O Que é TO ENCOUNTER em Português

• a encontrar
• enfrentar
• ao encontro
• o comparecimento
• a deparar
• a encontrá

Exemplos de uso de To encounter em Inglês e suas traduções para o Português

And is he a man to encounter Tybalt?
E é ele homem para enfrentar o Tebaldo?

To encounter so many sharks can be-- MUSIC PLAYING.
Para encontrar tantos tubarões pode ser… MÚSICA A TOCAR.

You are going to encounter great trials.
Caminhais ao encontro de grandes provações.

It is he who seeks us! It is he who comes to encounter us!
É Ele que nos procura, é Ele que nos vem ao encontro.

Trying to encounter people on the Internet.
A tentar encontrar pessoas na internet.

What steps did you take to encounter the problem?
Que etapas você seguiu para encontrar o problema?

Excited to encounter Boris Mikhail is in peak!
Animado para encontrar Boris Mikhail está em pico!

By 2000, authorities began to encounter new models.
Em 2000, as autoridades começaram a encontrar novos modelos.

Joyfully go to encounter with My Jesus in the Eucharist.
Caminhai alegremente ao encontro do Meu Jesus na Eucaristia.

Let us enable human poverty to encounter divine mercy.
Ajudemos a encontrar-se a miséria humana com a Misericórdia divina.

Go out to encounter God who lives in the city and in the poor.
Sair ao encontro de Deus que habita na cidade e nos pobres.

Dear children, go to encounter The Lord.
Queridos filhos, caminhai ao encontro do Senhor.

Go to encounter Grace; confess and dońt hide your sins!
Ide ao encontro da graça: confessai-vos e não escondais os vossos pecados!

Where I expected to encounter gfierce beasts.
Onde esperava encontrar bestas ferozes.

It shall help you to understand that which you are about to encounter.
Irá ajudar-vos a compreender o que estais quase a encontrar.

Don't force me to encounter things I hate.
Não me forçar a encontrar coisas que eu odeio.

However, growing economic problems caused his plan to encounter difficulties.
Porém, os crescentes problemas econômicos levaram o seu plano a encontrar dificuldades.

I am very happy to encounter you here tonight.
Estou muito feliz ao encontrar-vos aqui nesta noite.

Open your hearts to The Lord and sincerely repent. Go to encounter Grace!
Abri vossos corações ao Senhor e arrependei-vos com sinceridade. Ide ao encontro da graça!

We have yet to encounter a brown-eyed zombie.
Ainda havemos de encontrar um zombie com olhos castanhos.

The Portuguese were the first Europeans to encounter the island.
Os portugueses foram os primeiros europeus a encontrar a ilha.

To see Jesus, to encounter Jesus: this is our joy!
Ver Jesus, encontrar Jesus: nisto consiste a nossa alegria!

But what were some of the things that our Prophet had specifically to encounter and cry against?
Mas quais foram algumas das coisas que o nosso profeta teve especificamente que enfrentar e clamar contra?

You not the only user to encounter this kind of situation.
Você não é o único usuário a encontrar este tipo de situação.

The movie… came pretty close at times, but it also suffered from the very same, all too common shortcomings that any visual presentation was bound to encounter….
O filme… chegou bem perto, às vezes, mas também sofreu com a mesma, tudo para deficiências comuns que qualquer apresentação visual foi obrigado a enfrentar….

It is necessary to go to encounter them, as Jesus did.
É preciso ir ao encontro delas, como fazia Jesus.

It was in the modern historical period that Communism held sway for the first and hopefully last time, and we were therefore the first to encounter the phenomenon of post-communism.
O comunismo imperou pela primeira e, esperamos, última vez na história moderna e, por isso, fomos os primeiros a deparar-nos com o fenómeno de pós-comunismo.

They desire to encounter true, authoritative persons.
Eles desejam encontrar pessoas verdadeiras e dotadas de autoridade.

However, as the European Commission indicated in its 2004 Regular Report, non-Muslim religious communities, including the Ecumenical Patriarchate, continue to encounter obstacles.
No entanto, tal como a Comissão Europeia refere no seu relatório periódico de 2004, as comunidades religiosas não muçulmanas, incluindo o Patriarcado Ecuménico, continuam a enfrentar obstáculos.

Thus, we learn to encounter Jesus present, who speaks to us.
Assim aprendemos a encontrar Jesus presente que nos fala.