O Que é TO ENLIST em Português

• a se alistar
• conseguir
• recorrer
• contar
• pedir
• para recrutar
• arregimentar
• arrolar
• a alistar-se
• a se alistarem
• a alistarem-se

Exemplos de uso de To enlist em Inglês e suas traduções para o Português

I want to enlist.
Quero alistar-me.

To enlist our children.
Tivêmos de falar com os nossos filhos.

Tried to enlist.
Tentou alistar-se.

And he will expect you to be the first to enlist.
E ele espera que seja o primeiro a alistar-se.

I tried to enlist.
Tentei alistar-me.

I tried to enlist in the army, but they saw right through me.
Tentei alistar-me na tropa, mas não se deixaram enganar.

I decided to enlist.
Decidi alistar-me.

So I try to enlist him in the… escape plan.
Então tento alistá-lo… ao plano de fuga.

I forced him to enlist.
Eu forcei-o a alistar-se.

I came to enlist your help.
Vim pedir-te ajuda.

I also discovered that you tried to enlist in the Army.
Descobri que tentaste alistar-te no Exército.

I tried to enlist, both sides.
Tentei alistar-me em ambos os lados.

Yes, dad, and I'm going to be one of the first to enlist.
Sim pai, e eu vou ser um dos primeiros a alistar-se.

I'm going to enlist, Pa.
Vou alistar-me, pai.

I tried to enlist, they told them to me that I was too ancient.
Tentei alistar-me, mas disseram que eu era demasiado antigo.

I'm here to enlist.
Estou aqui para me alistar.

So, you wish to enlist in the army of His Highness Khande Rao?
Então, querem alistar-se no exército de sua alteza Khande Rao?

Pentangle would be proud to enlist a man like you.
Pentangle ficaria orgulhoso de alistar um homem como você.

But sir… your military career inspired scores of young recruits to enlist.
Mas senhor. A sua carreira militar inspira milhares de Recrutas a alistarem-se.

We want to enlist general!
Queremos alistar-nos general!

The person registering the volunteers when Marín went to enlist was José Martí.
A pessoa que registrou os voluntários quando Marín passou a se alistar foi José Martí.

I'm here to enlist your services.
Estou aqui para recrutar os teus serviços.

She is known to have encouraged young men to enlist in the Japanese army.
Ele tenta convencer o jovem a se alistar no Exército.

I'm here to enlist every man willing.
Estou aqui para alistar todos os voluntários.

So it's hard to get people to enlist in the army.
Portanto, é difícil levar as pessoas a se alistar no exército.

The goal is to enlist the broadest possible assistance.
O objetivo é contar com a mais ampla assistência possível.

With the Encoder disembodied, the work to enlist new Spiritists was left.
Desencarnado o Codificador, restava a obra, a arregimentar novos espíritas.

Sean tried to enlist, but was medically denied due to a heart murmur.
O Sean tentou alistar-se, mas obteve dispensa médica por causa de sopro cardíaco.

My mission after ensuring your safety is to enlist the help of Mike Traceur.
A minha missão, após ter-te em segurança, é conseguir a ajuda do Mike Traceur.

They continued to enlist under different names and locales, taking additional money.
Eles continuaram a se alistar sob diferentes nomes e localidades, levando o dinheiro adicional.