O Que é TO EVICT em Português

• para expulsar
• para despejar
• para desalojar
• evict
• para expulsá
• para eliminar

Exemplos de uso de To evict em Inglês e suas traduções para o Português

He's going to evict me.
Ele vai me despejar.

But you were the only tenant he was trying to evict.
Mas era o único inquilino que ele tentava despejar.

I came here to evict Mr Greene.
Vim despejar o Sr. Greene.

You sent them to my cottage to evict me?
Mandaste-os à minha casa para me expulsarem?

They started to evict orphanages.
Começaram a despejar os orfanatos.

The Hindu kings made no serious move to evict them.
Os reis hindu não fizeram nenhum movimento sério evict os.

Is it true you tried to evict miss ellison from her home?
Tentou despejar a Srtª. Ellison da sua casa?

Landlord was getting ready to evict her.
O senhorio estava prestes a despejá-la.

I was ordered to evict all the tenants immediately.
Fui ordenado a expulsar todos os inquilinos imediatamente.

You have no right to evict us.
Não tens o direito de nos expulsar.

Told you to evict him, Branch, not pay his bills.
Disse-te para o expulsares, Branch, e não para lhe pagares as contas.

It's not that easy to evict someone.
Não é assim tão fácil expulsar alguém.

They're going to evict as many as they can, but there's no new tenants.
Eles vão expulsar o máximo que puderem mas não há novos inquilinos.

A systematic attempt to evict peasants.
Uma sistemática tentativa de expulsão dos camponeses.

Keith Ellison had once defended a drug dealer he was trying to evict.
Keith Ellison tinha defendido uma vez um traficante de drogas que estava tentando desapropriar.

Landlord has the authority to evict a subtenant.
Senhorio tem a autoridade para expulsar um subtenant.

How is it possible to evict families without making sure they have housing?
Como é possível expulsar famílias sem ter a certeza de que serão realojadas?

In 2010, a munitions company is hired to evict them.
Em 2010, uma empresa de munições é contratado para expulsá-los.

We have just managed to evict smokers from cafés.
Acabámos de conseguir despejar os fumadores dos cafés.

But Rajendran falls in love with Meera and refuses to evict her.
Chénier está apaixonado por Maddalena e se nega a ir sem ela.

Boycott then attempted to evict eleven tenants from the land.
O boicote tentou então expulsar onze inquilinos da terra.

Normally it can take 3 months to a year to evict someone.
Normalmente pode levar três meses a um ano para despejar alguém.

Now, the owner wants to evict us for non-payment of rent arrears.
Agora, o dono quer despejar a gente por falta de pagamento do aluguel atrasado.

Not realizing the consequences, perhaps, I refused to evict my brother.
Não percebendo as conseqüências, talvez, eu me recusei a expulsar meu irmão.

Ultimately, I agreed to evict tenants who had criminal histories.
Em última análise, eu concordei em despejar inquilinos que tinham antecedentes criminais.

Surely, Culverton Smith will not exercise his right to evict Mrs. Savage?
Provavelmente Culverton Smith não exercerá o seu direito de despejar a Sra. Savage?

A Judge has issued an order to evict the Guarani from this reoccupied land.
Um juiz emitiu uma ordem de despejo para expulsar os Guarani desta terra reocupada.

The grouper, braving the lionfish's poisonous spines, tries to evict its rival.
A Garoupa, desafiando os espinhos venenosos do Peixe-leão, tenta expulsar o seu rival.

Are you telling me she's going to evict someone from their own body?
Estás a dizer-me que ela vai expulsar alguém do seu próprio corpo?

Without warning and without a warrant, the military police arrived ready to evict the community.
Sem aviso prévio, nem mandado judicial, a polícia militar chegou pronta para expulsar a comunidade.