O Que é TO ENSURE HIGH LEVELS em Português

• assegurar níveis elevados
• garantir níveis elevados
• para garantir altos níveis

Exemplos de uso de To ensure high levels em Inglês e suas traduções para o Português

You will learn to ensure high levels of customer satisfaction and cost efficiency.
Você vai aprender a garantir elevados níveis de satisfação do cliente e eficiência de custos.

The public consultation highlighted that it was crucial to ensure high levels of quality, security and safety.
As consultas públicas salientaram que era essencial assegurar níveis elevados de qualidade e segurança.

These directives aim to ensure high levels of safety and interoperability for rail business across Europe.
Estas directivas visam garantir níveis elevados de segurança e interoperabilidade às empresas ferroviárias de toda a Europa.

This modern regulatory framework is designed to help manufacturers benefit fully from the single market and to ensure high levels of consumer protection.
Com este moderno quadro regulamentar pretende- se que os fabricantes beneficiem plenamente do mercado único e asseguram-se altos níveis de protecção dos consumidores.

Directive 96/82/EC aims to ensure high levels of protection against accidents involving dangerous substances.
A Directiva 96/82/CE visa garantir elevados níveis de protecção contra acidentes que envolvam substâncias perigosas.

All the individual elements, including the flows of information, have to pull together to ensure high levels of security along the entire supply chain.
Todos os elementos individuais, incluindo os fluxos de informação, têm de contribuir para garantir níveis elevados de segurança ao longo de toda a cadeia de abastecimento.

Member States shall take appropriate measures to protect final customers and to ensure high levels of consumer protection, and shall, in particular, ensure that there are adequate safeguards to protect vulnerable customers, including appropriate measures to help them avoid disconnection.
Os Estados-Membros devem adoptar medidas adequadas para garantir a protecção dos clientes finais e assegurar níveis elevados de protecção dos consumidores e devem, em especial, garantir a existência de salvaguardas adequadas para proteger os clientes vulneráveis, incluindo medidas adequadas que contribuam para evitar o corte da ligação.

Today the Group's renewable source electrical energy mix is 40.3% of total electrical energy consumption, and the goal is to continue along this path to ensure high levels of green energy.
Hoje o mix de energia elétrica a partir de fontes renováveis para o Grupo é de 40,3% e a vontade é continuar nesse caminho para garantir altos níveis de energia verde.

The Sydney center employs state-of-the-art technologies to ensure high levels of performance, reliability, scalability and cost-effectiveness.
O centro de Sydney conta com tecnologia de ponta para garantir altos níveis de desempenho, confiabilidade, escalabilidade e economia.

Directive 96/82/EC aims to prevent major accidents involving dangerous substances and to limit their consequences for man and the environment, so as to ensure high levels of protection throughout the Community.
A Directiva 96/82/CE tem por objectivo prevenir os acidentes graves que envolvam substâncias perigosas e limitar as suas consequências para o homem e para o ambiente, a fim de assegurar níveis de protecção elevados em toda a Comunidade.

It is ENANA's mission to ensure the efficient operation of airports under its responsibility and to ensure high levels of security of traffic control in the airspace under the jurisdiction of the Republic of Angola so as to pursue the public interest and the development of the national economy.
É missão da ENANA garantir a eficiente exploração dos aeroportos sobre sua responsabilidade e assegurar elevados níveis de segurança do controlo do tráfego no espaço aéreo sob jurisdição da República de Angola, tendo em vista a prossecução do interesse público e do desenvolvimento da economia nacional.

All Hoyland Fox Sun Frames have been specially developed for the sun umbrella market and have undergone rigorous testing to ensure high levels of quality and performance in use.
Todas as armações de guarda-sóis da Hoyland Fox foram especialmente desenvolvidas para o mercado do guarda-sol e foram submetidas a ensaios rigorosos para garantir altos níveis de qualidade e performance quando em utilização.

The programme for 2007-2013 will have two main objectives: to ensure high levels of consumer protection, through effective representation of consumer interests, and to ensure that consumer protection rules are effectively applied, i.e. through enforcement, cooperation, information, education and redress.
O programa para 2007-2013 terá dois objectivos principais: assegurar níveis elevados de defesa do consumidor através da representação eficaz dos interesses dos consumidores e assegurar a aplicação efectiva das regras de defesa do consumidor, nomeadamente através da aplicação da lei, da cooperação, da informação, da educação e das vias de recurso.

These two directives aim to open up the market for international and national rail freight transport, as well as to ensure high levels of safety and interoperability for rail business throughout Europe.
Estas duas directivas têm por objectivo abrir o mercado do transporte ferroviário internacional e nacional de mercadorias, assim como garantir níveis elevados de segurança e interoperabilidade no sector ferroviário em toda a Europa.

As a result of its obligation to ensure high levels of human health protection when implementing Community policies, the Council in December 2008 rejected a proposal from the Commission for a Council regulation implementing Council Regulation(EC) No 853/2004, regarding the use of antimicrobial substances to remove surface contamination from poultry carcases.
A obrigação que o Conselho tem de garantir elevados níveis de protecção da saúde humana na implementação das políticas comunitárias levou o a rejeitar, em Dezembro de 2008, a proposta do regulamento do Conselho, apresentada pela Comissão, que implementa o Regulamento( CE) n. º 853/2004 no que diz respeito à utilização de substâncias antimicrobianas para eliminar a contaminação superficial das carcaças de aves de capoeira.

However I believe that there are some demands that are essential if we in Europe are to ensure high levels of animal protection and I fear that today's result goes against this thinking.
Considero, contudo, que algumas exigências são essenciais se nós, na Europa, quisermos assegurar níveis elevados de protecção dos animais, e temo que o resultado de hoje seja contrário a este raciocínio.

The range of x-ray systems safeguard bulk, loose, pumped or packaged products from various contaminants including glass, metal and calcified bone to ensure high levels of product quality and outstanding food safety.
A linha de sistemas de raios X protege produtos a granel, soltos, bombeados ou embalados de vários contaminantes, incluindo vidro, metal e osso calcificado para assegurar elevados níveis de qualidade de produtos e uma segurança de alimentos excepcional.

The Bam 4001SN Softpack Case has been designed to absorb shocks and impacts to ensure high levels of protection for the instrument, whilst remaining attractive, light and compact.
O 4001SN de Bam Softpack Malafoi concebido para absorver choques e impactos para garantir elevados níveis de protecção para o instrumento, enquanto permanece atraente, leve e compacto.

The conference will provide an opportunity to discuss how to further develop a consistent and forward-looking approach to working conditions in the EU, to ensure high levels of quality, safety and equity at work.
A conferência proporcionará uma oportunidade de discutir formas de continuar a desenvolver uma abordagem coerente e vanguardista das condições de trabalho na UE, de modo a assegurar elevados níveis de qualidade, segurança e equidade no trabalho.

My third point is that, as a result of insufficient financial reserves in the Republic of Bulgaria for historical reasons, the European funding is helping to ensure high levels of safety during the decommissioning work in order to protect people and the environment.
Em terceiro lugar, como resultado da insuficiência de reservas financeiras na República da Bulgária por razões históricas, o financiamento europeu está a ajudar a assegurar níveis elevados de segurança durante os trabalhos de desmantelamento a fim de proteger a população e o ambiente.

Following the identification of the last confirmed case of poliomyelitis in Brazil in 1989 and the certification of elimination of poliomyelitis from the Americas in 1994,[4] two NIDs per year were maintained to ensure high levels of protection against poliomyelitis while polioviruses circulated in other parts of the world.
Após a identificação do último caso de poliomielite no Brasil em 1989 e a certificação da eliminação da poliomielite nos países da região das Américas em 1994, dois DNV por ano foram mantidos para assegurar altos níveis de proteção contra poliomielite enquanto o vírus circular em outras partes do mundo.

Casino777 offers safe and fair game play as they use various security measures to ensure high level of privacy.
O Casino777 oferece um jogo seguro e justo, pois utiliza várias medidas de segurança para garantir alto nível de privacidade.

MT Series Pcb Inverter Conveyor has a fully enclosed design feature to ensure highest level of safety and protection.
O transportador inversor Pcb série MT possui um recurso de design totalmente fechado para garantir o mais alto nível de segurança e proteção.

The aim of federal laws, which will be effective as of January 2011, is to ensure higher levels of safety in trailers/semi-trailers in order to reduce traffic accidents, especially those of greater severity.
A essência das leis federais, que começam a vigorar já em janeiro de 2011, é garantir níveis mais elevados de segurança nos veículos rebocados com o propósito de reduzir a ocorrência de acidentes de trânsito, especialmente os de maior gravidade.

The results, after control for potential confounders, indicate that, during the first six months of life, of the patterns analyzed, exclusive breastfeeding was the only one to ensure higher levels of hemoglobin b =11.98 g/dl; p< 0.001.
Os resultados, controlados pelas potenciais variáveis de confusão, indicam que, nos primeiros seis meses de vida, o regime do aleitamento materno exclusivo foi o único a assegurar os mais elevados níveis médios de hemoglobina(b =11,98 g/dl; p< 0,001) dentre os analisados.

Except incubation systems, Mosselprom company installed recently hatchery automation line which includes: chick counter and boxing line, spray vaccinator which deliver most fast and accurate chick handling; modular washing machine and macerator to ensure high level of hygiene in the hatchery.
Além dos sistemas de incubação, a empresa Mosselprom instalou recentemente uma linha de automação de incubatório que inclui: contador de pintos e distribuição para as caixas, vacinação spray que proporciona um manejo de pinto mais rápido e preciso; máquina de lavagem modular e máquina de maceração de resíduos para garantir um elevado nível de higiene no incubatório.

Our main goals are to ensure higher levels of safety whilst fully integrating our European rail system.
Os nossos principais objectivos são garantir níveis de segurança mais elevados, simultaneamente integrando por completo o nosso sistema europeu de caminhos-de-ferro.

This Directive is aimed at the prevention of major accidents which involve dangerous substances, and the limitation of their consequences for man and the environment, with a view to ensuring high levels of protection throughout the Community in a consistent and effective manner.
A presente directiva tem como objecto a prevenção de acidentes graves que envolvem substâncias perigosas e a limitação das suas consequências para o homem e o ambiente, tendo em vista assegurar, de maneira coerente e eficaz, níveis de protecção elevados em toda a Comunidade.

Directive 96/82/EC(4) aims at the prevention of major accidents which involve dangerous substances and the limitation of their consequences for man and the environment, with a view to ensuring high levels of protection throughout the Community in a consistent and effective manner.
A Directiva 96/82/CE(4) tem por objectivo a prevenção de acidentes graves que envolvem substâncias perigosas e a limitação das suas consequências para o homem e o ambiente, tendo em vista assegurar, de maneira coerente e eficaz, níveis de protecção elevados em toda a Comunidade.

Each Member State would have to prepare its own eel management plan describing the intended measures to ensure high escapement levels and to monitor their implementation.
Cada Estado-Membro terá de elaborar o seu próprio plano de gestão da enguia, com descrição das medidas preconizadas a fim de assegurar níveis elevados de fuga, e controlar a sua aplicação.