O Que é TO DROP YOU OFF em Português

• para deixá-lo

Exemplos de uso de To drop you off em Inglês e suas traduções para o Português

Do you want me to drop you off?
Queres que te deixe lá?

Ask a taxi to drop you off at the Mc Donalds restaurant in Sabana Sur.
Peça um táxi para deixá-lo no restaurante Mc Donalds em Sabana Sur.

Where you want me to drop you off?
Onde queres que te deixe?

I didn't want to drop you off until I was sure you were okay.
Não queria deixar-te em casa até ter a certeza que estavas bem.

If you guys want me to drop you off.
Se vocês quiserem que vos deixe lá.

Now I'm going to drop you off, but I'm not going inside.
LIMITE DE VELOCIDADE Eu deixo-te lá, mas não vou entrar.

We're headed there now to drop you off.
Vamos para lá agora. Deixamo-lo lá.

I'm going to drop you off with Daddy.
Vou deixar-te com o teu pai.

Did you still want us to drop you off?
Ainda queres que te deixemos em casa?

I have got to drop you off at the station, then pick up my brother's kids.
Tenho de te deixar na esquadra e depois ir buscar os filhos do meu irmão.

So… you want me to drop you off?
Então queres que te deixe em casa?

Ask him to drop you off near Hare Rama Guest House, as it is well known.
Peça para ele deixar vocês perto do Hare Rama Guest House, é bem conhecido.

Of all the days to drop you off late.
Todos os dias a deixar-te cá tarde.

Is there somewhere you would like me to drop you off?
Há algum lugar que você queira descer?

And I need to drop you off at home.
E tenho de te ir deixar a casa.

You know whereabouts you want me to drop you off?
Sabes onde queres que te deixe?

You need me to drop you off somewhere?
Queres que te deixe nalgum sítio?

When they get to dollars to doughnuts, they turn around, come back down this way to drop you off when they're done.
Quando confirmarem o negócio, dão a volta, vêm por aqui para te deixarem quando acabarem.

You can ask bus driver to drop you off on road at Mahash outside Tango hotel which is closed but sign posted.
Você pode pedir motorista para deixá-lo na estrada em Mahash fora Tango hotel que é fechado, mas sinalizado.

All right, well, get Bunch to drop you off, yeah?
Pronto, pede ao Bunch para te levar. Está bem?

You may also ask your guide to drop you off in Sausalito, and take the ferry back to San Francisco from there ferry tickets are not included.
Você também pode pedir ao seu guia para deixá-lo em Sausalito, e tomar a balsa de volta para San Francisco a partir daí bilhetes de ferry não estão incluídos.

You just say where you want us to drop you off, Mr. Cohen.
Diga-nos apenas onde quer que o deixemos, Mr.

You can ask your guide to drop you off in Sausalito to enjoy dinner and return to San Francisco on your own by ferry Tickets not included.
Você pode pedir ao seu guia para deixá-lo em Sausalito para desfrutar de um jantar e voltar para San Francisco por conta própria em um ferry ingressos não incluídos.

You have asked the driver to drop you off at Friedingen.
Pediste ao condutor que te deixasse em Friedingen.

You may also ask your guide to drop you off in downtown Sausalito where you can enjoy dinner and get back to San Francisco on the ferry tickets are not included.
Você também pode pedir ao seu guia para deixá-lo no centro de Sausalito, onde pode desfrutar de um jantar e voltar para San Francisco na balsa ingressos não incluídos.

Stamboliiski bul- tell the driver to drop you off at its beginning.
Stamboliiski bul- dizer ao motorista para deixá-lo em seu início.

You may also ask your tour guide to drop you off in downtown Sausalito where you can enjoy dinner and return to San Francisco on the ferry tickets are not included.
Você também pode pedir ao seu guia para deixá-lo no centro de Sausalito, onde pode desfrutar de um jantar e voltar para San Francisco na balsa ingressos não incluídos.

Well, I will tell you what, how would you like us to drop you off there…(pistol cocking) dead?
Bem, vou dizer-lhe como vai sei… vai pôr tudo aqui… ou… morre?

At the end of your tour, we would be happy to drop you off at the restaurant or location of your choice within the city.
No final de sua excursão, nós ficaríamos felizes em deixá-lo no restaurante ou num local de sua escolha dentro da cidade.

If you feel a bit tired, just ask the taxi driver to drop you off in Cavaleiro 9 km less.
Se se estiver a sentir um pouco cansado, peça ao motorista de táxi que o deixe logo no Cavaleiro de manhã menos 9 km.