O Que é TO ENLIGHTENMENT em Português

[tə in'laitnmənt]
[tə in'laitnmənt]
para o esclarecimento
to clarify
for the clarification
to enlightenment
for explaining
for explanation
to the understanding
to the elucidation
à iluminação
ao iluminismo
para o conhecimento
to the knowledge
for the understanding
for understanding
for knowing
for acquaintance
awareness
for learning
to enlightenment
para a luz

Exemplos de uso de To enlightenment em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Binks to Enlightenment.
Binks para iluminação.
This aloneness takes you to enlightenment.
Esta solidão lhe leva à iluminação.
The journey to enlightenment is stressful.
A viagem para o esclarecimento é stressante.
The Full Moon is associated to Enlightenment.
A Lua Cheia está associada à Iluminação.
The path to enlightenment can take years.
O caminho para o esclarecimento pode demorar anos.
That is the route to enlightenment.
É este o caminho para o conhecimento.
The path to Enlightenment is in the Middle Way.
O caminho da Iluminação é o Caminho do Meio.
We are beacons on the road to enlightenment.
Somos faróis no caminho para o esclarecimento.
Long is the road to enlightenment and hard is the way.
Longa é a estrada da iluminação e duro é o caminho.
Curiosity is the first step to enlightenment.
A curiosidade é o primeiro entrave ao iluminismo.
Both lead to enlightenment, and use the term Buddhahood.
Ambos levam à iluminação, e usam a expressão budeidade.
Those who seek the path to enlightenment.
Aqueles que procurarem o caminho do esclarecimento.
The door to enlightenment is open to all.
A porta para a iluminação está aberta a todos.
They shall find the path to enlightenment.
Irão ver o caminho para o esclarecimento.
Guide customers to enlightenment for fistfuls of cash.
Orientar os clientes para a iluminação por punhados de dinheiro.
This is the outlook which leads to enlightenment.
Esse é o entendimento que conduz à iluminação.
On your road to enlightenment you have made many stops and starts.
Na Estrada da Iluminação vocês fizeram muitas paradas e começos.
Mahayana means the'great vehicle to enlightenment.
Mahayna significa o'grande veículo à iluminação.
The road to enlightenment is definitely paved with excess.
O caminho para a iluminação está, sem dúvida, coberto de excessos.
All door are open on the path to enlightenment.
Todas as portas estão abertas no caminha para a iluminação.
The pathway to enlightenment starts with an unfettered, focused mind.
O caminho para o esclarecimento começa com uma mente concentrada.
All these obstacles create impediments to enlightenment.
Todos esses obstáculos criam empecilhos à iluminação.
I want to go all the way to enlightenment to be able to help everybody.
Quero trilhar todo o caminho até a iluminação para poder ajudar a todos.
I am now going to devote my life to enlightenment.
Eu agora vou devotar minha vida para a iluminação.
The Main Path to Enlightenment Byang-chub sems-dpa'i tshul-khrims-kyi rnam-bshad byang-chub gzhung-lam.
O Principal Caminho à Iluminação Byang-chub sems-dpa'i tshul-khrims-kyi rnam-bshad byang-chub gzhung-lam.
But many have long believed in the path to enlightenment.
Mas muitos acreditaram no caminho para o esclarecimento.
The linear and expansive model,associated to Enlightenment, tending to privilege the several stages which led to civilization, and here the notion of primitive tends to be an essential agent;
O modelo linear eexpansivo associado ao iluminismo, que tende a privilegiar as diversas etapas que conduziram à civilização, e aqui a noção de primitivo tende a ser um operador essencial;
I think I just found the key to enlightenment.
Acho que acabei de encontrar a chave para a iluminação divina.
Those who reject the path to enlightenment must be destroyed.
Os que rejeitarem o caminho para o esclarecimento têm de ser destruídos.
For Tibetans, pilgrimage is a journey from ignorance to enlightenment.
Para os tibetanos, peregrinação é uma jornada da ignorância à iluminação.
Resultados: 298, Tempo: 0.0443

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português