O Que é TO DO IT FOR ME em Português

• para o fazer por mim

Exemplos de uso de To do it for me em Inglês e suas traduções para o Português

You are going to do it for me.
Tu vais fazê-lo por mim.

I guess I got tired of waiting around for someone else to do it for me.
Acho que me cansei de esperar que alguém o fizesse por mim.

I have people to do it for me.
Tenho quem o faça por mim.

Starting right now, everything you do here, you're going to do it for me.
A começar agora mesmo, tudo que farás aqui, irás fazer por mim.

Claire wants to do it for me.
Claire quer fazer isso por mim.

There is a difference between me doing my job and you wanting to do it for me.
Há uma diferença entre eu fazer o meu trabalho e tu quereres fazê-lo por mim.

I'm asking you to do it for me.
Estou-te a pedir para o fazeres por mim.

You don't want to do it for me, at least do it out of respect for your mother.
Se não fizerem isto por mim, façam por respeito à vossa mãe.

I don't expect you to do it for me.
Não espero que o faça por mim.

Why would I wanna look at a bunch… of boring old-fashioned ways to do things when I have this cool tech to do it for me?
Porque iria querer olhar para um monte de maneiras aborrecidas e arcaicas de fazer as coisas quando tenho toda esta tecnologia para o fazer por mim?

If you don't want to do it for me, then do it for the school.
Se não o fazes por mim, fá-lo pela escola.

I would rather get you to do it for me.
Prefiro que o faças por mim.

And if you don't want to do it for me, then do it for the cupcakes I will bring.
Se não o quiserem fazer por mim, façam-no pelos queques que trarei.

I will give you 50 bucks to do it for me.
Dou-te 50 dólares se o fizeres por mim.

If you're not going to do it for me or for Lorenzo, then do it for Florence.
Se não o fizeres por mim ou pelo Lorenzo, fá-lo por Florença.

Would you be good enough to do it for me?
Quer ter a bondade de fazer isso para mim?

So, I get Suu Ram to do it for me using our ruby.
Então, faço com que a Suu Ram o faça por mim usando o nosso rubi.

Unless I can get a lucky lady to do it for me.
A não ser que arranje uma senhora que os lave por mim.

Or, at the very least, have the courtesy to do it for me. Because honestly, I'm beginning to run out of customers.
Ou, pelo menos, ter a cortesia de fazer isso por mim. Porque, honestamente, eu estou começando a ficar sem clientes.

Perhaps I should find someone to do it for me.
Talvez seja melhor encontrar alguém que o faça por mim.

I haven't set up any back up software programs yet to do it for me, but at least the manual system is in place at this stage.
Eu não configurar qualquer back-up programas de software ainda para fazer isso por mim, mas pelo menos o sistema manual está no local neste momento.

Or, at the very least, have the courtesy to do it for me.
Ou, pelo menos, ter a cortesia de fazer isso por mim.

Which is why I want you to do it for me.
Por isso, quero que você o faça por mim.

But I have been taking care of myself for a really long time, and you don't need to do it for me.
Mas eu sei cuidar de mim há muito tempo e não é preciso fazer isto por mim.

Not with men like Uriah to do it for me.
Não preciso, não com homens como Urias que o fazem por mim.

There was no way I could bring my boy to that place so I begged him to do it for me.
Eu nunca ia conseguir levar o meu menino para aquele sítio por isso implorei-lhe que o fizesse por mim.

No, do not send someone over to do it for me!
Não, não mandem ninguém cá faze-lo por mim!

My doctor says I'm not allowed to imagine, so I hired someone to do it for me.
O meu médico diz que eu não posso imaginar, por isso contratei alguém para o fazer por mim.

Well, maybe I found someone else to do it for me.
Talvez tenha encontrado outra pessoa para o fazer por mim!

I ought to call it off, but we have a serious cash-flow problem, so you're going to do it for me.
Eu devia adiá-la, mas temos um grave problema de liquidez,… por isso vais fazê-la por mim.