as not to create a barrier to business development.
A nossa função é estabelecer o justo equilíbrio na protecção do consumidor de molde a não criar um obstáculo ao desenvolvimento das empresas.

Traditionally, glass is used to create a barrier to protect its encased environment.
Tradicionalmente, utiliza-se vidro para criar uma barreira para proteger o ambiente por ele envolvido.

Protects the skin from unsightly stains from any dye and redness caused by chemical treatments to create a barrier effect.
Protege a pele de manchas desagradáveis de qualquer corante e vermelhidão causados por tratamentos químicos para criar um efeito de barreira.

The plasma membrane surrounds the cell to create a barrier between the cytosol and the extracellular matrix.
A membrana plasmática envolve a célula para criar uma barreira entre o citosol e a matriz extracelular.

Benches should be placed so that sitting on them was turned to face the front door of the garden or need to create a barrier between the inlet and benches.
Bancos devem ser colocados de modo que sentado sobre eles foi se virou para a porta da frente do jardim ou a necessidade de criar uma barreira entre a entrada e bancos.

You are here to understand what I am saying, not to create a barrier between yourself and me by your belief.
Vocês estão aqui para compreender o que estou a dizer, não para criar barreiras entre vocês e eu pela vossa crença.

Another idea is to use cookie sheets/baking trays or similar to line the base of the house and any other layers, to create a barrier between the wood and the house resident.
Outra ideia é usar assadeiras ou semelhantes para forrar a base da casa e quaisquer outros andares, criando uma barreira entre a madeira e o hamster.

Establishment of a geotextile flooring to create a barrier that prevents the transfer of sand to clay.
Estabelecimento de um piso de geotêxtil para criar uma barreira que impede a transferência da areia para a argila.

Protecting IP requires sound understanding of the existing vulnerabilities not only in its protection and defense, but also at an IT level, in order to create a barrier, thus anticipating possible cyber threats.
Proteger a PI requere uma compensação exacta das vulnerabilidades existentes, tanto a nível da sua protecção e defesa como a nível informático, criar uma barreira e antecipando assim possíveis ameaças cibernéticas.

In particular national regulators may be required to amend or withdraw a draft measure which both the Commission and the new office consider to create a barrier to the single market or to be otherwise incompatible with Community law.
Concretamente, os reguladores nacionais poderão ter de alterar ou retirar um projecto de medida, caso a Comissão e o novo Organismo considerem que iria criar um obstáculo ao mercado único ou seria de algum modo incompatível com a legislação comunitária.

If you have a backpack full of books, you can throw the books or use the backpack to create a barrier between you and the attacker.
Se você tiver uma mochila cheia de livros, você pode jogar os livros ou usar a mochila para criar uma barreira entre você e o agressor.

To prevent the attack of thousands of Specters against the boat, Junkers shout them to grab each other and elevate their Cosmo to create a barrier, which proved ineffective against Garuda Aiacos attack.
Para impedir o ataque de milhares de Espectros contra a embarcação, Junkers e os outros Cavaleiros dão as mãos e formam uma barreira ao elevar o Cosmo, mas não surte efeito contra os golpes de Aiakos.

A particular case of welding dissimilar coating technique is buttering where dissimilar materials are used as intermediates loved deposits between the base metal and filling the notch in order to create a barrier that will hinder the migration of alloy elements undesirable the base metal for the weld metal.
Um caso particular de revestimento dissimilar por soldagem é a técnica de amanteigamento onde, camadas de materiais dissimilares são utilizadas como depósitos intermediários entre o metal de base e o enchimento do chanfro com a finalidade de gerar uma barreira que ira dificultar a migração de elementos de ligas indesejáveis do metal de base para o metal de solda.

A failure to comply with national provisions or procedures concerning registration with a social security scheme does not entitle Member States to refuse to issue a residence permit or, in any event, to impose disproportionate penalties which would create a barrier to freedom of movement for workers.
A inobservância de disposições ou procedimentos próprios a cada Estado relativos â inscrição num regime de segurança social não autoriza os Estados-membros a recusarem a emissão do título de residência ou, de qualquer modo, a aplicarem sanções desproporcionadas susceptíveis de criar obstáculos à livre circulação dos trabalhadores.

This degree to which these investments are sunk creates a barrier to entry because they create a higher risk to those who enter that industry.
Este grau para que esses investimentos são afundado cria uma barreira à entrada, porque eles criam um maior risco para aqueles que entra nessa indústria.

It should be reiterated that, at present, all the indications are that it is not only possible to begin monetary union with several Members in 1999, but also that the single currency is more urgently required, now that exchange rate fluctuations have caused the internal market to create a new barrier to trade which is adversely affecting our levels of economic develop ment and employment.
Monetária em 1999 com vários Estadosmembros, como também é certo que a moeda única se tornou mais premente, visto que o mercado interno, devido às flutuações das taxas de câmbio, criou um novo entrave ao comércio que vem prejudicar também o nosso desenvolvimento económico e em matéria de emprego.

To create the barrier, he had to cheat.
E para criar a barreira, teve que aldrabar.

This is some of what you will use to create the barrier.
Isto é parte daquilo que vocês vão usar para criar uma barreira.

Mountain ash is some of what you will use to create the barrier.
Mountain ash é o que usarás para criar a barreira.

Extra kilos create a barrier to blood outflow, putting upon veins of feet strong pressure;
Os extra quilos criam uma barreira ao fluxo de sangue, pondo a pressão forte em veias de pernas;

Similarly, the fact that Ms. McGaughey is not a party to the Note, but is a party to the mortgage does not create a barrier to entry of judgment against Mr. McGaughey on the Note.
Da mesma forma, o fato de a Sra McGaughey Isso não é uma festa com a nota, mas é uma festa para a hipoteca não cria uma barreira à entrada de julgamento contra o Sr. McGaughey na nota.