O Que é TO EXPERTISE em Português

• à experiência
• a conhecimentos especializados
• à perícia

Exemplos de uso de To expertise em Inglês e suas traduções para o Português

I have no claim to expertise.
Não posso revindicar qualquer experiência.

With respect to expertise, Mr. Hadac and Mr. Brandt are both listed on Avvo.
Com relação à experiência, o Sr. Hadac e Mr. Brandt são ambos listados na Avvo.

The debris will be sent to expertise.
Os destroços serão enviados para perícia.

From service to expertise, training to laboratory analysis the user is supported from every angle.
Do serviço à especialização, do treinamento às análises laboratoriais, o usuário terá suporte de todos os lados.

The major person-centred objection is to expertise.
A principal objeção centrada na pessoa é a experiência.

Training Paths Drive your path to expertise for your company and your career.
Siga seu caminho em direção à experiência para sua empresa e sua carreira.

For Sternberg 1998, deliberate practice leads novices to expertise.
Para Sternberg 1998, a prática deliberada conduz os novices à perícia.

With a central hub that will be connected to expertise networks in different countries.
Com um núcleo central que estará ligado a redes de especialização em diferentes países.

Its sustained quality is not only a product of top-tier materials but a dedication to expertise and craft.
Sua qualidade sustentada é não só um produto de materiais de alto nível, mas uma dedicação à perícia e artesanato.

Genesys Services gives you valuable access to expertise that's built on years of powering the best interactions around the world.
O Genesys Services oferece a você um acesso valioso à experiência consolidada ao longo de anos promovendo as melhores interações em todo o mundo.

The Gilgit-Baltistan government has facilitated these activities and has taken recourse to expertise provided by AKTC.
O governo de Gilgit-Baltistão mediou estas atividades, tendo recorrido aos conhecimentos disponibilizado pelo AKTC.

Genesys Customer Success gives you access to expertise that's built on years of experience powering the best interactions around the world.
O Genesys Customer Success proporciona a você acesso a um conhecimento pautado em anos de experiência promovendo as melhores interações em todo o mundo.

Consumption-based IT Scale up resources on demand with access to expertise and pay-per-use outcomes.
Expanda os recursos sob demanda, com acesso à expertise e resultados com pagamento conforme o uso.

It provides you with direct access to expertise from academia, international organisations and think-tanks, as well as the latest literature and cutting-edge research.
Ele fornece acesso direto a especialistas da academia, organizações internacionais e think-tanks, bem como a literatura mais recente e pesquisas de ponta.

Its emphasis is on adding depth and breadth to expertise in biblical languages.
Sua ênfase está em adicionar profundidade e amplitude à experiência em idiomas bíblicos.

This is due to the fact that the years of experience may provide fluidity and flexibility but not the reflexive thinking necessary to expertise.
Isto pode dever-se ao fato dos anos de experiência poderem proporcionar fluidez e flexibilidade, mas não o pensamento reflexivo que é necessário à perícia.

ERNs aim to provide healthcare professionals with access to expertise that they may not have in their country.
As RER têm como objetivo dar aos profissionais de saúde acesso a conhecimentos especializados a que poderão não conseguir aceder no seu país.

The site gives straightforward information in seven languages on legislation, and tells businesses how they can take action and where to find support or access to expertise.
O site faculta informações claras, em sete idiomas, sobre a legislação e esclarece as empresas sobre as formas de acção e os locais onde podem encontrar apoio ou acesso a conhecimentos especializados.

ERNs aim to provide healthcare professionals with access to expertise that they may not be able to access in their country.
As RER têm como objetivo disponibilizar aos prestadores de cuidados de saúde acesso a conhecimentos especializados a que poderão não conseguir aceder no seu país.

However, there is still a predominance of manual extraction of these features, which usually is a time consuming job and subject to expertise and subjective criteria.
Entretanto, o que ainda predomina é a extração dessas feições de forma manual, o que geralmente se traduz como um trabalho demorado, sujeito à experiência do usuário e critérios subjetivos.

ERNs aim to provide healthcare professionals with access to expertise from another EU Member State that they cannot access in their country.
As RER têm como objetivo dar aos profissionais de saúde acesso a conhecimentos especializados noutro Estado-membro da UE a que poderão não conseguir aceder no seu país.

Partners in the Elite level have a significant market presence in areas that are strategic to Veeam, in addition to expertise that is complementary to Veeam.
Parceiros com nível Elite Aliança tem presença significativa no mercado em áreas estratégicas para a Veeam, além do conhecimento complementar ao da Veeam.

Improve collaboration and increase access to expertise to leverage the power of the entire organization, resolve problems faster and create better experiences.
Melhore a colaboração e o acesso ao conhecimento para aproveitar o poder de toda a organização, resolver problemas mais rapidamente e criar melhores experiências.

When we reach that point, the difference between packaging suppliers will come down to expertise, innovation and service.
Quando chegarmos a este ponto, a diferença entre os fornecedores de embalagens irá resumir-se à experiência, à inovação e ao serviço.

Networks of excellence can be particularly beneficial for groups and institutions in outlying regions through the channel they provide for training, technology transfer, and access to expertise and resources.
As redes de excelência podem ser particularmente benéficas para os grupos e instituições de regiões periféricas, dado o canal que oferecem para fins de formação, transferência de tecnologia e acesso a conhecimentos especializados e recursos.

The core research team is composed of five full-time researchers and the think tank has ready access to expertise from the above-mentioned network of Senior Fellows.
A equipa de investigação do núcleo é composto por cinco pesquisadores em tempo integral e do think tank tem pronto acesso ao conhecimento a partir da rede de Fellows Idosos acima mencionado.

I am pleased that female representation in the European Central Bank's main decision-making body was allowed to continue, and obviously with no compromises being made with regard to expertise and professional skill.
Congratulo-me pelo facto de a representação feminina no principal órgão de tomada de decisão do Banco Central Europeu poder continuar, e isto, obviamente, sem que quaisquer concessões tenham sido feitas no que toca a conhecimentos e aptidões profissionais.

In December 2006, the Gulf Cooperation Council called for a nuclear weapons free Middle East and recognition of the right of a country to expertise in the field of nuclear energy for peaceful purposes.
Em dezembro de 2006, o Conselho de Cooperação do Golfo apelou para uma zona livre de armas nucleares no Oriente Médio e no reconhecimento do direito de um país a experiência no campo da energia nuclear para fins pacíficos.

AGREES that, in order to achieve the above objectives and implement a European space strategy, the European Commission and the ESA should seek to arrive at an efficient framework for cooperation whereby the ESA acts as the implementing agency for the development and procurement of the space segment and ground segment involved in the European Community's initiatives, giving the Union access to expertise, including the network of technical centres coordinated by the ESA;
DECIDE que, para atingir os objectivos precedentes e a fim de implementar uma estratégia espacial europeia, a Comissão Europeia e a AEE devem procurar alcançar um quadro de cooperação eficaz que permita à AEE actuar como agência de execução do desenvolvimento e do fornecimento das componentes espacial e terrestre associadas às iniciativas da Comunidade Europeia, habilitando a União a ter acesso às competências, incluindo a rede de centros técnicos coordenados pela AEE.

Teachers benefit as well as not only do they get to use the laptops at home for their own learning, but the connected laptop becomes a conduit for customized professional development enabling the teachers to gain access to expertise and colleagues, to pose and respond to practical questions.
Os professores também tirarão proveito. Poderão utilizar seus próprios laptops em suas casas, para seu próprio aprendizado, e usarão, ainda, o laptop como forma de desenvolvimento profissional customizada, tendo acesso a conhecimento e colegas, para apresentar e responder questões práticas.