O Que é TO CUFF em Português

• algemar
• do manguito
• algemá

Exemplos de uso de To cuff em Inglês e suas traduções para o Português

I have to cuff you.
Tenho de o algemar.

If I have to ask you again, I'm going to cuff you.
Se te voltar a perguntar, vou algemar-te.

I got to cuff him to the gurney.
Tenho que algemá-lo à maca.

You're going to cuff me?
Quer me algemar?

I have got to cuff you, and I have got to take you in.
Tenho de te algemar, e tenho de te levar.

You want me to cuff you?
Quer que eu te algeme?

The dress features a straight classic cut and a V-neck bodice both front and back, with long sleeves to cuffs.
O vestido apresenta um corte clássico linear e um corpete V-pescoço frente e atrás, com mangas compridas para algemas.

I was able to cuff her.
Fui capaz de a algemar.

You can't back it up with the goods, on the street, in the bedroom, or even in a stairwell where the only way you could feel me up was to cuff me.
Não consegue ter aquilo, nas ruas, na cama, ou mesmo na escada, onde a única maneira de me tocar era algemando-me.

You don't have to cuff him.
Não tem de o algemar.

Come on… now, i don't want to cuff you, but if you run again, you're going to give me no choice.
Vamos… Ouve, eu não quero algemar-te, Mas se tentares fugir novamente, não me dás outra hipótese.

You don't have to cuff her.
Não tem que algemá-la.

You said I should wait to cuff you… before talking about sending you to the gas chamber.
Disseste que devia esperar para te algemar antes de te falar, sobre mandar-te para a câmara de gás.

You don't need to cuff me.
Não precisam de me algemar.

Do I have to cuff you to the wheel?
Tenho de te algemar ao volante?

You don't need to cuff us.
Não é preciso algemarem-nos.

They concluded that coracoacromial arch competence and deltoid muscle function are important components for the stability of hemiarthroplasty, when performed to treat arthropathy due to cuff injuries.
Concluíram que a competência do arco coracoacromial e a função do músculo deltoide são componentes importantes para a estabilidade da hemiartroplastia realizada no tratamento da artropatia por lesão do manguito.

But you don't have to cuff me, man.
Mas não precisas de me algemar, meu.

The studies by Zuckerman et al and Sanchez-Sotelo et al showed that hemiarthroplasty provides adequate pain improvements but only moderate gains in functional range of motion, in patients with arthropathy due to cuff injuries.
Os estudos de Zuckerman et al e Sanchez-Sotelo et al mostraram que a hemiartroplastia tem demonstrado adequada melhora da dor mas somente moderado ganho de arco de movimento funcional nos pacientes com artropatia por lesão do manguito.

You don't have to cuff me up!
Isso é um delito.- Não precisa de me algemar!

Officer Winslow had to catch him to cuff him.
O agente Winslow teve de o apanhar para o poder algemar.

Elastane rib to cuffs and bottom hem.
Elastano costela de punhos e bainha inferior.

I said you don't have to cuff me!
Eu disse que você não tens que me algemar!

So Fred starts to cuff him, and Harry turns to go.
TWIN PEAKS GABINETE DO XERIFE O Fred começa a algemá-lo e o Harry vira-se para ir embora.

Why would you want to cuff me?
Se a tivessem, iria algemar-me porquê?

You will just have to cuff me and take me in.
Parece que vais ter de me algemar e prender.

Sure the chief knew. Everybody knew. But nobody wants to cuff a priest.
O Chefe sabia, todos sabiam, mas ninguém quer algemar um padre.

The BR technique used the same echocardiogram device employed for the carotid duplex scan, in addition to cuffs for arterial compression, electrodes and ultrasound conducting gel, following the directives by American College of Cardiology.
A técnica da RB utilizou o mesmo aparelho de ecocardiografia empregado para duplex scan de carótidas, além de manguitos para fazer a compressão da artéria, eletrodos e gel condutor de ultra-som, seguindo-se as orientações do Colégio Americano de Cardiologia.

Moreover, they do not know how to correlate age, body mass index and arm circumference to cuff dimensions.
Além do mais, eles não sabem como correlacionar idade, índice de massa corporal e circunferência do braço às dimensões do manguito.

Are you waiting for me to cuff you or something?
Está à espera de ser algemado?