O Que é TO CUDDLE em Português

• para abraçar
• carinhos
• para acariciar
• de carícias
• mimos

Exemplos de uso de To cuddle em Inglês e suas traduções para o Português

I love to cuddle.
Adoro abraçar.

Two seconds later, she would want to cuddle.
Dois segundos depois, queria mimos.

I want to cuddle.
Quero festinhas.

Psst! Are you sure you don't want to cuddle?
Tens a certeza que não queres"brincar"?

I like to cuddle.
Eu gosto de carícias.

Maybe it's because it's all I get to cuddle.
Ultimamente è o unico que consigo abraçar.

She likes to cuddle, this one.
Esta gosta de carinho.

I'm just looking for someone to cuddle with.
Só quero alguém para abraçar.

I just want to cuddle him all day long.
Quero fazer-lhe festinhas o dia todo.- Quero.

She will have the baby to cuddle with.
Ela terá a bebé a quem abraçar.

Finally time to cuddle- but please with style!
Finalmente tempo para abraçar- mas por favor com estilo!

I just wanted to cuddle.
Só queria um carinho.

If you want to cuddle, you know where to find me.
Se quiser um carinho, sabe onde encontrar-me.

Do you like to cuddle?
Gostas de carícias?

I tried to cuddle you awake, but you weren't interested. Oh.
Tentei acordar-te com carinho, mas não mostraste qualquer interesse nisso.

You want to cuddle.
Queres que te abrace.

Do I strike you as someone who needs to cuddle?
Pareço alguém que necessita de carinhos?

I don't need to cuddle after.
Não preciso de atenção depois.

Yeah, but she still had James Brolin to cuddle.
Pois, mas ela ainda tinha o James Brolin para abraçar.

Jody only wants to cuddle and do it like missionaries.
O Jody só quer abraçar-se e fazer como um missionário.

Would it help to cuddle?
Ajudaria se eu te abraçasse?

Al, what will I do when he gets too big to cuddle?
Al, o que vou fazer quando ficar grande demais para abraçar?

Like, some children like to cuddle a little doll.
Algumas crianças gostam de abraçar uma pequena boneca.

It obviously represented your symbolic need to cuddle.
Obviamente representa a tua vontade simbólica de aconchego.

I need someone to cuddle with.
Preciso de me aconchegar com alguém.

And we just had hot sex and I didn't force you to cuddle.
Acabámos de fazer sexo espectacular e não te obriguei a abraçar-me.

Let's see who Marty gets to cuddle with tonight.
Vamos ver com quem a Marty vai para a cama hoje à noite.

I pretended to be a rough and ready Puerto Rican guy who still likes to cuddle.
Fingi ser um duro e disponível Porto-Riquenho que ainda gosta de carinhos.

I just want to cuddle.
Eu apenas quero mimos.

That lake is so ice cold… thatJulian needs someone to cuddle him.
Esse lago está tão frio… Que Julian necessita que alguém o abrace.