O Que é PEDIR A AJUDA em Inglês

ask for help
pedir ajuda
pedir socorro
peça ajuda para
pedir ajudar
enlist the help
recorrer a ajuda
contar com a ajuda
pedir a ajuda
asking for help
pedir ajuda
pedir socorro
peça ajuda para
pedir ajudar
request the help
ask the aid
to seek the help
a procurar a ajuda
buscar a ajuda
pedir a ajuda

Exemplos de uso de Pedir a ajuda em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Talvez deva pedir a ajuda da Narcóticos.
Perhaps we should enlist the help of the DEA.
As crianças não devem hesitar em pedir a ajuda de adultos.
Children should not hesitate to ask for help at adults.
Entao podemos pedir a ajuda da CIA, do fbi, dos Homens de Negro?
Now we can ask for help from the CIA, FBI, the Men in Black?
Nesta altura sinto-me permitido a pedir a ajuda de todos.
At this time I feel entitled to claim the aid of all.
Não hesite em pedir a ajuda do marido, mães e avós.
Do not hesitate to ask for help at the husband, mothers and grandmothers.
A segurança pessoal- que prestar atenção, onde pedir a ajuda, etc.
Personal security- what to pay attention to, where to ask for the help, etc.
Se não quer pedir a ajuda, então pode fazê-la independentemente.
If you do not want to ask for the help, can make it independently.
Para o adesivo egrout você pode sempre pedir a ajuda de um vendedor.
For the adhesive andgrout you can always ask the help of a salesperson.
Como posso pedir a ajuda de um professor ou interagir com outros alunos?
How can I get help from a teacher or interact with other learners?
Pode ser uma boa ideia pedir a ajuda de alguém.
It might be a good idea to get a helper here.
É possível pedir a ajuda na sociedade local de proteção de animais, no filme organizações lógicas.
It is possible to ask for the help in local society of protection of animals, in the film logical organizations.
Existem muitos sites onde você pode para pedir a ajuda na construção de galinheiro caseiro.
There are many sites where you can for ask help when building homemade chicken coop.
O livro é tão pouco materialista que não consegue sequer aprontar a sua construção da guerra sem pedir a ajuda do criador.
The book is so little materialist that it cannot even construct its conception of war without calling in the help of the creator.
Para esse fim,vamos pedir a ajuda de Deus, em cujo nome rezamos.
To that end,let us beseech the help of God, in whose name we pray.
A polícia diz que ainda não têm pistas e estão a pedir a ajuda da população.
Police say they have no leads at this stage and they're appealing for help from the public.
Daí, não hesite em pedir a ajuda de amorosos superintendentes na congregação.
Then, do not hesitate to ask for help from loving overseers in the congregation.
Seja pontual na alimentação, água, e caminhadas,mesmo que você tenha que pedir a ajuda de um amigo ou parente.
Be on time for meals, water, and walks,even if you have to enlist the help of a friend or relative.
Foi aqui que tive que pedir a ajuda do meu Stunt Cock e devo dizer que ele se divertiu.
This is where I had to enlist the help of my Stunt Cock and I must say he enjoyed himself.
Por isso, para tornar-se dizhey,é necessário dominar tudo mais ou pedir a ajuda de LOCUTORES experimentados.
Therefore to become dizhey,it is necessary to master everything most or to ask for help at skilled DJs.
A RCO recomenda que você pedir a ajuda de sua agência de reassentamento ou de um advogado.
The RCO recommends you ask for help from your resettlement agency or from a lawyer.
Por várias razões, como vergonha e desinformação, estas famílias não sabem ounão querem pedir a ajuda de que realmente precisam.
For various reasons, shame or misinformation, these families do not know ordo not want to seek the help they really need.
Mesmo mais mau, faz muito duro pedir a ajuda, que conduz à máscara seguinte….
Even worse, it makes it very hard to ask for help, which leads to the next mask….
Como entrará em contatos sociais é mais difícil e mais difícil tornar-se,a pessoa não será capaz de pedir a ajuda em geral.
As will come into social contacts more difficult and more difficult to become,the person will not be able to ask for the help in general.
Também, Se você ficar preso em algum nível,Você pode pedir a ajuda de seus amigos para sair do problema.
Further, If you get stuck on some level,You can ask for help from your friends to get out of trouble.
Contactar e pedir a ajuda de todas as equipas de resposta a emergências locais conhecidas, assim como grupos como activistas ambientais, políticos e sociais.
Contact and ask for assistance from all known local emergency response teams, along with environmental, political, and social activist type groups.
Se a situação é muito ruim,você pode sempre pedir a ajuda de aliados que podem ajudar no campo e financeiramente.
If the situation is really bad,you can always ask for help from allies who can help on the field and financially.
No entanto, os gestores de projecto têm liberdade para gastar pontos adicionando os seus textos a esta lista e pedir a ajuda da comunidade.
Nevertheless, the project managers are free to spend points to add their texts in this list and request the help of the community.
Com as nossas forças tão separadas,vou pedir a ajuda aos combatentes da liberdade, liderados pelo Cham Syndulla.
With our forces stretched so thinly,I'm gonna enlist the help of the freedom fighters led by Cham Syndulla.
No entanto, os gestores de projeto estão livres para gastar pontos para adicionar os seus textos a esta lista e pedir a ajuda da comunidade.
Nevertheless, the project managers are free to spend points to add their texts in this list and request the help of the community.
HAWK Liberdade Squadron você pode pedir a ajuda de outros jogadores para ganhar a guerra e destruir todos os seus inimigos.
HAWK Freedom Squadron you can ask for help from other players to win the war and destroy all your enemies.
Resultados: 65, Tempo: 0.0483

Como usar "pedir a ajuda" em uma frase

Não tenha medo de pedir a ajuda dele.[2] Forme sua opinião.
E em seguida, gostaria de pedir a ajuda de vocês a ajudar a realizar um grande sonho meu, que é mais do que comprar um carro, e sim comprar um opala.
Com faixas, cartazes e camisetas os participantes da mobilização chamam a atenção de todos que veem atrás de informações e também se aproximam para pedir a ajuda.
Elas necessitam de divulgar estas acções junto das populações mais carenciadas, e estão a pedir a ajuda de todos.
Philippe a princípio não gosta da ideia, porém, para manter o relacionamento, aceita pedir a ajuda de Josefina, uma garota disposta a engravidar.
Peço licença a vocês para pedir a ajuda na ação aos atingidos pelas cheias dos últimos dias, estive na região de Rio do Sul e a situação é crítica!
Outro precioso conselho das Escrituras é pedir a ajuda de um irmão.
Machucado, ele não consegue continuar seu trabalho e resolve pedir a ajuda de Scott para salvar o Natal.
Agora, ele deverá pedir a ajuda de Linus para aprender o verdadeiro sentido do Natal.
Para executar a diagnГіstica recomendamos-lhe pedir a ajuda qualificada de peritos a CENTENA.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês