O Que é TO DRAW CLOSER em Português

• para se aproximar
• aproximar-se mais

Exemplos de uso de To draw closer em Inglês e suas traduções para o Português

It is a time to draw closer to God.
É um tempo para se aproximar de Deus.

The Rifles advanced in skirmish order using fire and movement tactics to draw closer to their enemy.
Os rifles avançaram em ordem de escaramuça usando táticas de fogo e movimento para se aproximarem de seu inimigo.

Hubby continues to draw closer to the lover of his soul.
Marido continua a aproximar-se o amante de sua alma.

But what happens when we try to draw closer?
Mas quando tentamos nos aproximar, o que acontece?

Have you ever tried to draw closer to God by doing this?
Alguma vez você já tentou se aproximar de Deus fazendo isso?

The results so far obtained allow us to grow in mutual understanding and to draw closer to one another.
Os resultados obtidos fazem crescer a compreensão de uns pelos outros e aproximar-se uns dos outros.

If you wish to draw closer to God, he will try to stop you.
Se você deseja se aproximar de Deus, ele vai tentar te parar.

Pray for your healing and the healing of this nation to draw closer to God and to Me.”.
Orar por sua cura ea cura desta nação para se aproximar de Deus e para mim.””.

Your desire should be to draw closer to Jesus and come to know Him in a greater way in all that you do.
Seu desejo deve ser de se achegar a Jesus e vir a conhecê-Lo mais profundamente em tudo que você fizer.

President Sarkozy, it is nice that you want to draw closer to socialism in this way.
Senhor Presidente Sarkozy, é muito simpático da sua parte querer aproximar-se desta forma do socialismo.

We desire to draw closer to the loving Spirit which pervades all creation and which inspires our compassion for all beings.
Desejamos nos aproximar do Espírito amoroso que penetra toda a criação e que inspira nossa compaixão a todos os seres.

And then, when he sends the Son to draw closer- one of us- to draw closer.
E depois, quando envia o Filho para se fazer próximo- um de nós- para se fazer mais próximo.

That will certainly happen soon, and our presence will be acknowledged, enabling us to draw closer to you.
Isso acontecerá certamente em breve, e a nossa presença será reconhecida, permitindo-nos aproximar-mo-nos de vós.

In other words, to know God, to draw closer to Jesus, is hope and strength.
Ou seja, conhecer Deus, aproximar-se de Jesus, é esperança e fortaleza.

Seeking to draw closer to Allaah by calling upon Him by His Most Beautiful Names and Sublime Attributes at the beginning of the duaa or at the end.
Buscar aproximar-se de Allah chamando-O pelos Seus Mais Lindos Nomes e Atributos, no início ou no final da súplica.

We know that mistakes, problems and conflicts are an opportunity to draw closer to others, to draw closer to God.
Sabemos que os erros, os problemas, os conflitos são uma oportunidade para nos aproximarmos dos outros e de Deus.

The teachers also need to be acknowledged because the teachers surround them waiting for their invitation to draw closer.
Os Instrutores também necessitam de ser reconhecidos, pois os instrutores os cercam(aos que os pedem), esperando por seu convite para se aproximarem.

Prayer: Lord, according to Your will, help my husband to draw closer to holiness through the sacrament of our marriage.
Oração: Senhor, segundo Tua vontade, meu esposo se aproximou da santidade graças ao Sacramento do Matrimônio.

The new constitution needs to lead to a strong and common state if the country is to be able to continue to draw closer to the EU.
A nova constituição tem de conduzir a um Estado forte e comum, para que o país possa continuar a aproximar-se da UE.

Since the time of Silvio Berlusconi, Italy has been attempting to draw closer to Russia, with which it has several common interests.
Desde a governação de Silvio Berlusconi, a Itália tenta aproximar-se da Rússia com a qual tem muitos interesses em comum.

We want to draw closer to the universities in a structured way and to collaborate to transform knowledge into innovation", said Pedro Luiz Passos, who presides the Operations area of the company, the largest maker of cosmetics in Latin America.
Queremos nos aproximar das universidades de forma estruturada e colaborar para transformar conhecimento em inovação", afirmou Pedro Luiz Passos, presidente de Operações da empresa, a maior fabricante de cosméticos da América Latina.

I also believe that it will be easier for Norway to draw closer to the EU and eventually become a Member if Iceland joins.
Também acredito que será mais fácil para a Noruega aproximar-se da UE e, eventualmente, tornar-se Estado-Membro, se a Islândia aderir à UE.

It is in all of our interests to ensure that democracy is strengthened in Moldova and that Moldova continues to draw closer to the European Union.
É do nosso inteiro interesse assegurar que a democracia se reforce na Moldávia e que a Moldávia continue a aproximar-se da união Europeia.

In addition to working in the area of Data Protection, BAS wants to draw closer to the main national players in this sector, such as the Portuguese Association of Data Protection Officers(APDPO), of which BAS has recently become a member.
Além de atuar na área da Proteção de Dados, a BAS tem procurado aproximar-se dos principais players nacionais deste setor. A Associação Portuguesa de Data Protection Officers(APDPO) é uma destas organizações da qual a BAS tornou-se membro recentemente.

BAS joins APDPO In addition to working in the area of Data Protection, BAS wants to draw closer to the main national players in this sector.
BAS associa-se à APDPO Além de atuar na área da Proteção de Dados, a BAS tem procurado aproximar-se dos principais players nacionais deste setor.

Mr President, the Liberal Group is appreciative of the progress that Bulgaria and Romania have made in their efforts to draw closer to the European Union.
Senhor Presidente, o Grupo Liberal aplaude os progressos realizados pela Bulgária e a Roménia graças aos seus esforços para se aproximarem da União Europeia.

Mistress Mary forgot that she had ever been contrary in her life when he allowed her to draw closer and closer to him, and bend down and talk and try to make something like robin sounds.
Mary se esqueceu de que ela já tinha sido contrário na vida dela, quando ele permitiu que ela aproximar e aproximar-se dele, e curvar-se e conversar e tentar fazer algo como sons robin.

In all of these questions, it is necessary to have a clear strategy and vision that will make it possible for this region to draw closer to the European Union.
Em todas estas questões, é necessário dispor de uma estratégia e de uma visão claras que permitam a esta região aproximar-se mais da União Europeia.

We do not know how long we have left to live, but how bitter it would be to draw closer to death with only s few days lived in love.
Não sabemos quantos dias de vida teremos ainda, mas como seria amargo aproximarmo-nos da morte, tendo vivido poucos dias no amor.

The Christian is always challenged to rise to higher heights, to bear more fruit, to become more holy, and to draw closer to the Lord Jesus.
O cristão é sempre convidado a subir a alturas mais elevadas, a produzir mais fruto, a tornar-se mais santo e a aproximar-se mais do Senhor Jesus.