O Que é TO CREATE A BALANCE em Português

• para criar um equilíbrio

Exemplos de uso de To create a balance em Inglês e suas traduções para o Português

To create a balance at this point, offers the sea coral.
Para criar um equilíbrio neste momento, oferece o coral do mar.

That is why the key is to try to create a balance between attack power and defense of our decks.
É por isso que a chave é tentar criar um equilíbrio entre o poder de ataque e defesa de nossas plataformas.

It is all about taking time out to gain a better perspective, to re-energise, to create a balance;
Apenas significa tirar um tempo fora para ter uma melhor perspectiva, reenergizar, criar equilíbrio;

We want to create a balance between harmonization and liberalization.
Queremos criar um equilíbrio entre harmonização e liberalização.

It was terrible, of course. But the English killed King Charles I to create a balance between the throne and parliament.
Claro que foi terrível, mas os ingleses mataram o Rei Carlos I para criarem um equilíbrio entre o trono e o Parlamento.

Hence it is important to create a balance between the various objectives set for each CSF/KPI combination.
Daqui é importante criar um balanço entre os vários objetivos ajustados para cada combinação de CSF/KPI.

The Italian design firm Magis combines cutting-edge design with sophisticated technology to create a balance between craft and industrial production.
A empresa italiana de design Magis combina design de ponta com tecnologia sofisticada para criar um equilíbrio entre artesanal e a produção industrial.

However, it is the way to create a balance by increasing our strength and flexibility.
Mas é uma forma de criar um balance entre o corpo mediante o desenvolvimento da força e a flexibilidade.

We then organized ourselves among students, staff, teachers, doctors, journalists, with the help of the unions to create a balance of power and maintain the occupation.
Depois nos organizamos entre estudantes, funcionários, professores, médicos, jornalistas, com a ajuda dos sindicatos para criar um equilíbrio de poder e manter a ocupação.

Our aim is to create a balance in nature and maintain a system that has lasted for a long time.
O nosso objectivo é criar um equilíbrio na natureza e man ter um sistema que dura há muito tempo.

One of the main principles of the work philosophy at MAD office is to create a balance between humanity, the city and the environment.
Um dos princípios basilares da filosofia de trabalho do gabinete MAD é criar um equilíbrio entre a humanidade, a cidade e o meio ambiente.

If you know how to create a balance between your plants and your furniture, you can make your home more attractive.
Se você souber criar um contrapeso entre suas plantas e seu furniture, você pode fazer seu repouso mais atrativo.

Toilet making in their environment strongly influenced by Yin, so you can, if necessary, supplement it with some elements of the interior Yang, to create a balance.
WC a fazer no seu ambiente fortemente influenciado por Yin, para que possa, se necessário, completá-lo com alguns elementos do Yang interior, para criar um equilíbrio.

We manage to create a balance between our space, physical or not, and the sharing time with the people of the parish.
Conseguimos criar um equilíbrio entre o nosso espaço, físico ou não, e o tempo de partilha com as pessoas da paróquia.

Since the powder pink coat is quite cute and very feminine, I styled it with some leather and some studded accessories to create a balance between sweet and cool.
Já que o casaco rosa pastel é bastante fofo e muito feminino, combinei ele com um pouco de couro e alguns acessórios mais pesados e com tachas para criar um equilíbrio entre"fofo" e cool.

To create a balance in the usage of gadget and everyday life, Apple is now incorporating this function called Screen Time.
Para criar mais equilíbrio no uso do aparelho em sua vida cotidiana, a Apple está incorporando essa nova função chamada Tempo de Tela.

Instead of going in and reordering all posts to create a balance, you can just create two queue categories: Mine and Theirs.
Em vez de entrar e reordenar todas as postagens para criar um saldo, basta criar duas categorias de fila: Minhas e Deles.

In order to create a balance for the entire reservoir, it is necessary to monitor the bi-directional flow through each individual wellhead.
Para criar um equilíbrio em todo o reservatório o fluxo bidirecional deve ser monitorado através de cada boca do poço.

G'Kar felt he had become more priest than warrior, and to create a balance, someone who was more warrior than priest was required to succeed him.
G'Kar sentia que havia se tornado muito mais sacerdote e, para criar um equilíbrio, seria importante alguém que era muito mais guerreiro para sucedê-lo.

While he believes that both are social perspectives, the Utopian approach is most apparent in modern-day society, leaving Dahrendorf to create a balance between the two views.
Ainda que acreditasse que ambas são perspectivas sociais, e sendo a abordagem Utópica mais evidente na sociedade moderna, Dahrendorf pretendeu criar um equilíbrio entre os dois pontos de vista.

Screen Time To create a balance in the usage of gadget and everyday life, Apple is now incorporating this function called Screen Time.
Para criar mais equilíbrio no uso do aparelho em sua vida cotidiana, a Apple está incorporando essa nova função chamada Tempo de Tela.

I am pleased to see that the territorial dimension of cohesion policy has been emphasised, as it aims to create a balance between the development of urban and rural areas, as well as of regions with specific characteristics.
Regozijo-me por ver que a dimensão territorial da política de coesão foi enfatizada, na medida em que visa criar um equilíbrio entre o desenvolvimento das zonas urbanas e rurais, bem como de regiões com características específicas.

In this sense, to create a balance of the decade, we opted for the 2001 School Census, instead of 1999, because, as mentioned, this was the first year of data collection for children in daycare centers.
Nesse sentido, para tecer o balanço da década, optamos pelo Censo Escolar de 2001, em vez do de 1999, pois, como mencionado, esse foi o primeiro ano de coleta de dados de crianças em creche.

I joined this assertion of Don Norman to one of the major problems related to the ideas, innovation and entrepreneurs, and that is- To be able to create a balance between the desirable, feasible and economically viable.
Associei esta afirmação de Don Norman a um dos grandes problemas ligados às ideias, à inovação e aos empreendedores e que é- ser capaz de criar um equilíbrio entre o desejável, o realizável e o economicamente viável.

We are unambiguous in calling on the Commission to create a balance between growth, equality of opportunity and financial market stability.
Fazemos um apelo inequívoco à Comissão para que crie equilíbrio entre o crescimento, a igualdade de oportunidades e a estabilidade dos mercados financeiros.

To create a balance, photographers and designers have picked up on a desire for a reduced and organized visual language, which, for instance, is reflected in the ongoing trend of flat lay photography.
Para criar um equilíbrio, os fotógrafos e designers desenvolveram um desejo de uma linguagem visual mais organizada e reduzida que, por exemplo, é refletida na tendência contínua de fotografia chapada.

While writing in this genre, I'm constantly attempting to create a balance between philosophy and spirituality, as well as rational thought and emotions.
Ao escrever neste gênero, estou constantemente tentando criar um equilíbrio entre a filosofia e a espiritualidade, embora racional e emotivamente.

If you can understand how to balance people and their work, so to know when consistency is called for versus adaptability, or to know when the work requires an open space or an enclosed space, then you can begin to create a balance of places for people to do that work.”.
Ao entender como equilibrar as pessoas e seus trabalhos- por exemplo, entender quando usar a consistência versus a adaptabilidade, ou saber quando o trabalho exige um espaço aberto ou fechado-, é possível começar a criar um equilíbrio de lugares para trabalhar.”.

Although he covered different dimensions and tried to create a balance between various sectors, the budget is still not considered an exciting one by the experts.
Embora ele coberto de diferentes dimensões e tentou criar um equilíbrio entre diversos setores, o orçamento ainda não é considerado um emocionante um pelos peritos.

What counts now is to create a balance of power through massive mobilization, and" the student plan"Which sets up the selection in the college with expected and which accentuates the selection in Master can be a subject more explosive.
O que conta agora é criar um equilíbrio de poder através da mobilização maciça e" o plano do estudante"O que configura a seleção na faculdade com esperado e que acentua a seleção no Mestrado pode ser um assunto mais explosivo.