O Que é TO DOUBLE THE AMOUNT em Português

• dobrar a quantidade
• dobro da quantidade
• duplicar o montante
• ao dobro do montante

Exemplos de uso de To double the amount em Inglês e suas traduções para o Português

It is allowed to double the amount of the drug up to 5 mg.
É permitido dobrar a quantidade da droga até 5 mgs.

On 15 April 1996, at their annual meeting, the Bank's governors decided to double the amount of authorised capital.
Em 15 de Abril de 1996, os governadores do banco reunidos em assembleia geral decidiram duplicar o capital autorizado.

It is Yamana's goal to continue to double the amount of clothing, food and toys donated year after year.
A Yamana pretende continuar dobrando a quantidade de roupas, alimentos e brinquedos doados a cada ano.

To double the amount of cones, ie, order 14 cones, enter"2" in the"Quantity" under"Add to cart" above and so on….
Para dobrar a quantidade de cones, ou seja, encomendar 14 cones, digite"2" na"quantidade" em"Adicionar ao carrinho" acima e assim por diante….

At the beginning of its use is recommended to double the amount given during the first 15 days.
No início de seu uso é recomendado para o dobro do valor dado durante os primeiros 15 dias.

This amounts to double the amount of development assistance that was made available through the ninth EDF to the ACP region, from 2000 to 2007.
Este valor representa o dobro do montante disponibilizado para a região ACP a título de ajuda ao desenvolvimento no âmbito do 9.º FED, entre 2000 e 2007.

The seeds are about the size of routine coffee beans except they have more compared to double the amount of caffeine as coffee beans.
As sementes são aproximadamente do tamanho de outros grãos de café regulares do que eles têm maior que o dobro da quantidade de cafeína de grãos de café.

Lastly, we have proposed to double the amount of funding, but not at the expense of agriculture or of the Structural Funds.
Por último, propusemos duplicar o montante de fundos disponíveis, mas não à custa da agricultura ou dos Fundos Estruturais.

The seeds are about the size of routine coffee beans other than they have even more compared to double the amount of caffeine as coffee beans.
As sementes são aproximadamente do tamanho de grãos de café de rotina, exceto que eles têm ainda mais que o dobro da quantidade de cafeína de grãos de café.

With this model, a foundation might undertake to double the amount raised if a crowdfunding campaign succeeds in reaching a given target.
Dessa maneira, uma fundação, por exemplo, pode se comprometer a duplicar seu aporte quando uma campanha de crowdfunding é bem sucedida.

The seeds are approximately the size of normal coffee beans except they have more compared to double the amount of caffeine as coffee beans.
As sementes são aproximadamente do tamanho de grãos de café normais exceto que eles têm mais em comparação com o dobro da quantidade de cafeína de grãos de café.

By the way, if you want to double the amount of money for himself, put a few large bills in front of a mirror and wait for the result.
By the way, se você quer dobrar a quantidade de dinheiro para si, coloque algumas contas grandes na frente de um espelho e aguarde o resultado.

This recipe makes 2 very filling sandwiches but enough marinade and Russian dressing for more than that so if you are making 4 sandwiches, you only need to double the amount of tempeh and sauerkraut.
Esta receita faz 2 muito recheio sanduíches mas marinada suficiente e molho russo por mais de que isso, se você está fazendo 4 sanduíches, você só precisa dobrar a quantidade de tempeh e chucrute.

Cohesion was given concrete expres sion in 1988 when the Community agreed to double the amount of finan cial support given through its so called structural Funds between 1988 and 1992.
Em 1988, foi dada uma expressão concreta à coesão quando a Comuni dade concordou em duplicar, entre 1988 e 1992, o montante do apoio financeiro concedido através dos fun dos estruturais.

In the response document, the presumed infringer may even request that precautionary measures be lifted by paying a deposit amounting, in principle, to double the amount contributed by the plaintiff.
No articulado de resposta, o infractor pode solicitar o levantamento da implementação de medidas cautelares prestando para isso uma fiança que corresponderá, em princípio, ao dobro do montante prestado pelo Requerente da medida.

Lastly, for the future, we propose in this report to double the amount of research funding in order to create this European research area, with the help of the European Research Council.
Por último, para o futuro, propomos neste relatório duplicar o montante de financiamento da investigação tendo em vista a criação deste espaço europeu de investigação, com a ajuda do Conselho Europeu de Investigação.

Under Article 8 of Law No 289/2002, taxable persons who have not complied with their obligations in respect of the tax periods falling between 1998 and 2001- in certain cases, only one year before the adoption of that law- may completely escape verification, as well as any applicable penalties, up to double the amount of the VAT as it appears from the supplementary VAT return.
Nos termos do artigo 8.o da Lei n.o 289/2002, os sujeitos passivos que não cumpriram as suas obrigações relativas aos exercícios fiscais compreendidos entre os anos de 1998 e 2001- ou seja, em certos casos, apenas um ano antes de ser adoptada esta lei- podem subtrair-se a qualquer controlo, bem como às sanções aplicáveis, até ao limite de um montante equivalente ao dobro do montante do IVA que figura na declaração complementar do IVA.

Brazil's true goal must be to double the amount of cane produced in the country by 2020 to meet all of these demands, starting, of course, with the country's rapidly expanding flex fleet, but without brushing aside any current and potential market opportunities.
Nossa verdadeira meta deveria ser duplicar a quantidade de cana produzida no País até 2020 para atender a todos esses mercados, começando, obviamente, pelo atendimento ao flex, mas não deixando de lado nenhum mercado atual e potencial.

This partial improvement of the European Globalisation Adjustment Fund falls short of what is needed in this serious crisis that we are experiencing. It takes no account of the proposals that we made to increase the Community contribution to 85% of the amount to be allocated to the unemployed, or even to double the amount of said Fund in order to cover more people who may fall victim to company closures.
Esta melhoria parcial do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização fica aquém do que é necessário nesta grave crise que estamos a viver e nem sequer teve em conta algumas propostas que fizemos para aumentar a comparticipação comunitária para 85 % do valor a atribuir aos desempregados, ou sequer para duplicar o valor do referido Fundo de modo a abranger mais pessoas vítimas de encerramento de empresas.

That taxable persons who have not complied with their obligations in respect of the tax periods falling between the first and the fourth years preceding the adoption of that law- in certain cases, only one year before the adoption of that law- may completely escape verification, up to double the amount of the tax as it appears from a supplementary return filed in order to rectify previously-filed returns, and.
Um sujeito passivo que não cumpriu as suas obrigações relativas aos exercícios fiscais compreendidos entre o primeiro e o quarto ano que precedem a adopção da referida lei- ou seja, em certos casos, apenas um ano antes de ser adoptada esta lei- pode subtrair se a qualquer controlo até ao limite de um montante equivalente ao dobro do montante do imposto que figura em uma declaração complementar apresentada para rectificar as declarações já apresentadas e.

This Fund is financed by the deduction of up to 1% from the premium given to the tobacco producers, and the Commission proposes to double this amount.
Este fundo é financiado pela retenção do prémio de 1 % dado aos produtores de tabaco, um valor que a Comissão propõe duplicá-lo.

The team needed to roughly double the amount of storage, and they needed higher performance everywhere, simplicity, and low cost.
A equipe precisava duplicar o volume de armazenamento, e também de um desempenho mais elevado em todo o lado, de simplicidade e de baixo custo.

Every time you heat and cool the sample to double amount of DNA.
Cada vez que um aquece e resfria a amostra a dupla quantidade de DNA.

In determining the normal tolerance of the drug is allowed to double the daily amount 0.4 mg.
Na determinação da tolerância normal do fármaco é permitido dobrar a quantidade diária 0,4 mg.

For people with known or suspected mineral deficiency of bone, up to double the usual amount may be taken.
Para povos com deficiência mineral sabida ou suspeitada do osso, até o dobro a quantidade usual pode seja tomada.