O Que é TO DEFACE em Português

• para desfigurar
• destruir

Exemplos de uso de To deface em Inglês e suas traduções para o Português

He's looking to deface beauty.
Ele procura desfigurar a beleza.

Of all the posters in this school, you had to deface mine.
De todos os cartazes nesta escola, tinhas de vandalizar o meu.

It's like asking me to deface The Last Dinner.
É como se me pedissem para desfigurar"O Último Jantar.

Recommend to those who participate edition 2019 Prize five golden rules not to deface.
Recomendar àqueles que participam edição 2019 Prêmio cinco regras de ouro para não desfigurar.

Opinion strong enough to deface someone's car?
Opinião forte o suficiente para pichar o carro de alguém?

Never as today the man was committed to deface the creature being created in the image of God-likeness The expression of Saint Augustine Imago Dei the imaginem Dei[II sent. d. a. 16 1, q. 1], today should be the subject of in-depth reflections, having regard to the social upheaval that seems to have changed now Imago net.
Nunca como hoje o homem se comprometeu a desfigurar a criatura sendo criada à imagem de Deus-semelhança A expressão de Santo Agostinho Imago Dei ou Imaginem Dei[II enviada. promotor-16 1, q. 1], hoje deve ser objecto de reflexão aprofundada, tendo em conta a agitação social que parece ter mudado agora Imago líquido.

It is a federal crime to deface money.
É um crime federal destruir dinheiro.

So, the killer wants to deface the victim and turn her into an object, instead of a person.
Então, o assassino desfigura a vítima e torna-a um objecto, em vez de uma pessoa.

Ma'am, it's against city law to deface public property.
Minha senhora, é ilegal estragar a propriedade pública.

The agendas of each others collided to deface the attitude of the Federation of Railwaymen while several CGT unions went on indefinite strike together SUD-Rail….
As agendas de cada um dos outros colidiram desfigurar a atitude da Federação das Railwaymen enquanto vários sindicatos da CGT entraram em greve por tempo indeterminado em conjunto SUD-Rail….

Something about her makes me want to deface public property.
Há algo nela que me faz querer vandalizar propriedade pública.

Who would be stupid enough to deface a car and then inquire about its price?
Quem seria suficientemente estúpido para deformar um carro e depois perguntar pelo seu preço?

Okay, you have to use the Kandarian Dagger to deface The Book.
Muito bem. Tens de usar o Punhal Kandariano para desfigurar o Livro.

I'm just a girl looking to deface her ex-boyfriend's Mercedes.
Apenas sou uma miúda à procura de danificar o Mercedes do ex-namorado.

The Iranian Cyber Army is the same group of'hacktivists' who managed to deface Twitter last month.
O Exército Cibernético Iraniano é o mesmo grupo de"hacktivistas", que conseguiu desfigurar o Twitter no mês passado.

Never as today the man was committed to deface the creature being created in the image of God-likeness.
Nunca como hoje o homem se comprometeu a desfigurar a criatura sendo criada à imagem de Deus-semelhança.

Did you know it is a great sin in Islam, to deface his own flesh?
Sabias… é um grande pecado no Islão, desfigurar a sua própria carne?

It's just a toaster. Someone may find a way to deface my toast with an image that's not safe for work, let alone breakfast.
Alguém pode encontrar uma maneira de desfigurar minha torrada com uma imagem que não é segura no trabalho, quanto mais para comer no café da manhã.

They risked everything? They risked life in prison to deface your great grandmother?
Arriscaram tudo, Arriscaram uma vida na prisão… para estragar a tua bisavó?

We don't want someone to deface our cupcakes.
Não queremos que alguém altere a imagem dos nossos cupcakes.

You do know it's illegal to deface public property, right?
Você sabe que é ilegal vandalismo em propriedade pública, sabe?

To purposely destroy any aspect of creation is to deface the image of Christ present in all of creation.
A destruição deliberada de qualquer parte da criação significa desfigurar a imagem de Cristo, presente em todo o criado.

I have spent many hours of my free time, encouraging my agents… to deface Party posters and hoarding announcements.
Eu passei muitas horas do meu tempo livre, encorajando os meus agentes… a destruir cartazes do Partido e ocultar anúncios.

You hired Travis and his brother to break into her house, and to deface the painting. A painting she loved. One you knew she would want restored.
Contratou Travis e o irmão… para entrarem na casa dela e estragarem o quadro, um quadro que ela adorava… um que sabia que ela iria querer recuperar.

BG This morning, activists from some environmental organisation took it upon themselves to deface sixteen of the twenty seven national flags of the Member States of the European Union.
BG Esta manhã, activistas de uma organização ambiental decidiram desfigurar dezasseis das vinte e sete bandeiras nacionais dos Estados-Membros da União Europeia.

His policy is deception from first to last, and his steadfast purpose is to bring woe and wretchedness upon men, to deface and defile the workmanship of God, to mar the divine purposes of benevolence and love, and thus cause grief in heaven.
Sua política é o engano desde o princípio até ao fim, e seu propósito fixo é acarretar a desgraça e a misé- ria aos homens, desfigurar e aviltar a obra de Deus, desvirtuar os propósitos divinos de benevolência e amor, ocasionando assim o pesar no Céu.

In fact, what they did was akin to defacing public property, which is a surprising direction from The North Face.
Na verdade, o que a empresa e a agência fizeram foi como estragar propriedade pública, o que é uma ação surpreendente para The North Face.